دوست (dust) vs. آشنا (āshnā) – Amigo versus conocido en persa

واقعه (vāqe’) vs. رخداد (rokhdād) – Evento vs. Incidente En persa

خانه (khāneh) vs. منزل (manzel) – Casa versus hogar en persa

کننده (konandeh) vs. انجام دهنده (anjām dahandeh) – Hacedor vs. Ejecutante En persa

بودن (budan) vs. داشتن (dashtan) – Comprender el ser frente al tener en persa

خیلی (khayli) vs. بسیار (besyār) – Grados aclaratorios de «muy» en persa

غذا (ghazā) vs. خوراک (khurāk) – Comida versus comida en persa

زن (zan) vs. همسر (hamsar) – Mujer contra esposa en persa

تمیز (tamis) vs. پاک (pak) – Limpio versus puro en persa

Palabras persas relacionadas con la religión y las creencias