Aprender un nuevo idioma puede ser una experiencia enriquecedora, especialmente cuando se trata de realizar compras y transacciones en un país extranjero. En esta ocasión, vamos a explorar el vocabulario tamil que puede ser útil para los hispanohablantes en situaciones de compra y transacciones. Este artículo te proporcionará una lista de palabras y frases en tamil con sus respectivas definiciones en español y ejemplos de uso en oraciones en tamil.
Vocabulario Básico para Compras
கடை (Kadai) – Tienda
அவள் கடைக்குச் செல்கிறாள்.
விலை (Vilai) – Precio
இந்தப் புத்தகத்தின் விலை என்ன?
பரிமாற்றம் (Parimāṟṟam) – Transacción
பரிமாற்றம் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.
பணம் (Paṇam) – Dinero
நான் பணத்தை எடுப்பேன்.
தள்ளுபடி (Taḷḷupaṭi) – Descuento
இந்த பொருளுக்கு தள்ளுபடி உண்டா?
சலுகை (Caḷukai) – Oferta
சலுகையை பயன்படுத்துங்கள்.
பற்றுச்சீட்டு (Paṟṟuccīṭṭu) – Recibo
உங்கள் பற்றுச்சீட்டை மறக்காமல் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
வாங்க (Vāṅka) – Comprar
நான் ஒரு புதிய தொலைபேசி வாங்க வேண்டும்.
விற்க (Viṟka) – Vender
அவர் தனது வீட்டை விற்கிறார்.
சேமிப்பு (Cēmippu) – Ahorro
சேமிப்பு முக்கியம்.
Vocabulario Avanzado para Transacciones
வங்கிக் கணக்கு (Vaṅkik kaṇakku) – Cuenta bancaria
எனக்கு ஒரு புதிய வங்கிக் கணக்கு திறக்க வேண்டும்.
கடனட்டை (Kaṭaṉaṭṭai) – Tarjeta de crédito
நான் கடனட்டை பயன்படுத்துகிறேன்.
இணைய வங்கி (Iṉaiya vaṅki) – Banca en línea
இணைய வங்கியை பயன்படுத்துவது எளிது.
டெபிட் கார்டு (Ṭeṟbiṭ kārṭu) – Tarjeta de débito
நான் டெபிட் கார்டை விரும்புகிறேன்.
வங்கி பரிமாற்றம் (Vaṅki parimāṟṟam) – Transferencia bancaria
நான் வங்கி பரிமாற்றத்தை முடிக்க வேண்டும்.
காசோலை (Kāśōlai) – Cheque
அவர் எனக்கு ஒரு காசோலை கொடுத்தார்.
வட்டி (Vaṭṭi) – Interés
இந்த கடனின் வட்டி என்ன?
அடமானம் (Aṭamāṉam) – Hipoteca
அவன் ஒரு புதிய அடமானம் வாங்கி இருக்கிறான்.
வசதி (Vasati) – Facilidad
வசதி மூலம் எளிதாக பணம் செலுத்தலாம்.
பயன்பாடு (Payaṉpāṭu) – Uso
இந்த கார்டின் பயன்பாடு எளிது.
Frases Útiles en Situaciones de Compra
எவ்வளவு? (Evvaḷavu?) – ¿Cuánto cuesta?
இந்தப் பொருளின் விலை எவ்வளவு?
நான் இதை வாங்க விரும்புகிறேன் (Nāṉ itai vāṅka virumpukiṟēṉ) – Quiero comprar esto
நான் இந்தப் புத்தகத்தை வாங்க விரும்புகிறேன்.
கடனட்டை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா? (Kaṭaṉaṭṭai ēṟṟukkoḷkiṟīrkaḷā?) – ¿Aceptan tarjeta de crédito?
நீங்கள் கடனட்டை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?
எனக்கு ஏதேனும் தள்ளுபடி கிடைக்குமா? (Eṉakku ētēṉum taḷḷupaṭi kiṭaikkumā?) – ¿Puedo obtener algún descuento?
எனக்கு இந்த பொருளில் ஏதேனும் தள்ளுபடி கிடைக்குமா?
நான் பணம் வழங்குமாறு போகிறேன் (Nāṉ paṇam vaḻaṅkumāṟu pōkiṟēṉ) – Voy a pagar en efectivo
நான் பணத்தை வழங்குமாறு போகிறேன்.
அது மிகவும் விலையுயர்ந்தது (Atu mikavum vilaiyuyaṟṉtatu) – Eso es muy caro
இந்த பொருள் மிகவும் விலையுயர்ந்தது.
சலுகையைப் பற்றி எனக்கு மேலும் சொல்லுங்கள் (Caḷukaiyaip paṟṟi eṉakku mēlum solluṅkaḷ) – Cuéntame más sobre la oferta
இந்த சலுகையைப் பற்றி எனக்கு மேலும் சொல்லுங்கள்.
பார்வையிட அனுமதிக்கிறீர்களா? (Pārvaiyiṭa aṉumati kiṟīrkaḷā?) – ¿Puedo probarlo?
நான் இதை பார்வையிட அனுமதிக்கிறீர்களா?
எனக்கு ஒரு காசோலை எழுத வேண்டும் (Eṉakku oru kāśōlai eḻuta vēṇṭum) – Necesito escribir un cheque
நான் ஒரு காசோலை எழுத வேண்டும்.
உங்கள் கடையில் பணி/பொருள்கள் என்ன? (Uṅkaḷ kaṭaiyil paṇi/poruḷkaḷ eṉṉa?) – ¿Qué servicios/productos tienen en su tienda?
உங்கள் கடையில் என்ன பணி/பொருள்கள் உள்ளன?
Consejos para Realizar Compras en Tamil Nadu
Cuando estés en Tamil Nadu o en cualquier otra región donde se hable tamil, es útil familiarizarte con algunas costumbres locales de compra. Aquí hay algunos consejos adicionales que pueden ayudarte a mejorar tu experiencia de compra:
1. **Negociación**: En muchos mercados locales, la negociación es común. No dudes en preguntar si el precio puede ser más bajo.
2. **Horarios**: Algunas tiendas pueden cerrar durante la tarde, especialmente en ciudades más pequeñas. Planifica tus compras en consecuencia.
3. **Etiquetas de Precios**: No todos los productos tendrán una etiqueta de precio. Es normal preguntar el precio al vendedor.
4. **Idioma**: Aunque muchos vendedores entienden inglés, usar algunas frases en tamil puede mejorar tu experiencia y mostrar respeto por la cultura local.
Palabras Relacionadas con el Servicio al Cliente
வாடிக்கையாளர் (Vāṭikkaiyāḷar) – Cliente
வாடிக்கையாளர்கள் எங்கள் கடைக்கு முக்கியம்.
உதவி (Utavi) – Ayuda
நீங்கள் உதவி தேவைப்படுகிறதா?
புகார் (Pukār) – Queja
உங்கள் புகார் என்ன?
திருப்தி (Tirupti) – Satisfacción
தங்கள் திருப்தி எங்கள் இலக்கு.
அறிக்கை (Aṟikkai) – Informe
உங்கள் அறிக்கையை தயவுசெய்து அனுப்புங்கள்.
சேவை (Cēvai) – Servicio
எங்கள் சேவை உங்களுக்கு பிடிக்குமா?
தகவல் (Takaval) – Información
தகவலைப் பெற எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
சந்தேகம் (Cantēkam) – Duda
உங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், எங்களைச் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
அறை (Aṟai) – Departamento
தயவுசெய்து வாடிக்கையாளர் சேவை அறைக்கு செல்லுங்கள்.
விலைப்பட்டியல் (Vilaippaṭṭiyal) – Lista de precios
விலைப்பட்டியலை பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
Esperamos que este artículo te haya proporcionado una valiosa introducción al vocabulario tamil necesario para compras y transacciones. Con estas palabras y frases, estarás mejor preparado para navegar en los mercados y tiendas de habla tamil, facilitando tus compras y mejorando tu experiencia general. Recuerda siempre practicar y utilizar el idioma en situaciones reales para consolidar tu aprendizaje. ¡Buena suerte!