L’apprentissage de phrases suédoises spécifiques peut s’avérer très utile pour favoriser une bonne communication sur un lieu de travail en Suède ou avec des collègues suédois. Voici une liste de phrases courantes et utiles, accompagnées de leurs définitions et de phrases exemples en suédois.
Hej : Bonjour.
Hej, hur mår du idag?
God morgon : Bonjour (le matin).
God morgon, är du redo för mötet?
God eftermiddag : Bon après-midi.
God eftermiddag, har du haft en bra lunch?
Hejdå : Au revoir.
Hejdå, vi ses imorgon!
Hur mår du? : Comment vas-tu?
Hur mår du? Det var länge sedan vi sågs!
Jag mår bra, tack : Je vais bien, merci.
Jag mår bra, tack. Hur mår du själv?
Kan du hjälpa mig? : Peux-tu m’aider ?
Kan du hjälpa mig med den här rapporten?
Jag förstår : Je comprends.
Jag förstår vad du menar nu.
Jag förstår inte : Je ne comprends pas.
Jag förstår inte riktigt instruktionerna.
Kan du tala långsammare? : Peux-tu parler plus lentement ?
Ursäkta, kan du tala långsammare?
Jag behöver mer tid : J’ai besoin de plus de temps.
Jag behöver mer tid för att avsluta detta.
Det är brådskande : C’est urgent.
Det är brådskande, kan vi prata nu?
Ursäkta mig : Excusez-moi.
Ursäkta mig, hur kommer jag till närmaste tunnelbanestation?
Har du tid att tala nu? : As-tu le temps de parler maintenant ?
Har du tid att tala nu eller ska vi boka ett möte?
Tack för din hjälp : Merci de ton aide.
Tack för din hjälp med projektet!
Det var inga problem : Ce n’était pas un problème.
Det var inga problem, jag är glad att jag kunde hjälpa till.
Vad är din uppfattning? : Quel est ton avis ?
Vad är din uppfattning om förslaget?
Jag håller med : Je suis d’accord.
Jag håller med om att vi bör prioritera detta projekt.
Jag håller inte med : Je ne suis pas d’accord.
Jag håller inte med, jag tror att det finns en bättre lösning.
Kan vi diskutera detta? : Pouvons-nous discuter de cela ?
Kan vi diskutera detta efter lunchen?
Jag skulle vilja föreslå : Je voudrais proposer.
Jag skulle vilja föreslå en ny strategi för vår marknadsföring.
Jag behöver din åsikt : J’ai besoin de ton opinion.
Jag behöver din åsikt om den här designen.
Skulle vi kunna planera ett möte? : Pourrions-nous planifier une réunion ?
Skulle vi kunna planera ett möte för att diskutera budgeten?
Ska vi ta en fikapaus? : On prend une pause café ?
Ska vi ta en fikapaus? Jag skulle behöva lite kaffe nu.
Kan vi skjuta upp detta? : Peut-on reporter cela ?
Kan vi skjuta upp mötet till imorgon?
Jag har en fråga : J’ai une question.
Jag har en fråga angående de nya riktlinjerna.
Jag är ny här : Je suis nouveau/nouvelle ici.
Jag är ny här, kan du visa mig var kopiatorn står?
Vilken tid börjar vi? : À quelle heure commence-t-on ?
Vilken tid börjar vi på måndag?
Kan du rekommendera något? : Peux-tu recommander quelque chose ?
Kan du rekommendera något bra ställe för affärsluncher?
Du gör ett bra jobb : Tu fais du bon travail.
Du gör ett bra jobb med kundservicen.
Det här är min kollega : Voici mon collègue/ma collègue.
Det här är min kollega Anna, hon arbetar på vår HR-avdelning.
Vad arbetar du med? : Qu’est-ce que tu fais dans ton travail ?
Vad arbetar du med? Är det projektet med den nya hemsidan?
Hur går det med…? : Comment ça va avec…?
Hur går det med rapporten? Behöver du någon hjälp?
L’utilisation de ces expressions suédoises vous aidera à mieux communiquer avec vos collègues et à créer une atmosphère de travail plus agréable et productive. N’oubliez pas que la pratique régulière est essentielle pour améliorer votre maîtrise d’une langue étrangère. Bonne chance avec votre apprentissage du suédois!