قميص (Qamees) vs قمصان (Qumusan) – Camisas y camisas en árabe: términos aclaratorios sobre vestimenta