Whakarongo vs. Rongo – Escuchar versus oír en maorí

Kōrero vs. Wānanga – Hablar versus discutir en maorí

Awhi vs. Ahi – Abrazar versus fuego en maorí

Wahine vs. Wāhine – Mujer contra mujer en maorí

Hoa vs. Hoa Aroha – Amigo versus querido amigo En maorí

Kahu vs. Kahurangi – Prenda versus azul en maorí

Ruma vs. Kura – Habitación versus escuela en maorí

Whanaunga vs. Kainga – Pariente versus hogar en maorí

Pukenga vs. Puke – Habilidad versus colina en maorí

Teina vs. Tuahine – Hermano menor versus hermana menor En maorí