Barva vs. Ton – Color versus tono en esloveno

Atribut vs. Lastnost – Atributo versus propiedad en esloveno

Dobrodošli vs. Vabljeni – Bienvenido versus invitado en esloveno

Piti vs. Popiti – Beber versus beber en esloveno

Predstaviti vs. Prestaviti – Introducir versus Mover en esloveno

Svetloba vs. Svetlost – Luz versus brillo en esloveno

Nepremičnine vs. Lastnina – Bienes raíces versus propiedades en esloveno

Zgraditi vs. Postaviti – Construir versus configurar en esloveno

Jeseni vs. Zdaj – Después versus ahora en esloveno

Otok vs. Otočje – Isla versus Archipiélago en esloveno