Le jardinage et l’aménagement paysager sont des passe-temps et des professions qui nécessitent un savoir-faire et une terminologie spécifiques. Dans cet article, nous allons explorer certains des mots et expressions essentiels en chinois pour ceux qui s’intéressent à l’art du jardin. Que vous soyez un amateur de jardinage ou un professionnel de l’aménagement paysager, cette liste de vocabulaire vous sera utile.
园艺 (yuányì) – Horticulture
L’horticulture est l’art et la pratique de la culture des plantes à des fins décoratives ou utilitaires.
你学习园艺有多久了？
种植 (zhòngzhí) – Planter
Planter est l’action de mettre en terre des graines ou des plantules pour qu’elles grandissent.
他决定在后院种植一排蔬菜。
土壤 (tǔrǎng) – Sol
Le sol est un élément fondamental pour la santé des plantes et nécessite souvent d’être amélioré et entretenu.
这种植物需要肥沃的土壤。
施肥 (shīféi) – Fertiliser
Fertiliser consiste à ajouter au sol des substances qui améliorent la croissance et la santé des plantes.
春天是施肥的最佳季节。
修剪 (xiūjiǎn) – Tailler
Tailler est le processus de coupe des plantes pour favoriser une croissance saine et esthétique.
修剪过度可能会损害这棵树。
浇水 (jiāoshuǐ) – Arroser
Arroser est l’acte d’appliquer de l’eau aux plantes pour répondre à leurs besoins hydriques.
每天早晨浇水可以帮助花朵生长。
杂草 (zácao) – Mauvaise herbe
Les mauvaises herbes sont des plantes indésirables qui peuvent entraver la croissance des plantes cultivées.
杂草的生长可以阻碍花园的整体美观。
花园设计 (huāyuán shèjì) – Conception de jardin
La conception de jardin implique la planification créative de l’espace pour créer un environnement harmonieux et fonctionnel.
她的花园设计获得了邻居们的称赞。
景观 (jǐngguān) – Paysage
Le paysage fait référence à l’apparence visuelle d’une zone de terre, y compris les éléments naturels et les créations humaines.
这片景观因其自然美而出名。
盆栽 (pénzāi) – Bonsaï
Le bonsaï est l’art japonais de cultiver des arbres et des plantes en miniatures dans des pots.
他对盆栽的照料真是无微不至。
灌溉 (guàngài) – Irrigation
L’irrigation est une méthode qui fournit de l’eau aux plantes de manière contrôlée pour assurer leur croissance.
为了应对干旱，农民们修建了灌溉系统。
栽培 (zāipéi) – Cultiver
Cultiver consiste à entretenir des plantes et des cultures pour obtenir un rendement optimal.
他专门栽培有机蔬菜。
花卉 (huāhuì) – Fleurs
Les fleurs sont généralement plantées pour leur beauté et peuvent requérir des soins spécifiques.
市场上的花卉琳琅满目。
绿化 (lǜhuà) – Verdure
La verdure consiste à ajouter des plantes et de la végétation pour améliorer l’esthétique d’une zone.
这个城市计划在道路两旁增加绿化。
剪草 (jiǎncǎo) – Tondre le gazon
Tondre le gazon est l’action de couper l’herbe pour maintenir un terrain propre et net.
他周末的主要活动就是剪草。
播种 (bōzhǒng) – Semer
Semer implique de disperser des graines dans le sol pour qu’elles germent et se développent.
播种要选在气候适宜的时候。
秧苗 (yāngmiáo) – Semis
Les semis sont de jeunes plantes qui viennent de germer et qui nécessitent des soins attentifs.
秧苗需要足够的光照才能健康成长。
En conclusion, que vous souhaitiez discuter de jardinage ou aménager votre propre oasis verte chez vous, une bonne connaissance de la terminologie chinoise concernant le jardinage et l’aménagement paysager est indispensable. Ces mots et expressions constituent la base d’un vocabulaire spécifique à ce domaine et leur maîtrise vous permettra de mieux comprendre les techniques et les pratiques liées à la culture des plantes en contexte chinois. Alors, sortez vos outils de jardinage et commencez dès aujourd’hui à cultiver non seulement vos plantes, mais également vos compétences linguistiques en chinois!
