Cuando viajamos o nos mudamos a un nuevo país, una de las primeras habilidades prácticas que necesitamos desarrollar es cómo ir de compras. En esta guía, exploraremos algunas palabras y frases esenciales en portugués que te ayudarán a navegar por las tiendas y mercados con más confianza. El portugués es un idioma rico y encantador, y aquí proporcionaremos un vocabulario básico que cualquier hispanohablante debería conocer para una experiencia de compra sin inconvenientes.

Loja (Tienda)
Es el espacio físico donde se venden productos o servicios.

Vou à loja comprar um presente para a minha mãe.

Comprar (Comprar)
Acto de adquirir algo a cambio de dinero.

Quero comprar esta camisa, quanto custa?

Preço (Precio)
El valor monetario que se asigna a un producto o servicio.

Pode informar-me sobre o preço deste livro?

Venda (Venta)
Evento o período en el cual los artículos se ofrecen a precios reducidos.

Hoje, todos os sapatos estão em venda.

Caixa (Caja)
En el contexto de las tiendas, es el lugar donde se procesan los pagos.

Você pode pagar no caixa ao lado.

Desconto (Descuento)
Una reducción sobre el precio original de un artículo.

Este cupom lhe dá um desconto de 10% na sua compra.

Provar (Probar)
Acción de verificar si un artículo de ropa o calzado es del tamaño o gusto adecuado.

Posso provar esta calça no provador?

Provador (Probador)
Habitación o cabina en una tienda donde se pueden probar prendas de ropa.

O provador está livre? Preciso experimentar alguns vestidos.

Tamanho (Tamaño)
Dimensión o talla de una prenda de ropa o calzado.

Você tem este modelo no tamanho 40?

Troca (Cambio)
Acción de devolver un artículo comprado a la tienda a cambio de otro artículo o una devolución del dinero.

Se você guardar o recibo, pode fazer uma troca em até 30 dias.

Reembolso (Reembolso)
Devolución del dinero pagado por un artículo.

Se o produto estiver defeituoso, você tem direito a um reembolso.

Etiqueta (Etiqueta)
La marca o señalización que muestra información del producto, como el precio o el tamaño.

Sempre verifique a etiqueta antes de comprar alguma coisa.

Promocão (Promoción)
Oferta temporal en la que se venden productos a un precio menor o con condiciones más favorables.

Esta semana estamos com uma promocão especial em todos os eletrodomésticos.

Atendimento (Atención)
Servicio que se ofrece a los clientes en una tienda.

O atendimento nesta loja é sempre excelente.

Cliente (Cliente)
La persona que compra o tiene la intención de comprar en una tienda.

Nós valorizamos muito nossos clientes e procuramos oferecer o melhor serviço.

Vendedor (Vendedor)
Persona que trabaja vendiendo productos en una tienda o establecimiento.

Se precisar de ajuda, o vendedor pode mostrar-lhe outras opções.

Gerente (Gerente)
Persona responsable de la gestión y buen funcionamiento de una tienda.

Posso falar com o gerente, por favor?

Fila (Fila)
Serie de personas esperando su turno, por ejemplo, para pagar.

A fila para o caixa está muito longa hoje.

Recibo (Recibo)
Documento que acredita la compra de un producto o servicio.

Guarde o recibo em caso de necessitar uma troca ou reembolso.

Oferta (Oferta)
Productos que se venden a un precio inferior al habitual como estrategia de marketing.

Estamos com uma oferta limitada de sapatos de corrida esta semana.

Supermercado (Supermercado)
Establecimiento comercial de gran superficie donde se venden productos alimenticios y de consumo diario.

Preciso ir ao supermercado comprar ingredientes para o jantar.

Feira (Mercado)
Mercado al aire libre donde se venden principalmente frutas, verduras y otros productos frescos.

Eu adoro comprar legumes frescos na feira aos sábados.

Carrinho (Carrito)
Utensilio sobre ruedas que se utiliza para trasladar las compras dentro de un supermercado.

Coloque as bebidas no fundo do carrinho para não esmagar os outros produtos.

Cesta (Cesta)
Recipiente, generalmente de plástico o mimbre, que se usa para llevar la compra.

Uma cesta é suficiente para as compras de hoje.

Aprender este vocabulario básico en portugués te proporcionará mayor soltura cuando vayas de compras en países de habla portuguesa. Es una excelente manera de integrarse en la cultura local y practicar el idioma. Con estas palabras y frases, estarás bien equipado para la siguiente vez que te aventures en el mundo del comercio en Portugal o Brasil. ¡Boas compras!