Politică – Política. La ciencia o el arte de gobernar y administrar los asuntos públicos.
Politica în România este foarte complexă.
Guvern – Gobierno. La organización que tiene la autoridad para gobernar un país o estado.
Guvernul a anunțat noi măsuri economice.
Președinte – Presidente. El líder electo de un país, que generalmente ejerce el poder ejecutivo.
Președintele a adresat națiunea într-un discurs televizat.
Parlament – Parlamento. La asamblea legislativa de un país.
Parlamentul a votat o nouă lege.
Deputat – Diputado. Un miembro de la cámara baja del parlamento.
Deputatul a propus o nouă inițiativă legislativă.
Senator – Senador. Un miembro de la cámara alta del parlamento.
Senatorul a susținut reforma sistemului de sănătate.
Alegeri – Elecciones. El proceso de votar para elegir a los líderes.
Alegerile prezidențiale vor avea loc anul viitor.
Vot – Voto. El acto de expresar una elección o preferencia en una elección o decisión.
Este important să îți exerciți dreptul de vot.
Partid – Partido. Una organización de personas con ideas políticas similares que buscan influir en el gobierno.
Partidul de opoziție a câștigat mai multe locuri în parlament.
Coaliție – Coalición. Una alianza de partidos políticos para formar un gobierno.
Noua coaliție guvernamentală a fost formată săptămâna trecută.
Vocabulario avanzado para el debate social
Societate – Sociedad. Un grupo de personas que viven juntas en una comunidad más o menos ordenada.
Societatea modernă se confruntă cu multe provocări.
Drepturi – Derechos. Las libertades y beneficios garantizados a las personas por ley.
Drepturile omului sunt esențiale pentru o societate democratică.
Libertate – Libertad. La condición de estar libre de restricciones o limitaciones.
Libertatea de exprimare este un drept fundamental.
Justiție – Justicia. El principio de moralidad y equidad, y el sistema de leyes que lo implementa.
Justiția trebuie să fie imparțială și accesibilă tuturor.
Egalitate – Igualdad. El estado de ser iguales, especialmente en estatus, derechos y oportunidades.
Egalitatea de șanse este crucială într-o societate echitabilă.
Discriminare – Discriminación. El trato injusto o prejuicioso de diferentes categorías de personas.
Discriminarea pe bază de rasă sau gen este inacceptabilă.
Minoritate – Minoría. Un grupo de personas que difiere en raza, religión o etnia del grupo mayoritario.
Drepturile minorităților trebuie protejate prin lege.
Protest – Protesta. Una declaración o acción expresando desaprobación o objeción a algo.
Mii de oameni au participat la protestul împotriva corupției.
Corupție – Corrupción. El abuso de poder para beneficio personal.
Corupția este un obstacol major pentru dezvoltarea economică.
Reformă – Reforma. Cambios o mejoras en una institución o práctica.
Reforma educației este necesară pentru a îmbunătăți calitatea învățământului.
Conceptos económicos y sociales
Economie – Economía. El sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Economia globală este în continuă schimbare.
Șomaj – Desempleo. La condición de no tener un empleo.
Rata șomajului a crescut în ultimul an.
Inflație – Inflación. El aumento general de los precios de bienes y servicios.
Inflația afectează puterea de cumpărare a populației.
Sănătate – Salud. El estado de bienestar físico, mental y social.
Sănătatea publică este o prioritate pentru guvern.
Educație – Educación. El proceso de recibir o dar instrucción, especialmente en una escuela o universidad.
Educația este cheia succesului personal și profesional.
Impozit – Impuesto. Una contribución obligatoria al gobierno sobre ingresos, propiedad, etc.
Guvernul a introdus un nou impozit pe venit.
Pensie – Pensión. Una suma de dinero pagada regularmente a una persona después de su jubilación.
Pensiile vor fi majorate anul viitor.
Asigurare – Seguro. Un acuerdo por el cual una empresa o el estado promete compensar por pérdidas a cambio de un pago.
Asigurarea de sănătate este obligatorie pentru toți cetățenii.
Mediu – Medio ambiente. El entorno natural en el que vivimos.
Protejarea mediului este esențială pentru viitorul planetei.
Crimă – Crimen. Un acto ilegal que es castigado por la ley.
Crima organizată reprezintă o amenințare pentru securitatea națională.
Vocabulario para la discusión internacional
Diplomație – Diplomacia. La práctica de negociar entre naciones.
Diplomația este esențială pentru menținerea păcii internaționale.
Sancțiune – Sanción. Una medida punitiva impuesta por un país a otro.
Sancțiunile economice au fost impuse pentru a descuraja comportamentul agresiv.
Tratate – Tratado. Un acuerdo formal entre países.
Tratatul de pace a fost semnat după lungi negocieri.
Refugiat – Refugiado. Una persona que ha sido forzada a abandonar su país para escapar de la guerra, persecución o desastre natural.
Refugiații au nevoie de sprijin și protecție internațională.
Conflict – Conflicto. Una disputa o desacuerdo serio.
Conflictul dintre cele două țări a escaladat rapid.
Alianță – Alianza. Una unión o acuerdo entre naciones para apoyo mutuo.
NATO este o alianță militară formată din mai multe țări.
Neutralitate – Neutralidad. La posición de no tomar partido en un conflicto.
Elveția este cunoscută pentru politica sa de neutralitate.
Terorism – Terrorismo. El uso de la violencia y el miedo para objetivos políticos.
Lupta împotriva terorismului necesită cooperare internațională.
Globalizare – Globalización. El proceso de interacción e integración entre personas, empresas y gobiernos de diferentes naciones.
Globalizarea a adus atât beneficii, cât și provocări.
Drept internațional – Derecho internacional. Un conjunto de normas y principios que rigen las relaciones entre países.
Respectarea dreptului internațional este crucială pentru menținerea ordinii mondiale.
Este fundamental comprender estos términos para participar efectivamente en debates políticos y sociales en Rumania. Practicar su uso en frases te ayudará a familiarizarte con ellos y a mejorar tu competencia en rumano. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!