Tvoj vs. Tvojih – Tuyo (singular) versus tuyo (plural) en esloveno

Pisati vs. Prepisati – Escribir versus reescribir en esloveno

Težko vs. Težje – Pesado versus más duro en esloveno

Vozti vs. Peljati – Conducir versus viajar en esloveno

Bolezen vs. Okužba – Enfermedad versus infección en esloveno

Korak vs. Poteza – Paso versus movimiento en esloveno

Občutek vs. Gut – Sentimiento versus intuición en esloveno

Hitenje vs. Hitra vožnja – Prisa versus exceso de velocidad en esloveno

Sosed vs. Poznanstvenik – Vecino versus conocido en esloveno

Posebno vs. Različno – Especial versus diferente en esloveno