Dans l’ère du numérique, maîtriser le vocabulaire technologique et informatique est devenu essentiel pour naviguer dans le monde contemporain. De plus en plus de francophones s’intéressent aux langues scandinaves, notamment le suédois, à la fois pour des raisons professionnelles et personnelles. Dans ce contexte, connaître le vocabulaire de base lié à la technologie et à l’informatique en suédois est très utile. Cet article présente des termes courants dans ce domaine avec leur définition et un exemple d’utilisation.

Dator : Ordinateur – L’outil de base pour tout travail informatique.
Jag behöver en ny dator för mitt jobb.

Surfplatta : Tablette – Appareil mobile avec un écran tactile souvent utilisé pour lire ou naviguer sur internet.
Han köpte en surfplatta till sina barn.

Smarttelefon : Smartphone – Téléphone mobile équipé de fonctions avancées, telles que l’accès à internet, applications, etc.
Min smarttelefon har en kamera av hög kvalitet.

Programvara : Logiciel – Ensemble des programmes et procédures nécessaires pour faire fonctionner un système informatique.
Jag behöver installera ny programvara för att redigera mina bilder.

Operativsystem : Système d’exploitation – Programme fondamental qui permet à tous les autres logiciels de fonctionner.
Vilket operativsystem använder du på din dator?

Hårdvara : Matériel – Terme désignant les composants physiques d’un ordinateur ou d’autres appareils électroniques.
Du måste uppgradera din hårdvara för att spela detta spel.

Internetuppkoppling : Connexion internet – Accès au réseau mondial permettant la communication et l’échange d’informations.
Jag har problem med min internetuppkoppling.

Trådlöst nätverk : Réseau sans fil – Une méthode de connexion à Internet sans utiliser de câbles.
Jag föredrar att använda trådlöst nätverk hemma.

Användarnamn : Nom d’utilisateur – Identification requise pour accéder à un ordinateur, à un site web ou à une application.
Glöm inte att skapa ett unikt användarnamn.

Lösenord : Mot de passe – Une série de caractères permettant de vérifier l’identité d’un utilisateur.
Du bör ändra ditt lösenord regelbundet.

Dataskydd : Protection des données – Mesures et techniques utilisées pour sécuriser les données informatiques contre l’accès non autorisé.
Företaget har uppdaterat sin policy för dataskydd.

Fil : Fichier – Document stocké sur un support informatique, pouvant contenir du texte, des images, des données, etc.
Jag har många viktiga filer på min dator.

Mapp : Dossier – Permet d’organiser les fichiers sur un ordinateur en les regroupant.
Spara dokumentet i rätt mapp.

Sökmotor : Moteur de recherche – Logiciel qui permet de trouver de l’information sur le web.
Jag använder Google som min huvudsakliga sökmotor.

Skärm : Écran – La partie d’un appareil électronique qui affiche des informations visuelles.
Min dataskärm är trasig, så jag kan inte se någonting.

Tangentbord : Clavier – Dispositif composé de touches permettant de saisir du texte ou de commander un ordinateur.
Mitt tangentbord har bakgrundsbelysning.

Mus : Souris – Un dispositif de pointage pour ordinateur.
Jag använder en trådlös mus för att göra det enklare att arbeta.

USB-minne : Clé USB – Un petit dispositif de stockage amovible utilisé pour transférer des fichiers.
Kan du kopiera filerna till mitt USB-minne?

Säkerhetskopia : Sauvegarde – Copie de fichiers ou de données faites pour prévenir une perte d’informations.
Det är viktigt att regelbundet göra säkerhetskopia av dina filer.

Molntjänst : Service de cloud – Service en ligne permettant de stocker et de partager des données sur internet.
Jag lagrar alla mina foton på en molntjänst.

Uppgradera : Mettre à jour – Installer la dernière version d’un logiciel ou matériel.
Du bör uppgradera ditt operativsystem för att få nya funktioner.

Nätverk : Réseau – Ensemble d’ordinateurs connectés entre eux pour échanger des informations.
Vårt företags nätverk är mycket snabbt och säkert.

Spam : Pourriel (messages indésirables) – Courriels généralement non sollicités, souvent à des fins publicitaires ou frauduleuses.
Min e-postinbox är full av spam, det är så irriterande.

En maîtrisant ces termes technologiques et informatiques en suédois, non seulement vous pourrez communiquer plus efficacement dans un contexte professionnel ou personnel, mais vous enrichirez également votre compréhension globale de la langue suédoise. L’adaptation à ce lexique particulier vous préparera mieux à naviguer dans le monde de la technologie, qui occupe une place de plus en plus importante dans nos vies.