Mā vs. Mai – Blanco vs. De en maorí

Ata vs. Ataahua – Mañana versus hermosa en maorí

Rāwhiti vs. Rāwhānau – Oriente versus cumpleaños en maorí

Wai vs. Mahi – Agua versus trabajo en maorí

Whenua vs. Whānau – Tierra versus familia en maorí

Hoe vs. Hōiho – Paddle vs. Caballo En maorí

Kia vs. Ko – To vs. Is En maorí

Āporo vs. Aporo – Apple contra el Apóstol En maorí

Kai vs. Kaihoko – Comida versus comprador en maorí

Expresiones del tiempo en maorí