اگر تا به حال سعی کرده اید زبان چکی را یاد بگیرید – یا حتی یک مقاله یا کتاب چک را مطالعه کرده اید – احتمالاً متوجه شده اید که دستور زبان آن می تواند بسیار چالش برانگیز باشد. به طور گسترده ای به عنوان یکی از پیچیده ترین سیستم های زبان در نظر گرفته، دستور زبان چک بسیاری از دانشجویان خارجی را گیج کرده است. اما اجازه ندهید که شما را بترساند! ویژگی های گرامر چک چیزی است که ان را جذاب و منحصر به فرد می کند. در این مقاله، چند عنصر کلیدی گرامر چک را به صورت محاوره ای ابهام می کنیم و به شما کمک می کنیم این زبان زیبا را عمیق تر درک کنید.

1. اسم ها – Declensions و موارد فراوان!

یکی از اولین چیزهایی که در مورد دستور زبان چک متوجه خواهید شد، انحطاط اسم آن است. Declension گروهی از اسم ها با ویژگی های دستوری مشابه است و چک تا 14 declensions متمایز دارد. برای تنوع چطور؟ هر declension دارای یک الگوی خاص برای نشان دادن فرم های اسم مفرد و جمع است.

اسم های چک همچنین دارای هفت مورد مختلف هستند: اسمی، تناسلی، مفعولی، مفعولی، مکان یابی و ابزاری. در حالی که چنین عددی ممکن است دلهره آور به نظر برسد، یادگیری در مورد این موارد ضروری است زیرا آنها در انتقال معنا بسیار مهم هستند. به عنوان مثال، در چک، ترتیب کلمات به اندازه انگلیسی مهم نیست – این موارد هستند که روابط بین کلمات را نشان می دهند.

2. صفت ها – موافقت با اسم ها

صفت های چک وظیفه خاصی دارند: انها باید با اسم هایی که در جنسیت، شماره و مورد تغییر می دهند موافقت کنند. فکر می کنم از ان به عنوان یک دو پویا، تانگو دستور زبان، که در ان یک نیمه برازنده تنظیم برای تکمیل دیگر. این توافقنامه به ایجاد هماهنگی در جملات کمک می کند و وضوح را افزایش می دهد.

به عنوان مثال، کلمه “زیبا” در چک “krásný” است. اگر در حال توصیف یک خانه زیبا (dům) هستید که مردانه است، از “krásný dům” استفاده خواهید کرد. برای یک دختر زیبا (dívka)، که زنانه است، به “krásná dívka” تبدیل می شود. و برای یک روز زیبا (دن) که خنثی است، «krásný den» خواهید گفت. میبینی صفت چطوری با اسم میرقصه؟

3. فعل ها – هنر صرف

در چک، هنر صرف – یعنی تغییر شکل فعل بر اساس زمان، خلق و خو و شخص – زندگی خود را می گیرد. افعال چک به دو دسته تقسیم می شوند: کامل و ناقص. افعال کامل نشان می دهد که یک عمل تکمیل شده است، در حالی که افعال ناقص نشان می دهد اقدامات مداوم یا عادت.

گرامر چک دارای برخی از ویژگی های هیجان انگیز است که ان را به افعال می اید. به عنوان مثال، زمان اینده تنها به طور منظم برای افعال ناقص شکل می گیرد. برای افعال کامل، با زمان حال ادغام می شود! همچنین، به جای داشتن یک صدای منفعل خاص، چک شامل ساختارهای منفعل با استفاده از افعال کمکی است. بیایید افعال انعکاسی چک را فراموش نکنیم، جایی که کنش‌ها به موضوع باز می‌گردند و لایه‌ای دیگر از تفاوت‌های ظریف را به این زبان جذاب اضافه می‌کنند.

4. ضمایر: ایینه تنوع زبانی

ضمایر در دستور زبان چک – ما در حال صحبت با ضمایر شخصی، ملکی، اثباتی، استفهامی و نسبی هستیم – همگی همان تنوعی را که بخش‌های دیگر گفتار دارند نشان می‌دهند. انها همچنین باید در جنسیت، تعداد و موارد با اسم هایی که جایگزین یا ارجاع می دهند، توافق کنند.

به عنوان مثال، اگر در مورد کتابی صحبت می کنید که دوست دارید، می گویید “Mám rád tu knihu” (من آن کتاب را دوست دارم). در اینجا «تو» شکل مؤنث ضمیر اثباتی «آن» است که موافق «کنیها» (کتاب) است که مؤنث نیز هست.

5. استقبال از چالش

گرامر چک ممکن است گیج کننده و ترسناک باشد، اما این همان چیزی است که این زبان جذاب را متمایز می کند. از چالش فرار نکنید! به یاد داشته باشید، هدف این نیست که همه چیز را به یکباره تسلط داشته باشید، بلکه به این معناست که قدم به قدم پیشرفت کنید. برای درک سیستم منحصر به فرد گرامر چک وقت بگذارید و به خوبی در راه تسلط بر این زبان زیبا و پیچیده خواهید بود. و با پذیرفتن تفاوت های ظریف دستور زبان چکی، بدون شک قدردانی جدیدی از پیچیدگی های آن خواهید یافت. یادگیری مبارک!