Aprender vocabulario político en danés no solo te ayudará a entender mejor las noticias y discusiones políticas en este idioma, sino que también te permitirá participar activamente en conversaciones sobre estos temas. A continuación, te presento un listado de vocabulario político danés con sus respectivas definiciones en español y ejemplos para que puedas poner en práctica lo aprendido.
Gobierno y Administración
Regering – Gobierno. Es el órgano que ejerce el poder ejecutivo en un estado.
Danmark har en demokratisk regering.
Statsminister – Primer Ministro. Es el jefe de gobierno en algunos países, incluido Dinamarca.
Statsministeren holdt en tale til nationen.
Ministre – Ministro. Es un funcionario de alto rango en el gobierno que dirige un ministerio específico.
Ministeren for sundhed har annonceret nye regler.
Folketinget – Parlamento. Es el órgano legislativo de Dinamarca.
Lovforslaget blev vedtaget af Folketinget.
Kommunalbestyrelse – Consejo Municipal. Es el órgano de gobierno local en los municipios.
Kommunalbestyrelsen har besluttet at renovere skolen.
Sistema Político
Demokrati – Democracia. Forma de gobierno en la que el poder reside en el pueblo.
Danmark er kendt for sit stærke demokrati.
Republik – República. Forma de gobierno en la que el jefe de estado no es un monarca.
Frankrig er en republik, mens Danmark er et monarki.
Monarki – Monarquía. Forma de gobierno en la que el jefe de estado es un monarca.
Danmark har et konstitutionelt monarki.
Forfatning – Constitución. Conjunto de leyes fundamentales que rigen un estado.
Forfatningen sikrer borgernes rettigheder.
Valg – Elecciones. Proceso mediante el cual los ciudadanos eligen a sus representantes.
Der er valg hvert fjerde år i Danmark.
Partidos Políticos
Parti – Partido. Organización política que representa ciertos intereses y valores.
Socialdemokratiet er et af de største partier i Danmark.
Opposition – Oposición. Partidos políticos que no forman parte del gobierno y critican sus políticas.
Oppositionen har foreslået en alternativ plan.
Koalition – Coalición. Alianza entre varios partidos para formar gobierno.
Regeringen består af en koalition af tre partier.
Folketingsmedlem – Miembro del Parlamento. Persona elegida para representar a los ciudadanos en el parlamento.
Hun er folketingsmedlem for et grønt parti.
Venstre – Izquierda. Término usado para describir partidos y movimientos políticos que tienden a ser progresistas.
Venstrefløjen arbejder for sociale reformer.
Højre – Derecha. Término usado para describir partidos y movimientos políticos que tienden a ser conservadores.
Højrefløjen fokuserer på økonomisk vækst.
Políticas Públicas
Sundhedspolitik – Política de Salud. Conjunto de medidas adoptadas por el gobierno para mejorar la salud pública.
Regeringen har vedtaget en ny sundhedspolitik.
Uddannelsespolitik – Política Educativa. Conjunto de medidas y decisiones relativas al sistema educativo.
Uddannelsespolitikken fokuserer på innovation.
Miljøpolitik – Política Ambiental. Conjunto de medidas adoptadas para proteger el medio ambiente.
Miljøpolitikken er vigtig for fremtidige generationer.
Økonomisk politik – Política Económica. Estrategias y medidas adoptadas para gestionar la economía de un país.
Økonomisk politik påvirker arbejdsløshed og inflation.
Socialpolitik – Política Social. Conjunto de medidas destinadas a mejorar el bienestar social.
Socialpolitikken inkluderer støtte til de svageste grupper.
Derechos y Libertades
Ytringsfrihed – Libertad de Expresión. Derecho de expresar ideas y opiniones libremente.
Ytringsfrihed er en grundlæggende rettighed i Danmark.
Ligestilling – Igualdad. Principio que busca la igualdad de derechos y oportunidades para todos.
Ligestilling mellem kønnene er vigtig i dansk politik.
Rettigheder – Derechos. Conjunto de principios que protegen las libertades individuales.
Menneskerettigheder er beskyttet af forfatningen.
Medborger – Ciudadano. Persona que es miembro de una comunidad política y tiene derechos y deberes.
En god medborger deltager aktivt i samfundet.
Retfærdighed – Justicia. Principio moral que busca dar a cada uno lo que le corresponde.
Retfærdighed er en kerneværdi i retsstaten.
Instituciones y Organismos
Domstol – Tribunal. Institución encargada de administrar justicia.
Domstolen har afsagt dom i sagen.
Politi – Policía. Cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública.
Politiet har øget patruljeringen i området.
Ministerium – Ministerio. Departamento del gobierno encargado de una área específica.
Justitsministeriet arbejder med lovgivning og retssikkerhed.
Ambassade – Embajada. Representación diplomática de un país en otro.
Den danske ambassade ligger i hjertet af byen.
FN – ONU. Organización de las Naciones Unidas, organismo internacional que promueve la paz y la cooperación.
Danmark er medlem af FN og støtter internationale missioner.
Proceso Legislativo
Lovforslag – Proyecto de Ley. Propuesta de ley que se presenta para su discusión y aprobación.
Lovforslaget blev fremsat af ministeren.
Afstemning – Votación. Proceso de votar para tomar una decisión.
Afstemningen i parlamentet var tæt.
Vedtagelse – Aprobación. Acto de aceptar oficialmente una ley o medida.
Vedtagelsen af loven skabte stor debat.
Reform – Reforma. Cambio o modificación de algo, especialmente de una ley o sistema.
Regeringen planlægger en reform af pensionssystemet.
Forslag – Propuesta. Idea o plan que se sugiere para ser discutido o considerado.
Forslaget blev mødt med blandede reaktioner.
Conceptos Adicionales
Koalitionsregering – Gobierno de Coalición. Gobierno formado por varios partidos que han acordado trabajar juntos.
Koalitionsregeringen har udarbejdet en fælles politik.
Valgkampagne – Campaña Electoral. Conjunto de actividades realizadas por los candidatos para ganar votos.
Valgkampagnen er i fuld gang.
Stemmeseddel – Papeleta de Votación. Documento utilizado para emitir un voto.
Vælgere udfylder stemmesedlen i stemmeboksen.
Folkeafstemning – Referéndum. Proceso de votación en el que el pueblo decide directamente sobre una cuestión.
Der blev afholdt en folkeafstemning om EU-medlemskab.
Embedsmand – Funcionario. Persona que trabaja en el servicio público y desempeña funciones administrativas.
Embedsmændene arbejder for at implementere regeringens politikker.
Con este vocabulario político en danés, podrás mejorar tu comprensión del sistema político danés y participar en discusiones sobre temas políticos con mayor confianza. Recuerda que la práctica constante es clave para mejorar tus habilidades lingüísticas. ¡Buena suerte!