1. Jeg *skal* reise til Oslo i morgen. (Indique une intention ou un plan)
2. Vi *skal* spise middag klokka sju. (Planifié pour le futur)
3. Han *skal* kjøpe en ny bil neste uke. (Plan ou décision prise)
4. De *skal* besøke besteforeldrene sine på lørdag. (Projet futur)
5. Du *skal* ringe meg senere i dag. (Action prévue)
6. Vi *skal* se en film i kveld. (Activité prévue)
7. Hun *skal* begynne på universitetet til høsten. (Projet futur)
8. Jeg *skal* hjelpe deg med leksene. (Intention ou promesse)
9. Barna *skal* gå på skolen i morgen tidlig. (Plan ou routine future)
10. Vi *skal* feire bursdagen hans på lørdag. (Événement prévu)

1. Jeg *vil* drikke kaffe nå. (Volonté ou désir au futur)
2. Han *vil* bli lege en dag. (Futur simple ou prédiction)
3. Vi *vil* hjelpe deg med flyttingen. (Offre ou volonté)
4. Du *vil* se at det blir bra. (Futur simple avec certitude)
5. De *vil* vinne kampen i morgen. (Prédiction positive)
6. Jeg *vil* lære norsk i år. (Volonté personnelle)
7. Hun *vil* reise til Spania neste sommer. (Projet ou désir)
8. Vi *vil* prøve den nye restauranten i kveld. (Intention)
9. Han *vil* ikke komme på festen. (Négation au futur)
10. Du *vil* like denne filmen. (Prévision)