Le verbe allemand "veretablieren" est un terme relativement rare et spécifique qui peut être traduit en français par "établir" ou "institutionnaliser". Il est utilisé pour décrire le processus de rendre quelque chose stable, reconnu ou accepté dans un certain contexte ou une certaine société. Par exemple, on pourrait "veretablieren" une nouvelle règle, une tradition ou une institution pour qu'elle devienne une norme acceptée par tous. Ce verbe est dérivé de "etablieren", qui signifie "établir", avec le préfixe "ver-" qui ajoute une notion de transformation ou de processus.
Die Firma hat sich in der Branche erfolgreich veretabliert.
Es ist wichtig, dass wir uns auf dem Markt schnell veretablieren.
Das neue Produkt hat sich innerhalb kurzer Zeit veretabliert.
Um langfristig erfolgreich zu sein, müssen wir uns veretablieren.
Der Künstler hat sich in der Kunstszene veretabliert.
Nach vielen Jahren harter Arbeit konnte sie sich endlich veretablieren.
Sie hoffen, dass sich ihre Marke bald international veretabliert.
Die Innovation hat sich schnell in der Industrie veretabliert.
Wir planen, uns in den nächsten Jahren in dieser Region veretablieren.
Das Unternehmen hat sich als Marktführer veretabliert.
Ich veretabliere die neuen Regeln.
Du veretablierst die Strategie.
Er/Sie/Es veretabliert das System.
Wir veretablieren unsere Ideen.
Ihr veretabliert die Normen.
Sie veretablieren die Struktur.
Ich habe die Regeln veretabliert.
Du hast die Strategie veretabliert.
Er/Sie/Es hat das System veretabliert.
Wir haben unsere Ideen veretabliert.
Ihr habt die Normen veretabliert.
Sie haben die Struktur veretabliert.
Ich werde die Regeln veretablieren.
Du wirst die Strategie veretablieren.
Er/Sie/Es wird das System veretablieren.
Wir werden unsere Ideen veretablieren.
Ihr werdet die Normen veretablieren.
Sie werden die Struktur veretablieren.
Ich veretablierte die Regeln.
Du veretabliertest die Strategie.
Er/Sie/Es veretablierte das System.
Wir veretablierten unsere Ideen.
Ihr veretabliertet die Normen.
Sie veretablierten die Struktur.
Ich hatte die Regeln veretabliert.
Du hattest die Strategie veretabliert.
Er/Sie/Es hatte das System veretabliert.
Wir hatten unsere Ideen veretabliert.
Ihr hattet die Normen veretabliert.
Sie hatten die Struktur veretabliert.
Ich würde die Regeln veretablieren.
Du würdest die Strategie veretablieren.
Er/Sie/Es würde das System veretablieren.
Wir würden unsere Ideen veretablieren.
Ihr würdet die Normen veretablieren.
Sie würden die Struktur veretablieren.
Ich werde die Regeln veretabliert haben.
Du wirst die Strategie veretabliert haben.
Er/Sie/Es wird das System veretabliert haben.
Wir werden unsere Ideen veretabliert haben.
Ihr werdet die Normen veretabliert haben.
Sie werden die Struktur veretabliert haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
