Vocabulaire de base
Gydytojas – Médecin. C’est la personne qui diagnostique et traite les maladies.
Gydytojas sakė, kad man reikia daugiau poilsio.
Slaugytoja – Infirmière. Une professionnelle de la santé qui s’occupe des patients sous la direction d’un médecin.
Slaugytoja man padėjo po operacijos.
Ligoninė – Hôpital. Un établissement où les malades et les blessés reçoivent un traitement médical.
Man reikia eiti į ligoninę dėl tyrimų.
Vaistai – Médicaments. Substances utilisées pour traiter les maladies et soulager les symptômes.
Gydytojas paskyrė naujus vaistus nuo mano ligos.
Ambulance – Ambulance. Un véhicule équipé pour transporter les patients à l’hôpital.
Ambulance atvyko labai greitai.
Aptieka – Pharmacie. Un magasin où vous pouvez acheter des médicaments.
Aš turiu eiti į aptieką nusipirkti vaistų.
Parties du corps
Galva – Tête. La partie supérieure du corps humain où se trouvent le cerveau, les yeux, les oreilles, le nez et la bouche.
Man skauda galvą visą dieną.
Širdis – Cœur. Un organe qui pompe le sang dans tout le corps.
Gydytojas patikrino mano širdį.
Plaučiai – Poumons. Organes responsables de la respiration.
Plaučiai yra labai svarbūs kvėpavimui.
Rankos – Mains. Les extrémités supérieures du corps humain utilisées pour saisir et manipuler des objets.
Mano rankos yra labai šaltos.
Kojos – Jambes. Les membres inférieurs du corps humain utilisés pour marcher et courir.
Man skauda kojas po ilgos dienos.
Symptômes et maladies
Skausmas – Douleur. Une sensation désagréable causée par une blessure ou une maladie.
Turiu stiprų skausmą nugaroje.
Karščiavimas – Fièvre. Une élévation de la température corporelle souvent due à une infection.
Mano vaikas turi karščiavimą.
Peršalimas – Rhume. Une infection virale courante qui affecte le nez et la gorge.
Peršalau ir dabar labai čiaudau.
Gripas – Grippe. Une maladie virale plus grave que le rhume, affectant principalement les voies respiratoires.
Mano draugas serga gripu.
Infekcija – Infection. L’invasion de l’organisme par des micro-organismes pathogènes.
Gydytojas sakė, kad turiu bakterinę infekciją.
Diabetas – Diabète. Une maladie chronique qui affecte la manière dont le corps utilise le glucose.
Mano tėvas serga diabetu.
Astma – Asthme. Une maladie respiratoire caractérisée par des épisodes de difficulté à respirer.
Mano sesuo turi astmą ir naudoja inhaliatorių.
Traitements et interventions
Operacija – Opération. Une intervention chirurgicale pour traiter ou diagnostiquer une maladie.
Mano draugui rytoj bus operacija.
Skiepai – Vaccins. Des substances utilisées pour prévenir les maladies en stimulant le système immunitaire.
Man reikia gauti skiepus nuo gripo.
Tyrimas – Examen. Un ensemble de tests effectués pour diagnostiquer une maladie.
Gydytojas paskyrė man kraujo tyrimą.
Konsultacija – Consultation. Une rencontre avec un médecin pour discuter de problèmes de santé.
Aš turiu konsultaciją su specialistu kitą savaitę.
Receptas – Ordonnance. Une autorisation écrite par un médecin pour obtenir des médicaments.
Gydytojas man išrašė receptą.
Gydymas – Traitement. Le processus de soin et de guérison des maladies.
Man reikia tęsti gydymą dar dvi savaites.
Équipement médical
Termometras – Thermomètre. Un instrument utilisé pour mesurer la température corporelle.
Aš patikrinau savo temperatūrą su termometru.
Inhaliatorius – Inhalateur. Un dispositif utilisé pour administrer des médicaments directement dans les poumons.
Man reikia naudoti inhaliatorių nuo astmos.
Kraujo spaudimo matuoklis – Tensiomètre. Un appareil utilisé pour mesurer la pression artérielle.
Gydytojas patikrino mano kraujo spaudimą su matuokliu.
Rentgeno aparatas – Appareil de radiographie. Une machine utilisée pour prendre des images de l’intérieur du corps.
Man darė rentgeno nuotrauką su rentgeno aparatu.
Defibriliatorius – Défibrillateur. Un appareil utilisé pour rétablir un rythme cardiaque normal par un choc électrique.
Ligoninėje yra defibriliatorius skubiems atvejams.
Skalpelis – Scalpel. Un petit couteau utilisé en chirurgie pour couper les tissus.
Chirurgas naudojo skalpelį operacijos metu.
Professionnels de santé
Kardiologas – Cardiologue. Un médecin spécialisé dans les maladies du cœur.
Mano tėvas buvo pas kardiologą dėl širdies problemų.
Pediatras – Pédiatre. Un médecin spécialisé dans la santé des enfants.
Mano sūnus lankėsi pas pediatrą dėl peršalimo.
Chirurgas – Chirurgien. Un médecin spécialisé dans les interventions chirurgicales.
Chirurgas sakė, kad operacija buvo sėkminga.
Dermatologas – Dermatologue. Un médecin spécialisé dans les maladies de la peau.
Aš turiu susitikimą su dermatologu dėl odos problemų.
Psichiatras – Psychiatre. Un médecin spécialisé dans les troubles mentaux.
Mano draugas lankosi pas psichiatrą dėl depresijos.
Ortopedas – Orthopédiste. Un médecin spécialisé dans les troubles du système musculo-squelettique.
Ortopedas padėjo man su nugaros skausmu.
Urgences et premiers secours
Pagalba – Secours. Assistance immédiate en cas d’accident ou de maladie soudaine.
Man reikia pagalbos, nes nukritau ir susižalojau.
Greitoji pagalba – Urgence. Service médical rapide en cas de situation critique.
Skambinau greitajai pagalbai dėl staigaus skausmo.
Pirmosios pagalbos rinkinys – Trousse de premiers secours. Une collection d’articles utilisés pour donner les premiers soins.
Automobilyje turiu pirmosios pagalbos rinkinį.
Tvarsčiai – Bandages. Matériaux utilisés pour couvrir et protéger les plaies.
Mano mama uždėjo tvarstį ant mano žaizdos.
Antiseptikas – Antiseptique. Substance utilisée pour nettoyer et désinfecter les plaies.
Naudojau antiseptiką, kad išvalyčiau žaizdą.
Širdies masažas – Massage cardiaque. Une technique de réanimation en cas d’arrêt cardiaque.
Parodyk man, kaip atlikti širdies masažą.
Termes et expressions courants
Simptomai – Symptômes. Les indications ou signes d’une maladie.
Mano simptomai apima karščiavimą ir kosulį.
Diagnostika – Diagnostic. Le processus de détermination de la nature d’une maladie.
Gydytojas atliko diagnostiką ir nustatė ligą.
Reabilitacija – Réhabilitation. Le processus de récupération après une maladie ou une blessure.
Po operacijos man reikia reabilitacijos.
Prevencija – Prévention. Les mesures prises pour éviter les maladies.
Sveika mityba ir mankšta yra svarbios prevencijai.
Imunitetas – Immunité. La capacité du corps à résister aux infections.
Skiepai padeda stiprinti imunitetą.
Priežiūra – Soins. L’attention et le traitement donnés à quelqu’un pour maintenir ou améliorer sa santé.
Man reikia nuolatinės priežiūros dėl mano sveikatos būklės.
Apprendre ce vocabulaire lituanien lié à la santé et à la médecine peut grandement améliorer votre capacité à communiquer efficacement dans des situations médicales. N’hésitez pas à pratiquer ces mots et expressions régulièrement pour les intégrer dans votre lexique quotidien. Bon apprentissage!