Vocabulario sobre vivienda y alojamiento en kazajo

Vocabulario Básico sobre Vivienda

Үй (Üy): Casa. Se refiere a una construcción destinada a ser habitada por personas.

Менің үйім екі қабатты.

Пәтер (Páter): Apartamento. Es una unidad habitacional que forma parte de un edificio.

Біз үлкен пәтерде тұрамыз.

Қабат (Qabat): Piso o planta. Nivel de un edificio.

Бұл ғимараттың бес қабаты бар.

Бөлме (Bölme): Habitación. Espacio dentro de una casa o apartamento destinado a una función específica.

Менің бөлмем өте жарық.

Ас үй (As üy): Cocina. Lugar donde se preparan los alimentos.

Ас үйде жаңа пеш бар.

Жуынатын бөлме (Juinatyn bölme): Baño. Lugar donde se encuentran la ducha, el lavabo y el inodoro.

Жуынатын бөлме таза.

Қонақ бөлме (Qonaq bölme): Sala de estar. Espacio común en una vivienda donde se recibe a las visitas.

Қонақ бөлмеде үлкен теледидар бар.

Жатын бөлме (Jatyn bölme): Dormitorio. Habitación destinada a dormir.

Жатын бөлмеміз өте жайлы.

Tipos de Viviendas

Жеке үй (Jeke üy): Casa particular. Vivienda individual no compartida con otras familias.

Олар жаңа жеке үй салды.

Қала үйі (Qala üy): Casa en la ciudad. Vivienda situada en un entorno urbano.

Қала үйі өте қымбат.

Ауыл үйі (Auwıl üy): Casa de campo. Vivienda situada en un entorno rural.

Ауыл үйінде тыныштық бар.

Көпқабатты үй (Köpqabatty üy): Edificio de apartamentos. Estructura con múltiples niveles que contiene varias unidades habitacionales.

Біз көпқабатты үйде тұрамыз.

Жалдамалы үй (Jaldamaly üy): Casa de alquiler. Vivienda que se renta en lugar de ser comprada.

Жалдамалы үйдің иесі өте мейірімді.

Elementos y Mobiliario

Есік (Esik): Puerta. Estructura que permite el acceso a una habitación o edificio.

Есікті жабыңыз, өтінемін.

Терезе (Tereze): Ventana. Abertura en la pared que permite la entrada de luz y aire.

Терезеден көрініс керемет.

Төсек (Tösek): Cama. Mueble utilizado para dormir.

Жаңа төсек сатып алдық.

Үстел (Üstel): Mesa. Mueble con una superficie plana sostenida por patas, utilizado para comer, trabajar, etc.

Менің үстелім ағаштан жасалған.

Орындық (Orındyq): Silla. Mueble para sentarse, generalmente con respaldo.

Орындықтар ас үйде орналасқан.

Кілем (Kilem): Alfombra. Cubierta textil que se coloca en el suelo de una habitación.

Кілемдер қонақ бөлмеде.

Conceptos Relacionados con el Alquiler

Жалдау (Jaldau): Alquilar. Acto de pagar por el uso temporal de una vivienda.

Олар пәтерді бір жылға жалдады.

Иесі (Iesi): Propietario. Persona que posee una vivienda.

Үйдің иесі бізге кілттерді берді.

Жалдау ақысы (Jaldau aqysy): Renta. Cantidad de dinero que se paga regularmente por el alquiler de una vivienda.

Жалдау ақысы ай сайын төленеді.

Шарт (Şart): Contrato. Acuerdo legal entre el propietario y el inquilino.

Біз жалдау шартын оқып шықтық.

Кепілдік (Kepıldık): Depósito. Cantidad de dinero que se entrega como garantía al propietario.

Кепілдік сомасы екі айлық жалдау ақысына тең.

Тұрғын (Turğyn): Inquilino. Persona que alquila y habita una vivienda.

Жаңа тұрғындар қоныстанды.

Көшу (Köşu): Mudanza. Proceso de cambiar de residencia.

Біз келесі аптада көшеміз.

Servicios y Comodidades

Жылу (Jylu): Calefacción. Sistema para calentar una vivienda.

Қыста жылу қажет.

Су (Su): Agua. Recurso esencial para la vida diaria en una vivienda.

Су есептегіш орнатылды.

Газ (Gaz): Gas. Fuente de energía utilizada para cocinar y calentar.

Газ есептегіші жаңа.

Электр қуаты (Elektr quaty): Electricidad. Fuente de energía para iluminación y aparatos electrónicos.

Электр қуаты өшіп қалды.

Интернет (Internet): Internet. Servicio de conexión a la red mundial de información.

Интернет жылдамдығы жақсы.

Кәріз жүйесі (Kärız jüyesı): Alcantarillado. Sistema de eliminación de aguas residuales.

Кәріз жүйесі жөндеуді қажет етеді.

Otros Términos Útiles

Кіру (Kıru): Entrada. Lugar por donde se accede a una vivienda.

Үйдің кіруі кең.

Шығу (Şyğu): Salida. Lugar por donde se abandona una vivienda.

Шығу есігі жабық.

Аула (Aula): Patio. Espacio abierto adyacente a una vivienda.

Ауланы көгалдандырдық.

Жертөле (Jertöle): Sótano. Espacio subterráneo de una vivienda.

Жертөледе көп нәрсе сақталады.

Шатыр (Şatyr): Ático o desván. Espacio debajo del techo, generalmente usado para almacenamiento.

Шатырда ескі жиһаздар бар.

Қабырға (Qabyrğa): Pared. Estructura vertical que delimita y sostiene una habitación.

Қабырғаларды бояу керек.

Төбе (Töbe): Techo. Parte superior que cubre una edificación.

Төбе биік.

Еден (Eden): Suelo. Superficie horizontal sobre la que se camina dentro de una vivienda.

Едендер ағаштан жасалған.

Жиһаз (Jiһaz): Muebles. Conjunto de objetos móviles que se usan para equipar una vivienda.

Жиһаздар жаңа және заманауи.

Тұрғын үй кешені (Turğyn üy keshenı): Complejo residencial. Conjunto de edificios y áreas comunes destinados a ser habitados.

Бұл тұрғын үй кешені өте ыңғайлы.

Қауіпсіздік (Qauıpszık): Seguridad. Medidas y sistemas para proteger una vivienda y a sus habitantes.

Қауіпсіздік жүйесі орнатылды.

Автотұрақ (Avtoturaq): Estacionamiento. Área destinada a aparcar vehículos.

Автотұрақ кең және ыңғайлы.

Жөндеу (Jönдеу): Renovación. Proceso de mejorar o reparar una vivienda.

Жөндеу жұмыстары басталды.

Сатып алу (Satyp alu): Comprar. Adquirir una vivienda mediante una transacción económica.

Олар жаңа пәтер сатып алды.

Сату (Satu): Vender. Transferir la propiedad de una vivienda a cambio de dinero.

Үйін сатуға қойды.

Тұрғындар (Turğyndar): Residentes. Personas que viven en una vivienda o complejo residencial.

Тұрғындар жиналыс өткізді.

Аренда (Arenda): Arrendar. Acto de alquilar una vivienda o propiedad.

Олар үйді арендалады.

Коммуналдық қызметтер (Kommunaldyq qyzmetter): Servicios públicos. Servicios básicos como agua, electricidad, gas y recogida de basura.

Коммуналдық қызметтер ай сайын төленеді.

Тұрғын үй (Turğyn üy): Vivienda. Lugar donde se vive, puede ser una casa, apartamento, etc.

Тұрғын үйдің жағдайы жақсы.

Қоныстану (Qonystanu): Instalarse. Proceso de establecerse en una nueva vivienda.

Біз жаңа үйге қоныстандық.

Esperamos que este artículo te haya proporcionado una comprensión más profunda del vocabulario relacionado con la vivienda y el alojamiento en kazajo. Practicar estas palabras en contexto te ayudará a integrarlas en tu vocabulario activo y a mejorar tu capacidad de comunicación en situaciones cotidianas relacionadas con la vivienda. ¡Buena suerte con tu aprendizaje del kazajo!