Métiers courants

Ārsts – Médecin. Un professionnel de la santé qui diagnostique et traite les maladies.
Ārsts izrakstīja man recepti.

Māsa – Infirmière. Une personne formée pour prendre soin des patients sous la supervision d’un médecin.
Māsa man iedeva zāles.

Skolotājs – Enseignant. Une personne qui enseigne, en particulier dans une école.
Skolotājs paskaidroja uzdevumu.

Inženieris – Ingénieur. Un professionnel qui conçoit, construit et maintient des structures ou des machines.
Inženieris izstrādāja jaunu tiltu.

Advokāts – Avocat. Un professionnel du droit qui représente et défend les clients en justice.
Advokāts aizstāvēja klientu tiesā.

Ugunsdzēsējs – Pompier. Une personne formée pour éteindre les incendies et sauver des vies.
Ugunsdzēsējs dzēsa uguni ēkā.

Métiers techniques

Programmētājs – Programmeur. Un professionnel qui écrit et teste le code pour les logiciels.
Programmētājs izstrādāja jaunu aplikāciju.

Elektriķis – Électricien. Une personne spécialisée dans les installations électriques.
Elektriķis salaboja bojāto vadu.

Mehāniķis – Mécanicien. Un professionnel qui répare et entretient les machines et les véhicules.
Mehāniķis salaboja automašīnu.

Arhitekts – Architecte. Un professionnel qui planifie et dessine des bâtiments.
Arhitekts izstrādāja jaunās mājas plānu.

Tehniķis – Technicien. Une personne spécialisée dans la gestion technique ou l’entretien.
Tehniķis uzstādīja jauno sistēmu.

Métiers artistiques

Mākslinieks – Artiste. Une personne qui crée des œuvres d’art.
Mākslinieks gleznoja skaistu ainavu.

Mūziķis – Musicien. Une personne qui joue d’un instrument de musique ou chante.
Mūziķis spēlēja klavieres koncertā.

Aktieris – Acteur. Une personne qui joue un rôle dans une pièce de théâtre, un film ou une série.
Aktieris spēlēja galveno lomu filmā.

Fotogrāfs – Photographe. Une personne qui prend des photos, souvent pour des raisons artistiques ou professionnelles.
Fotogrāfs nofotografēja skaistu saulrietu.

Rakstnieks – Écrivain. Une personne qui écrit des livres, des articles ou d’autres textes.
Rakstnieks publicēja savu jauno grāmatu.

Métiers de service

Viesmīlis – Serveur. Une personne qui sert des repas et des boissons dans un restaurant.
Viesmīlis atnesa ēdienkarti.

Frizieris – Coiffeur. Une personne qui coupe et coiffe les cheveux.
Frizieris apgrieza man matus.

Pārdevējs – Vendeur. Une personne qui vend des produits ou des services.
Pārdevējs piedāvāja man jaunu telefonu.

Šoferis – Chauffeur. Une personne qui conduit un véhicule de manière professionnelle.
Šoferis atveda mani līdz mājām.

Apkopējs – Agent de nettoyage. Une personne qui nettoie des bâtiments ou des espaces publics.
Apkopējs iztīrīja biroju.

Métiers de l’hôtellerie et du tourisme

Gids – Guide touristique. Une personne qui accompagne et informe les touristes.
Gids pastāstīja par pilsētas vēsturi.

Recepcionists – Réceptionniste. Une personne qui accueille les clients dans un hôtel ou un bureau.
Recepcionists reģistrēja viesus viesnīcā.

Pavārs – Cuisinier. Une personne qui prépare des repas dans un restaurant ou un hôtel.
Pavārs pagatavoja garšīgu ēdienu.

Istabene – Femme de chambre. Une personne qui nettoie et prépare les chambres dans un hôtel.
Istabene sakārtoja istabu.

Bārmenis – Barman. Une personne qui prépare et sert des boissons alcoolisées.
Bārmenis sajauca kokteili.

Métiers de la construction

Celtnieks – Ouvrier du bâtiment. Une personne qui travaille sur des chantiers de construction.
Celtnieks būvēja jaunu māju.

Mūrnieks – Maçon. Un professionnel qui construit des murs avec des briques ou des pierres.
Mūrnieks cēla ķieģeļu sienu.

Santehniķis – Plombier. Une personne qui installe et répare les systèmes de plomberie.
Santehniķis salaboja noplūdi.

Jumta segējs – Couvreur. Une personne qui installe et répare les toits.
Jumta segējs uzlika jaunu jumtu.

Krāsotājs – Peintre en bâtiment. Une personne qui peint des bâtiments, à l’intérieur ou à l’extérieur.
Krāsotājs nokrāsoja sienu.

Métiers de la finance et du commerce

Grāmatvedis – Comptable. Une personne qui tient les comptes d’une entreprise.
Grāmatvedis sagatavoja finanšu pārskatu.

Baņķieris – Banquier. Une personne qui travaille dans une banque et gère des transactions financières.
Baņķieris apstiprināja kredītu.

Finanšu analītiķis – Analyste financier. Un professionnel qui évalue les données financières pour aider à la prise de décision.
Finanšu analītiķis veica tirgus analīzi.

Brokeris – Courtier. Une personne qui achète et vend des actifs financiers pour le compte de clients.
Brokeris nopirka akcijas klienta vārdā.

Mārketinga speciālists – Spécialiste en marketing. Une personne qui développe des stratégies pour promouvoir des produits ou services.
Mārketinga speciālists izstrādāja jaunu reklāmas kampaņu.

Métiers de l’éducation

Pasniedzējs – Enseignant d’université. Une personne qui enseigne à un niveau universitaire ou collégial.
Pasniedzējs vadīja lekciju par vēsturi.

Skolas direktors – Directeur d’école. Une personne qui est à la tête d’une école et en gère l’administration.
Skolas direktors organizēja vecāku sapulci.

Bibliotekārs – Bibliothécaire. Une personne qui gère une bibliothèque et aide les gens à trouver des livres.
Bibliotekārs palīdzēja atrast grāmatu.

Bērnu aprūpes darbinieks – Travailleur en garderie. Une personne qui s’occupe des enfants dans une garderie.
Bērnu aprūpes darbinieks spēlēja ar bērniem.

Sporta treneris – Entraîneur sportif. Une personne qui entraîne des athlètes ou des équipes sportives.
Sporta treneris vadīja treniņu.

Métiers de la santé

Farmaceits – Pharmacien. Un professionnel qui prépare et distribue des médicaments.
Farmaceits izsniedza man zāles.

Zobārsts – Dentiste. Un professionnel qui s’occupe de la santé bucco-dentaire.
Zobārsts izārstēja man zobu.

Fizioterapeits – Kinésithérapeute. Un spécialiste qui aide les patients à retrouver leur mobilité.
Fizioterapeits vadīja rehabilitācijas sesiju.

Psihologs – Psychologue. Un professionnel qui étudie le comportement humain et aide à traiter les troubles mentaux.
Psihologs konsultēja pacientu.

Uztura speciālists – Nutritionniste. Un expert en alimentation et en nutrition qui conseille sur les régimes alimentaires.
Uztura speciālists izstrādāja diētas plānu.

Métiers de la justice et de la sécurité

Policists – Policier. Une personne chargée de faire respecter la loi et de maintenir l’ordre public.
Policists izmeklēja noziegumu.

Prokurors – Procureur. Un avocat représentant l’État dans les affaires criminelles.
Prokurors izvirzīja apsūdzību.

Izmeklētājs – Enquêteur. Une personne qui mène des enquêtes, souvent pour résoudre des crimes.
Izmeklētājs atrada pierādījumus.

Apsargs – Agent de sécurité. Une personne qui protège les personnes et les biens.
Apsargs pārbaudīja ieeju.

Cietumsargs – Gardien de prison. Une personne qui surveille les détenus dans une prison.
Cietumsargs pārraudzīja ieslodzītos.

Métiers divers

Žurnālists – Journaliste. Une personne qui collecte, écrit et publie des nouvelles.
Žurnālists intervēja politiķi.

Pasākumu organizators – Organisateur d’événements. Une personne qui planifie et coordonne des événements.
Pasākumu organizators rīkoja konferenci.

Tulks – Interprète. Une personne qui traduit oralement d’une langue à une autre.
Tulks tulkoja runu.

Florists – Fleuriste. Une personne qui vend et arrange des fleurs.
Florists izveidoja skaistu pušķi.

Autors – Auteur. Une personne qui écrit des livres ou d’autres œuvres littéraires.
Autors uzrakstīja jaunu romānu.

En apprenant ces termes et en les utilisant dans des phrases, vous serez mieux préparé à comprendre et à discuter des métiers et professions en letton. Bonne chance dans votre apprentissage!