El mundo de la política y el gobierno abarca una amplia gama de actividades, organizaciones y conceptos. Para aquellos interesados en entender el sistema político de Suecia o en discutir acontecimientos actuales en sueco, es esencial tener un buen manejo del vocabulario específico asociado con este campo. A continuación, se presentan algunas palabras clave que cualquier hablante hispanohablante debería conocer al estudiar sueco.
Riksdagen
El parlamento sueco.
Riksdagen kommer att debattera den nya lagen imorgon.
Regering
Gobierno; en Suecia se refiere al poder ejecutivo.
Regeringen har infört nya skatter för att bekämpa klimatförändringarna.
Statsminister
Primer ministro; el jefe del gobierno sueco.
Statsministern gav ett tal om de ekonomiska utmaningarna i landet.
Demokrati
Democracia; un sistema político en el que el pueblo ejerce la soberanía.
Sverige är en demokrati där folkets röst är viktig.
Val
Elección; proceso por el cual los ciudadanos eligen a sus representantes.
Nästa val kommer att äga rum om fyra år.
Röst
Voto; la expresión de una elección o preferencia en una elección.
Varje röst är viktig för att påverka landets framtid.
Parti
Partido; una organización política.
Det finns många olika partier i den svenska riksdagen.
Politik
Política; actividades asociadas al gobierno o al estado.
Politik kan vara komplext, men det är viktigt för samhället.
Motion
Proposición o moción; una propuesta presentada en el parlamento para su discusión.
En motion har lagts fram för att förbättra kollektivtrafiken.
Debatt
Debate; discusión sobre un tema específico, usualmente en el contexto del parlamento.
Debatten i riksdagen varade i flera timmar.
Minister
Ministro; miembro del gobierno responsable de un área específica.
Miljöministern har föreslagit en ny klimatlag.
Riksdagsledamot
Diputado del parlamento sueco.
Riksdagsledamoten presenterade sin synpunkt med stor övertygelse.
Utskott
Comité; un grupo pequeño de parlamentarios encargados de revisar detalles de las propuestas legislativas.
Utskottet har arbetat hårt med att utarbeta rapporten.
Lagförslag
Proyecto de ley; una propuesta de ley a ser considerada por el parlamento.
Lagförslaget om skattereform kommer att röstas nästa månad.
Myndighet
Autoridad o agencia gubernamental.
Myndigheten för samhällsskydd och beredskap arbetar för landets säkerhet.
Vänsterparti
Partido de izquierda; un partido político alineado con ideologías de izquierda.
Vänsterpartiet vill öka investeringarna i offentlig service.
Högerparti
Partido de derecha; un partido político alineado con ideologías de derecha.
Högerpartiet fokuserar på att sänka skatterna för att stimulera ekonomin.
Opinionsundersökning
Encuesta de opinión; un estudio para determinar la opinión pública sobre diferentes temas.
Enligt den senaste opinionsundersökningen har stödet för regeringen minskat.
Kommun
Municipio; la unidad administrativa más pequeña dentro de la política sueca.
Kommunen ansvarar för skolorna och äldreomsorgen i vårt område.
Landsting
Consejo de condado; una división administrativa en Suecia responsable de la atención médica y el transporte público entre otros.
Landstinget beslutade att bygga en ny sjukhusbyggnad.
Propaganda
Propaganda; información de carácter político orientada a influir en la opinión pública.
Under valperioden syns mycket propaganda från olika partier.
Samhällskunskap
Estudios sociales; una materia escolar que incluye conocimiento sobre política y sociedad.
Eleverna i samhällskunskap lär sig om Sveriges statsskick.
Talmannen
Presidente del parlamento; la persona que dirige las sesiones del Riksdagen.
Talmannen leder debatten på ett rättvist sätt.
Majoritet
Mayoría; más de la mitad.
Regeringen behöver en majoritet i riksdagen för att få igenom sin politik.
Opposition
Oposición; partidos políticos que no forman parte del gobierno.
Oppositionen kritiserade regeringens förslag.
Estos términos forman la base de cualquier discusión política en sueco y proveen una sólida plataforma para entender las noticias, debates y documentos gubernamentales. A medida que sigas aprendiendo y practicando, te familiarizarás más con el uso correcto y la pronunciación de estas palabras, lo que te permitirá participar activamente en diálogos sobre temas políticos suecos. Recuerda, el aprendizaje de un idioma es también el aprendizaje de su cultura y sus sistemas de gobierno, ¡así que mucha suerte y adelante con tu estudio del sueco y su rica terminología política!