Dans notre monde moderne, la technologie et les gadgets jouent un rôle central dans notre vie quotidienne. Que ce soit pour le travail, les loisirs ou la communication, nous utilisons constamment des appareils technologiques. Apprendre le vocabulaire associé à ces technologies en arménien peut être très utile. Cet article vise à vous présenter certains termes technologiques courants en arménien, avec des explications et des exemples d’utilisation pour chaque mot.

Terminologie de base

Համակարգիչ (hamakargich) – Ordinateur. Un appareil électronique utilisé pour traiter des données et effectuer des tâches variées, telles que l’accès à Internet, la rédaction de documents et le stockage de fichiers.
Ես օգտագործում եմ իմ համակարգիչը ամեն օր աշխատանքի համար։

Հեռախոս (herakhos) – Téléphone. Un appareil utilisé pour la communication vocale sur de longues distances.
Նա վերցրեց իր հեռախոսը և զանգեց իր ընկերներին։

Պլանշետ (planshet) – Tablette. Un appareil portable à écran tactile qui combine les fonctionnalités d’un smartphone et d’un ordinateur portable.
Ես սիրում եմ կարդալ գիրք իմ պլանշետով։

Համացանց (hamatsants) – Internet. Un réseau mondial de communication qui permet l’échange d’informations et l’accès à une multitude de ressources en ligne.
Ամեն ինչ կարելի է գտնել համացանցում։

Composants et accessoires

Մոնիտոր (monitor) – Moniteur. Un écran utilisé pour afficher les informations visuelles d’un ordinateur.
Նոր մոնիտորս ունի բարձր որակի պատկեր։

Ստեղնաշար (steghnashar) – Clavier. Un périphérique d’entrée utilisé pour taper des caractères et des commandes dans un ordinateur.
Իմ ստեղնաշարը շատ հարմար է տպելու համար։

Մկնիկ (mknik) – Souris. Un dispositif de pointage utilisé pour interagir avec l’interface graphique d’un ordinateur.
Մկնիկը միացված է իմ համակարգչին։

Լիցքավորիչ (likhavorich) – Chargeur. Un appareil utilisé pour recharger les batteries d’autres appareils électroniques.
Ես մոռացել եմ իմ հեռախոսի լիցքավորիչը տանը։

Ականջակալ (akanjkal) – Écouteurs. Un dispositif audio porté sur ou dans les oreilles pour écouter du son provenant d’un appareil électronique.
Նոր ականջակալներս շատ լավ են հնչում։

Technologie de communication

Էլեկտրոնային փոստ (elektronayin post) – Courrier électronique (email). Un moyen de communication numérique utilisé pour envoyer et recevoir des messages via Internet.
Ես ստացա կարևոր էլեկտրոնային փոստ իմ շեֆից։

Անլար (anlar) – Sans fil. Une technologie qui permet la communication entre appareils sans l’utilisation de câbles physiques.
Մեր տան ինտերնետը անլար է։

Բջջային (bjdjayin) – Mobile. Généralement utilisé pour désigner les téléphones portables qui peuvent être utilisés pour la communication vocale, les messages texte et l’accès à Internet.
Նրա բջջայինը միշտ մոտ է նրան։

Տեքստային հաղորդագրություն (tekstayin haghordagrutyun) – Message texte. Un court message écrit envoyé via un téléphone mobile.
Ես ուղարկեցի տեքստային հաղորդագրություն իմ ընկերոջը։

Տեսազանգ (tesazang) – Appel vidéo. Une communication en temps réel où les participants peuvent se voir et s’entendre.
Մենք ունեցանք երկար տեսազանգ մեր ընտանիքի հետ։

Logiciels et applications

Ծրագիր (tsragir) – Programme. Un ensemble d’instructions que l’ordinateur utilise pour effectuer des tâches spécifiques.
Ես ներբեռնեցի նոր ծրագիր իմ համակարգչի համար։

Խաղ (khagh) – Jeu. Un programme informatique conçu pour le divertissement, souvent interactif et nécessitant une participation active de l’utilisateur.
Ես խաղում եմ իմ սիրելի խաղը ամեն երեկո։

Հավելված (havelvats) – Application. Un logiciel conçu pour aider l’utilisateur à accomplir une tâche spécifique, souvent téléchargé sur des appareils mobiles.
Այս հավելվածը շատ օգտակար է իմ ամենօրյա աշխատանքում։

Բրաուզեր (brauzer) – Navigateur. Un logiciel utilisé pour accéder et afficher des pages web sur Internet.
Իմ նախընտրած բրաուզերը Google Chrome է։

Անվտանգության համակարգ (anvtangutyan hamakarg) – Système de sécurité. Un ensemble de technologies et de mesures utilisées pour protéger les données et les systèmes contre les accès non autorisés.
Մեր ընկերությունը ունի հզոր անվտանգության համակարգ։

Technologie de divertissement

Տելեվիզոր (televizor) – Télévision. Un appareil utilisé pour recevoir et afficher des émissions de télévision.
Նոր տելեվիզորս ունի մեծ էկրան։

Խաղային կոնսոլ (khaghayin konsol) – Console de jeu. Un appareil électronique utilisé pour jouer à des jeux vidéo sur un téléviseur ou un moniteur.
Մենք խաղում ենք խաղային կոնսոլով ամեն շաբաթ։

Աուդիո համակարգ (audio hamakarg) – Système audio. Un ensemble d’appareils utilisés pour reproduire le son, souvent utilisé pour écouter de la musique ou regarder des films.
Նրա սենյակում կա հզոր աուդիո համակարգ։

Հոսքային ծառայություն (hosqayin tsarayutyun) – Service de streaming. Une plateforme en ligne qui permet de regarder des vidéos ou d’écouter de la musique en temps réel sans avoir besoin de les télécharger.
Մենք օգտվում ենք հոսքային ծառայությունից ֆիլմեր դիտելու համար։

Technologie portable

Խելացի ժամացույց (khelatsi zhamatsuyts) – Montre intelligente. Un appareil portable qui fonctionne de manière similaire à un smartphone, offrant des fonctionnalités telles que les notifications, le suivi de la condition physique et les appels téléphoniques.
Նա ստացավ նոր խելացի ժամացույց իր ծննդյան օրվա համար։

Ֆիթնես թրեքեր (fitness treker) – Traqueur de fitness. Un appareil portable qui surveille et enregistre l’activité physique et les données de santé de l’utilisateur.
Իմ ֆիթնես թրեքերը հաշվում է իմ քայլերը ամեն օր։

Վիրտուալ իրականություն (virtual irakanutyun) – Réalité virtuelle. Une technologie qui utilise des casques et des dispositifs pour plonger l’utilisateur dans un environnement numérique simulé.
Նա փորձեց վիրտուալ իրականություն առաջին անգամ։

Արհեստական բանականություն (arhestakan banakanutyun) – Intelligence artificielle. Une technologie qui permet aux machines de simuler des comportements intelligents et de prendre des décisions basées sur des données.
Արհեստական բանականությունը օգնում է մեզ լուծել բարդ խնդիրներ։

Conclusion

Apprendre le vocabulaire technologique en arménien peut grandement améliorer votre capacité à naviguer dans le monde moderne. Que vous soyez un amateur de gadgets ou un professionnel de la technologie, ces termes vous seront certainement utiles. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et d’essayer d’utiliser ces mots dans des phrases pour renforcer votre apprentissage. Bonne chance dans votre parcours linguistique !