Le vocabulaire des festivals de théâtre de rue en France

Les termes généraux du théâtre de rue

Lorsque l’on parle de théâtre de rue, plusieurs termes généraux reviennent fréquemment. Tout d’abord, il y a le mot spectacle qui désigne toute représentation théâtrale. Le terme compagnie fait référence au groupe d’artistes qui travaillent ensemble pour produire un spectacle. Une troupe est un synonyme de compagnie, souvent utilisé dans le langage courant.

Le mot artiste est un terme générique pour désigner ceux qui se produisent sur scène. En fonction de leur spécialité, ils peuvent être des comédiens (acteurs), des jongleurs, des acrobates, des musiciens ou encore des mimes. Chaque artiste apporte sa propre touche au spectacle, enrichissant ainsi l’expérience des spectateurs.

Un autre terme important est celui de mise en scène, qui désigne l’ensemble des choix artistiques et techniques faits pour présenter un spectacle. Le metteur en scène est la personne responsable de ces choix. La scénographie est l’art de concevoir l’espace scénique, c’est-à-dire l’organisation des décors, des accessoires et des lumières.

Les éléments du spectacle

Un spectacle de théâtre de rue est composé de plusieurs éléments clés. Tout d’abord, il y a le scénario ou le texte, qui est le script de la pièce. Les répliques sont les phrases dites par les personnages, et les didactiques sont les indications scéniques écrites par l’auteur pour guider les acteurs.

Les décors sont les éléments visuels qui créent l’environnement où se déroule l’action. Les accessoires, ou props, sont des objets utilisés par les acteurs pendant la représentation. Le costume est l’ensemble des vêtements portés par les acteurs, souvent conçu pour refléter le caractère et l’époque du personnage.

Les effets sonores et la musique jouent également un rôle crucial dans l’ambiance du spectacle. Les lumières sont utilisées pour mettre en valeur les scènes et les acteurs, créant ainsi des atmosphères variées.

Les types de spectacles

Il existe une grande diversité de spectacles dans les festivals de théâtre de rue. Les pièces de théâtre classiques sont des représentations d’œuvres dramatiques, souvent adaptées pour être jouées en extérieur. Les performances sont des spectacles plus libres, où les artistes peuvent improviser et interagir avec le public.

Les spectacles de marionnettes sont très populaires, surtout auprès des enfants. Les marionnettes peuvent être manipulées par des fils, des tiges ou directement par la main des marionnettistes. Les spectacles de danse et les chorégraphies sont également courants, mêlant souvent plusieurs styles de danse.

Les numéros de cirque incluent des performances de jonglerie, d’acrobatie, de trapèze et de clownerie. Les spectacles de feu sont impressionnants et utilisent des techniques de manipulation de flammes pour créer des effets spectaculaires.

Les interactions avec le public

Une des caractéristiques uniques du théâtre de rue est l’interaction entre les artistes et le public. Les interludes sont des moments de pause dans le spectacle où les artistes peuvent parler directement au public. Les improvisations sont des scènes créées spontanément, souvent en réponse aux réactions des spectateurs.

Le public, ou l’audience, joue un rôle actif dans le théâtre de rue. Les réactions du public, comme les applaudissements, les rires ou les ovations, peuvent influencer le déroulement du spectacle. Les spectateurs peuvent aussi être invités à participer directement, devenant ainsi des acteurs temporaires.

Les lieux et les scènes

Les festivals de théâtre de rue se déroulent souvent dans des lieux publics comme les places, les parcs, les rues et les cours. Ces espaces ouverts permettent une grande flexibilité dans la mise en scène et l’organisation des spectacles.

Les scènes peuvent être de simples estrades ou des structures plus complexes. Parfois, les artistes se produisent directement au milieu de la foule, créant une proximité immédiate avec le public. Les parades et les déambulations sont des formes de spectacles itinérants où les artistes se déplacent à travers la ville, souvent accompagnés de musique et de danse.

Le vocabulaire spécifique des festivals

Chaque festival a ses particularités et son propre vocabulaire. Le terme programmation désigne l’ensemble des spectacles et des activités prévues pendant le festival. Le programme est le document qui liste ces événements, souvent accompagné de descriptions et d’horaires.

Les ateliers sont des sessions interactives où le public peut apprendre des techniques artistiques, comme le jonglage, la manipulation de marionnettes ou l’improvisation théâtrale. Les rencontres et les tables rondes sont des discussions entre artistes, organisateurs et spectateurs sur des thèmes liés au théâtre de rue.

Les festivaliers sont les personnes qui assistent au festival. Les bénévoles jouent un rôle crucial dans l’organisation, aidant à monter les scènes, à guider le public et à assurer la logistique.

Les festivals emblématiques en France

La France est renommée pour ses nombreux festivals de théâtre de rue, chacun ayant ses propres caractéristiques et traditions. Voici quelques-uns des plus célèbres :

Festival d’Aurillac

Le Festival International de Théâtre de Rue d’Aurillac est l’un des plus grands et des plus anciens festivals de théâtre de rue en France. Créé en 1986, il se tient chaque année en août à Aurillac, dans le Cantal. Ce festival attire des compagnies du monde entier et propose une programmation riche et variée, allant des pièces de théâtre classiques aux performances contemporaines.

Chalon dans la Rue

Chalon dans la Rue est un autre festival majeur, qui se tient en juillet à Chalon-sur-Saône, en Bourgogne. Depuis sa création en 1987, il est devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs de théâtre de rue. Le festival se distingue par son ambiance conviviale et sa grande diversité de spectacles, incluant des créations originales et des performances expérimentales.

Festival d’Avignon

Bien que le Festival d’Avignon soit principalement connu pour son théâtre classique, il inclut également une importante section de théâtre de rue. Le « Off » du festival, qui se déroule en parallèle du festival officiel, propose une multitude de spectacles de rue, permettant aux artistes émergents de se faire connaître.

Les Accroche-Cœurs

Les Accroche-Cœurs est un festival de théâtre de rue qui se tient à Angers, généralement en septembre. Ce festival se caractérise par ses spectacles poétiques et ses installations artistiques dans les rues de la ville. Il offre une expérience immersive où le public peut découvrir des créations uniques et surprenantes.

Conclusion

Participer à un festival de théâtre de rue en France est une expérience enrichissante, tant sur le plan culturel que linguistique. En vous familiarisant avec le vocabulaire spécifique de ces événements, vous pourrez mieux comprendre et apprécier les spectacles, tout en enrichissant votre maîtrise de la langue française. Que vous soyez spectateur ou acteur, ces festivals offrent une occasion unique de plonger dans un univers artistique fascinant et de vivre des moments inoubliables. Alors, n’hésitez pas à vous immerger dans le monde du théâtre de rue et à profiter de la richesse de ces festivals exceptionnels.