Le verbe espagnol "quedar" est un verbe polyvalent et fréquemment utilisé qui peut avoir plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est employé. À la base, "quedar" signifie "rester" ou "demeurer". Cependant, ses usages s'étendent bien au-delà de cette définition de base. En effet, "quedar" peut aussi signifier "convenir de" ou "se mettre d'accord", "aller bien" (en parlant de vêtements ou d'apparence), et même "être situé" lorsqu'il s'agit de lieux. Son utilisation peut varier en fonction des temps, des modes et des constructions grammaticales, ce qui le rend essentiel à maîtriser pour une communication fluide en espagnol.
Nos quedamos en casa durante el fin de semana.
El vestido te queda perfecto.
Después de la reunión, quedamos en vernos el próximo martes.
¿A qué hora quedamos para salir?
Me quedé sin batería en el celular.
No quedan entradas para el concierto.
La tienda queda a dos calles de aquí.
Después de la tormenta, quedaron muchos árboles caídos.
Nos quedaremos en un hotel cerca de la playa.
Si quieres quedarte a cenar, eres bienvenido.
Yo quedo con mis amigos los sábados.
Tú quedas con tu familia los domingos.
Él queda en casa hoy.
Nosotros quedamos en la cafetería después de clase.
Vosotros quedáis en el parque.
Ellos quedan para estudiar juntos.
Yo quedé impresionado con su trabajo.
Tú quedaste en casa ayer.
Él quedó en la oficina hasta tarde.
Nosotros quedamos para cenar juntos.
Vosotros quedasteis en el hotel.
Ellos quedaron satisfechos con el resultado.
Yo quedaba en casa cada domingo.
Tú quedabas en la biblioteca después de la escuela.
Él quedaba con sus amigos todos los fines de semana.
Nosotros quedábamos para estudiar juntos.
Vosotros quedabais en el parque todos los días.
Ellos quedaban en la cafetería.
Yo quedaré con mis amigos el sábado.
Tú quedarás en casa mañana.
Él quedará en la oficina hasta tarde.
Nosotros quedaremos para cenar juntos.
Vosotros quedaréis en el hotel.
Ellos quedarán satisfechos con el resultado.
Yo quedaría en casa si pudiera.
Tú quedarías con tus amigos si tuvieras tiempo.
Él quedaría en la oficina si fuera necesario.
Nosotros quedaríamos para cenar juntos si no lloviera.
Vosotros quedaríais en el hotel si fuera más barato.
Ellos quedarían satisfechos si hicieran un buen trabajo.
Espero que yo quede contento con el resultado.
Es importante que tú quedes en casa.
Quiero que él quede con nosotros.
Es mejor que nosotros quedemos aquí.
Prefiero que vosotros quedéis en el hotel.
Es necesario que ellos queden satisfechos.
Queda en casa, por favor. (Tú)
Amigo, quede con nosotros. (Usted)
Chicos, quedemos aquí un rato. (Nosotros)
Amigos, quedad en el parque. (Vosotros)
Señores, queden en el hotel. (Ustedes)
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.