Ir de compras en un país extranjero puede ser una experiencia fascinante y a la vez desafiante, especialmente si no dominas el idioma local. Para facilitarte esta tarea, hoy te traemos un artículo que te ayudará a aprender vocabulario esencial en serbio para ir de compras. Este vocabulario te permitirá comunicarte de manera efectiva en tiendas, mercados y centros comerciales en Serbia. Aquí tienes una lista de palabras y frases útiles, junto con sus definiciones y ejemplos de uso.

Vocabulario básico

Prodavnica – Tienda
La palabra prodavnica se utiliza para referirse a cualquier tipo de tienda.
Idem u prodavnicu da kupim hleb.

Trgovina – Comercio
Trgovina es un sinónimo de prodavnica, pero se usa más en contextos formales.
Ova trgovina nudi širok izbor proizvoda.

Market – Supermercado
Un market es un supermercado donde puedes encontrar una variedad de productos de uso diario.
Idem u market da kupim namirnice.

Pijaca – Mercado
El término pijaca se refiere a un mercado al aire libre donde los vendedores ofrecen productos frescos como frutas, verduras y otros alimentos.
Na pijaci sam kupio sveže povrće.

Cena – Precio
Cena es la palabra que necesitas para preguntar o hablar sobre el precio de algo.
Koja je cena ovog proizvoda?

Popust – Descuento
Si estás buscando ahorrar dinero, pregunta por el popust.
Da li imate neki popust na ove artikle?

Račun – Factura
Cuando terminas de comprar, puedes pedir el račun para revisar tus compras.
Molim vas, mogu li dobiti račun?

Kasa – Caja registradora
Kasa es el lugar donde pagas tus compras.
Idem na kasu da platim.

Kesica – Bolsa
Una kesica es una bolsa que puedes pedir para llevar tus compras.
Treba mi jedna kesica za ove stvari.

Prodavac – Vendedor
El prodavac es la persona que trabaja en la tienda y te ayudará con tus compras.
Prodavac mi je pomogao da pronađem ono što tražim.

Kupac – Cliente
Como kupac, eres la persona que está comprando en la tienda.
Kupac je uvek u pravu.

Frases útiles

Koliko košta? – ¿Cuánto cuesta?
Esta frase es esencial para preguntar el precio de cualquier artículo.
Koliko košta ova majica?

Mogu li da platim karticom? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
Si no tienes efectivo, esta frase te será muy útil.
Mogu li da platim karticom?

Da li imate ovo u drugoj veličini? – ¿Tienen esto en otra talla?
Para preguntar si hay otras tallas disponibles.
Da li imate ovo u drugoj veličini?

Gde je garderoba? – ¿Dónde está el probador?
Esta frase te ayudará a encontrar el probador para probarte la ropa.
Gde je garderoba?

Da li mogu da probam ovo? – ¿Puedo probarme esto?
Para pedir permiso para probarte alguna prenda.
Da li mogu da probam ovo?

Da li imate ovo u drugoj boji? – ¿Tienen esto en otro color?
Si te gusta un artículo pero prefieres otro color, usa esta frase.
Da li imate ovo u drugoj boji?

Hvala, samo razgledam – Gracias, solo estoy mirando
Para indicar que solo estás viendo y no necesitas ayuda en ese momento.
Hvala, samo razgledam.

Koliko je ukupno? – ¿Cuánto es en total?
Para saber el costo total de tus compras.
Koliko je ukupno?

Da li imate sitno? – ¿Tiene cambio?
Si necesitas cambio para un billete grande.
Da li imate sitno?

Gde mogu naći…? – ¿Dónde puedo encontrar…?
Para pedir dirección hacia un producto específico.
Gde mogu naći mleko?

Productos y categorías comunes

Voće – Frutas
Las frutas se conocen como voće en serbio.
Na pijaci sam kupio sveže voće.

Povrće – Verduras
Las verduras se llaman povrće en serbio.
Treba mi povrće za salatu.

Meso – Carne
La carne se refiere como meso.
Kupio sam meso za roštilj.

Hleb – Pan
El pan se llama hleb en serbio.
Treba mi jedan hleb, molim.

Mleko – Leche
La leche se conoce como mleko.
Kupio sam litar mleka.

Sok – Jugo
El jugo se llama sok en serbio.
Treba mi jedan sok od narandže.

Voda – Agua
El agua se dice voda en serbio.
Mogu li dobiti jednu vodu, molim?

Sir – Queso
El queso se llama sir.
Kupio sam sir za doručak.

Jaja – Huevos
Los huevos se llaman jaja en serbio.
Treba mi deset jaja.

Riba – Pescado
El pescado se dice riba.
Kupio sam svežu ribu na pijaci.

Ropa y accesorios

Majica – Camiseta
Una camiseta se llama majica en serbio.
Kupio sam novu majicu.

Pantalone – Pantalones
Los pantalones se llaman pantalone.
Trebaju mi nove pantalone.

Haljina – Vestido
Un vestido se llama haljina en serbio.
Kupila sam lepu haljinu za venčanje.

Jakna – Chaqueta
Una chaqueta se llama jakna.
Treba mi topla jakna za zimu.

Cipele – Zapatos
Los zapatos se llaman cipele.
Kupio sam nove cipele.

Čarape – Calcetines
Los calcetines se llaman čarape.
Kupio sam nekoliko pari čarapa.

Torba – Bolsa
Una bolsa o cartera se llama torba.
Treba mi nova torba za posao.

Nakit – Joyería
La joyería se llama nakit en serbio.
Kupila sam novi nakit za posebnu priliku.

Naočare – Gafas
Las gafas se llaman naočare.
Treba mi nove naočare za sunce.

Šešir – Sombrero
Un sombrero se llama šešir en serbio.
Kupio sam šešir za letovanje.

Preguntas y respuestas comunes

Da li imate ovo u mojoj veličini? – ¿Tienen esto en mi talla?
Para preguntar si hay una prenda en tu talla.
Da li imate ovo u mojoj veličini?

Koja je vaša politika povrata? – ¿Cuál es su política de devoluciones?
Para conocer la política de devoluciones de la tienda.
Koja je vaša politika povrata?

Da li mogu da zamenim ovo? – ¿Puedo cambiar esto?
Si necesitas cambiar un artículo.
Da li mogu da zamenim ovo?

Koliko dugo traje garancija? – ¿Cuánto dura la garantía?
Para preguntar sobre la garantía de un producto.
Koliko dugo traje garancija?

Da li imate ovaj proizvod na lageru? – ¿Tienen este producto en stock?
Para verificar la disponibilidad de un producto.
Da li imate ovaj proizvod na lageru?

Mogu li dobiti povrat novca? – ¿Puedo obtener un reembolso?
Para solicitar un reembolso.
Mogu li dobiti povrat novca?

Esperamos que este vocabulario te sea útil en tu próxima aventura de compras en Serbia. Con estas palabras y frases, estarás mejor preparado para interactuar con los vendedores y encontrar exactamente lo que necesitas. ¡Buena suerte y felices compras!