Qu’est-ce que le genre en grammaire danoise ?
Le genre en grammaire danoise fait référence à la classification des noms en fonction de leur catégorie grammaticale, qui influence la forme des déterminants, adjectifs et pronoms associés. En danois, il existe deux genres principaux :
- Le genre commun (fælleskøn) : regroupe les noms qui étaient autrefois divisés en masculin et féminin. Il est aujourd’hui considéré comme un genre unique.
- Le genre neutre (intetkøn) : concerne les noms neutres, ni masculins ni féminins.
Cette distinction est fondamentale car elle conditionne notamment la forme des articles définis et indéfinis ainsi que des adjectifs qui accompagnent les noms.
Les articles définis et indéfinis selon le genre
En danois, les articles varient en fonction du genre du nom et de son nombre. Voici comment ils se déclinent :
Articles indéfinis
- Genre commun : en
- Genre neutre : et
Exemples :
- en bog (un livre) – genre commun
- et hus (une maison) – genre neutre
Articles définis
Contrairement au français, l’article défini en danois est généralement un suffixe ajouté à la fin du nom :
- Genre commun : suffixe -en
- Genre neutre : suffixe -et
Exemples :
- bogen (le livre)
- huset (la maison)
L’accord des adjectifs avec le genre
Les adjectifs en danois s’accordent également en genre et en nombre. Leur forme varie selon qu’ils accompagnent un nom au genre commun ou neutre.
Forme de base (genre commun, singulier)
- Un adjectif au genre commun reste généralement inchangé. Ex : en stor bil (une grande voiture).
Forme neutre (ajout de -t)
- Pour un nom au genre neutre, l’adjectif prend généralement un -t à la fin. Ex : et stort hus (une grande maison).
Forme plurielle
- Au pluriel, les adjectifs prennent souvent la terminaison -e, quel que soit le genre. Ex : store biler (grandes voitures), store huse (grandes maisons).
Les pronoms personnels et possessifs liés au genre
En danois, les pronoms personnels ne marquent pas le genre pour les objets ou concepts, mais seulement pour les personnes :
- Han</ : il (masculin)
- Hun</ : elle (féminin)
- Den</ : il/elle/ça pour un objet ou un être vivant non humain de genre commun
- Det</ : il/elle/ça pour un objet ou être vivant neutre
Les pronoms possessifs s’accordent avec le genre du possédé :
- en bil – dens dør (une voiture – sa porte, genre commun)
- et hus – dets tag (une maison – son toit, genre neutre)
Exceptions et particularités du genre en danois
Bien que le système de genre danois soit simplifié par rapport à d’autres langues, certaines exceptions et particularités méritent d’être soulignées :
- Certains noms peuvent changer de genre selon leur sens ou usage.
- Les noms composés prennent généralement le genre du dernier mot.
- Le genre commun est majoritaire, représentant environ 75 % des noms, tandis que le genre neutre compte pour 25 %.
Ces nuances nécessitent une pratique régulière et une exposition fréquente à la langue pour être bien assimilées.
Conseils pratiques pour apprendre le genre en grammaire danoise
Pour maîtriser le genre en danois, voici quelques astuces efficaces :
- Apprenez les noms avec leur article indéfini (en ou et) pour mémoriser leur genre dès le départ.
- Utilisez des applications comme Talkpal qui proposent des exercices interactifs et des corrections en temps réel.
- Pratiquez régulièrement l’accord des adjectifs en construisant des phrases simples.
- Regardez des contenus en danois (films, podcasts, lectures) pour renforcer votre intuition du genre.
- Tenez un carnet de vocabulaire avec les genres pour révision rapide.
Conclusion
Le genre en grammaire danoise, bien que plus simple que dans d’autres langues germaniques, reste une composante clé pour parler et écrire correctement. En comprenant la distinction entre le genre commun et neutre, ainsi que leurs impacts sur les articles, adjectifs et pronoms, vous pourrez améliorer votre expression et votre compréhension. Pour un apprentissage efficace et ludique, Talkpal constitue une ressource précieuse, offrant une immersion progressive et adaptée à tous les niveaux. N’hésitez pas à intégrer ces éléments dans votre routine d’apprentissage pour progresser rapidement en danois.
Download talkpal app 
_icon.svg){kind=icon}
