Como profesor de idiomas con experiencia, sé lo esencial que resulta ampliar el vocabulario al aprender una nueva lengua. Hoy nos centraremos en el sueco y en una temática que forma parte de muchas conversaciones cotidianas: el tiempo y el clima. A continuación, encontrarás palabras útiles, sus definiciones y ejemplos de uso para que te familiarices con ellas y las incorpores a tu léxico de sueco.
Väder
Este término se refiere al estado de la atmósfera en un lugar y momento determinados. Es equivalente a «tiempo» en el contexto meteorológico.
Vilket väder det blir idag?
Klimat
El clima, a diferencia del tiempo, se refiere a las condiciones atmosféricas promedio y patrones a largo plazo de una región.
Sverige har ett ganska kallt klimat.
Soligt
Un adjetivo que describe un día lleno de sol, sin nubes.
Det är en solig dag, perfekt för en promenad.
Mulet
Se utiliza para describir un cielo cubierto de nubes, donde el sol está oculto.
Himlen är mulet och jag tror det kommer regna snart.
Regn
La palabra para lluvia en sueco. Se puede usar para hablar de precipitaciones.
Jag glömde min paraply och det började regn.
Snowsnö
Es la palabra sueca para «nieve» y se usa para hablar de las precipitaciones de copos blancos y congelados.
Barnen bygger en snögubbe eftersom det har kommit mycket snö.
Blåsig
Adjetivo que se utiliza para describir un día con mucho viento.
Det är en blåsig dag så det är bäst att hålla hatten fast.
Åska
Esta palabra se refiere a la «tormenta» en términos de truenos y rayos.
Åskan kom snabbt och det blixtrade kraftigt.
Dimma
Niebla en sueco. Refiere a la visibilidad reducida debido a una nube de pequeñas gotas de agua en el aire.
Dimman låg tät över fälten på morgonen.
Frost
Se refiere a la capa de hielo que se forma en superficies exteriores cuando la temperatura baja del punto de congelación.
Bilen var täckt med frost, så jag behövde skrapa rutan.
Grad
«Grado» en sueco se usa para hablar de la temperatura.
Det är fem grader under noll idag.
Prognos
El término se refiere al pronóstico del tiempo.
Väderprognosen säger att det kommer vara soligt hela veckan.
Uppehållsväder
Literalmente, «tiempo de respiro», se usa para referirse a un momento sin precipitaciones.
Vi får nog uppehållsväder under eftermiddagen.
Väderkarta
Es la carta o mapa meteorológico que muestra el tiempo y el clima de distintas áreas.
Enligt väderkartan kommer fronten in från väst.
Högtryck
«Alta presión» en la jerga meteorológica, generalmente asociada con tiempo estable y despejado.
Högtrycket kommer sannolikt att leda till vackert väder.
Lågtryck
«Baja presión», que suele traer consigo tiempo inestable y precipitaciones.
Ett lågtryck närmar sig och vi kan förvänta oss regn.
Väderleksrapport
El informe meteorológico o boletín del tiempo.
Jag lyssnar alltid på väderleksrapporten på morgonen.
Termometer
Instrumento para medir la temperatura ambiente.
Termometern visar tio grader idag.
Is
Hielo, refiriéndose al agua congelada que encontramos en cuerpos de agua o en la superficie terrestre.
Vattnet är täckt med is, dags att åka skridsko!
Värmebölja
Ola de calor, un período con temperaturas extremadamente altas.
Under värmeböljan var det bäst att stanna inomhus.
Kyld
Palabra sueca para «fresco» que se usa cuando la temperatura es ligeramente baja pero agradable.
Det är en kyld morgon men solen skiner.
Al dominar este vocabulario, no solo podrás describir las condiciones del tiempo y clima en sueco, sino también participar en conversaciones y comprender las previsiones meteorológicas. Recuerda practicar regularmente y exponerte al idioma tanto como puedas para mejorar tu comprensión y habilidad para comunicarte. ¡Lycka till (buena suerte)!