روح (ruh) vs. جان (jān) – Alma versus vida en persa

استاد (ostād) vs. معلم (mo’allem) – Profesor contra profesor en persa

صدا (sedā) vs. آواز (āvāz) – Sonido versus canción en persa

دارو (dāru) vs. درمان (darmān) – Medicina versus tratamiento en persa

سیاره (sayyāreh) vs. کره (korreh) – Planeta versus esfera En persa

ماشین (māshin) vs. خودرو (khodro) – Coche versus vehículo En persa

کتاب (ketāb) vs. دفتر (daftar) – Libro versus cuaderno en persa

سوال (soāl) vs. پرسش (porsesh) – Pregunta versus indagación en persa

تمرین (tamrin) vs. مشق (mashgh) – Práctica versus tarea en persa

انتخاب (enteḥāb) vs. گزینش (guzinesh) – Elección versus selección en persa