Mots drôles et non conventionnels en suédois


1. Lagom


Le suédois, comme toute langue, possède une richesse lexicale qui peut parfois surprendre les locuteurs non natifs. En tant qu’apprenant, il est toujours intéressant de découvrir des mots qui sortent de l’ordinaire, soit par leur signification, soit par leur sonorité. Cet article se propose de vous faire découvrir certains des mots les plus drôles et non conventionnels de la langue suédoise. Préparez-vous à enrichir votre vocabulaire de manière ludique et surprenante !

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essayez Talkpal gratuitement

Commençons par un mot qui, bien que courant en suédois, peut sembler étrange pour les francophones. Lagom est un terme unique qui signifie « juste ce qu’il faut ». Ni trop, ni trop peu, juste la quantité idéale. Ce concept de modération est profondément enraciné dans la culture suédoise et peut être utilisé dans une multitude de contextes, de la nourriture à la température.

2. Fika

Le mot fika est un autre incontournable de la culture suédoise. Il désigne une pause-café, mais pas n’importe quelle pause-café ! Fika est un rituel social où l’on prend le temps de savourer une boisson chaude accompagnée de pâtisseries, tout en discutant avec des amis ou des collègues. C’est bien plus qu’une simple pause, c’est un moment de convivialité et de partage.

3. Mormor et Farmor

En suédois, il existe des termes spécifiques pour désigner les grands-parents maternels et paternels. Mormor est la mère de votre mère, tandis que farmor est la mère de votre père. De même, morfar et farfar désignent respectivement le père de votre mère et le père de votre père. Cette précision peut paraître superflue, mais elle est très pratique pour éviter toute confusion familiale !

4. Orka

Orka est un verbe suédois qui n’a pas d’équivalent direct en français. Il signifie avoir l’énergie ou la motivation de faire quelque chose. Par exemple, « Jag orkar inte » signifie « Je n’ai pas l’énergie »

Télécharger l'application talkpal
Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.

Code QR
App Store Google Play
Prenez contact avec nous

Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.