Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe allemand "auswerfen" est un verbe à particule séparable qui signifie principalement "jeter dehors" ou "expulser". Il est composé de la particule "aus-" (dehors) et du verbe "werfen" (jeter). Ce verbe est souvent utilisé dans divers contextes pour décrire l'action de projeter quelque chose vers l'extérieur ou de rejeter quelque chose d'un endroit. Par exemple, il peut être utilisé pour parler de l'action de lancer un filet de pêche, d'éjecter un objet d'une machine ou même de faire sortir une personne d'un lieu. La nature séparable du verbe signifie que, dans certaines formes conjugées, "aus-" et "werfen" peuvent être séparés dans la phrase.
Der Fischer warf das Netz ins Meer aus.
Die Maschine wirft die fertigen Produkte auf das Fließband aus.
Sie hat die Angelrute erfolgreich ausgeworfen.
Der Spieler wird den Ball gleich auswerfen.
Nach dem Sturm warfen die Wellen den Treibstoff aus dem Schiff aus.
Er konnte den Müll nicht rechtzeitig auswerfen.
Die Fabrik hat heute mehr Produkte ausgeworfen als gestern.
Der Farmer warf die Saat großzügig auf die Felder aus.
Das Flugzeug wird die Fracht bald auswerfen.
Sie wirft die alten Kleider in den Container aus.
Ich werfe den Ball aus.
Du wirfst den Brief aus.
Er/Sie/Es wirft das Netz aus.
Wir werfen das Spielzeug aus.
Ihr werft die Zeitung aus.
Sie werfen die Angel aus.
Ich warf den Ball aus.
Du warfst den Brief aus.
Er/Sie/Es warf das Netz aus.
Wir warfen das Spielzeug aus.
Ihr warft die Zeitung aus.
Sie warfen die Angel aus.
Ich werde den Ball auswerfen.
Du wirst den Brief auswerfen.
Er/Sie/Es wird das Netz auswerfen.
Wir werden das Spielzeug auswerfen.
Ihr werdet die Zeitung auswerfen.
Sie werden die Angel auswerfen.
Ich habe den Ball ausgeworfen.
Du hast den Brief ausgeworfen.
Er/Sie/Es hat das Netz ausgeworfen.
Wir haben das Spielzeug ausgeworfen.
Ihr habt die Zeitung ausgeworfen.
Sie haben die Angel ausgeworfen.
Ich hatte den Ball ausgeworfen.
Du hattest den Brief ausgeworfen.
Er/Sie/Es hatte das Netz ausgeworfen.
Wir hatten das Spielzeug ausgeworfen.
Ihr hattet die Zeitung ausgeworfen.
Sie hatten die Angel ausgeworfen.
Ich werde den Ball ausgeworfen haben.
Du wirst den Brief ausgeworfen haben.
Er/Sie/Es wird das Netz ausgeworfen haben.
Wir werden das Spielzeug ausgeworfen haben.
Ihr werdet die Zeitung ausgeworfen haben.
Sie werden die Angel ausgeworfen haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
