Vocabulario médico esencial en kazajo

Дәрігер – Doctor. Este término se utiliza para referirse a un profesional médico que ha completado su formación y está autorizado para practicar la medicina.
Мен дәрігерге баруым керек.

Аурухана – Hospital. Un lugar donde se brinda atención médica a los pacientes.
Мен ауруханаға жатуым керек.

Медбике – Enfermera. Un profesional de la salud que brinda atención a los pacientes y asiste a los médicos.
Медбике маған көмектесті.

Дәріхана – Farmacia. Un lugar donde se dispensan medicamentos y otros productos de salud.
Мен дәріханаға барамын.

Емхана – Clínica. Una instalación médica donde los pacientes pueden recibir atención y tratamiento sin necesidad de ser hospitalizados.
Мен емханаға бардым.

Жедел жәрдем – Ambulancia. Un vehículo equipado para brindar atención médica de emergencia y transportar pacientes al hospital.
Жедел жәрдемді шақырыңыз!

Ота – Cirugía. Un procedimiento médico que implica la intervención manual y/o instrumental en el cuerpo del paciente.
Мен ота жасаттым.

Вирус – Virus. Un agente infeccioso que puede causar enfermedades en los seres humanos.
Бұл вирус өте қауіпті.

Қан қысымы – Presión arterial. La fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias.
Менің қан қысымым жоғары.

Температура – Temperatura. La medida del calor del cuerpo humano.
Менің температура жоғары.

Жүрек – Corazón. Un órgano vital que bombea sangre a través del cuerpo.
Жүрегім ауырады.

Ауру – Enfermedad. Una condición que afecta negativamente la salud del cuerpo o la mente.
Менде ауыр ауру бар.

Ем – Tratamiento. El manejo y cuidado de un paciente para combatir una enfermedad o lesión.
Дәрігер маған ем берді.

Дәрі – Medicamento. Una sustancia utilizada para tratar, curar, prevenir o diagnosticar una enfermedad.
Мен дәрі қабылдаймын.

Жұқпалы – Contagioso. Capaz de transmitirse de una persona a otra.
Бұл ауру жұқпалы.

Жүрек соғысы – Infarto. Un daño al músculo cardíaco debido a la falta de suministro de sangre.
Ол жүрек соғысын бастан өткерді.

Қант диабеті – Diabetes. Una enfermedad crónica que afecta la manera en que el cuerpo procesa la glucosa en la sangre.
Мен қант диабетіне шалдықтым.

Аллергия – Alergia. Una reacción exagerada del sistema inmunológico a una sustancia extraña.
Менің аллергиям бар.

Вакцина – Vacuna. Una preparación que se utiliza para estimular la producción de anticuerpos y proporcionar inmunidad contra una enfermedad.
Мен вакцина алдым.

Иммунитет – Inmunidad. La capacidad del cuerpo para resistir una enfermedad mediante la identificación y destrucción de patógenos.
Менің иммунитетім жақсы.

Рентген – Radiografía. Una técnica de imagen utilizada para ver el interior del cuerpo.
Маған рентген жасады.

Ми – Cerebro. El órgano que controla todas las funciones del cuerpo y la mente.
Ми өте маңызды орган.

Психолог – Psicólogo. Un profesional que estudia los procesos mentales y el comportamiento humano.
Мен психологқа барамын.

Депрессия – Depresión. Un trastorno mental que causa un sentimiento persistente de tristeza y pérdida de interés.
Ол депрессиядан зардап шегеді.

Терапия – Terapia. El tratamiento de una enfermedad o trastorno mediante la intervención médica o psicológica.
Маған терапия қажет.

Құлақ – Oído. El órgano que permite la audición y el equilibrio.
Менің құлағым ауырады.

Көз – Ojo. El órgano de la vista.
Менің көзім ауырады.

Тіс – Diente. La estructura dura en la boca utilizada para masticar.
Менің тісім ауырады.

Қан – Sangre. El líquido que circula por las venas y arterias, llevando nutrientes y oxígeno a las células del cuerpo.
Мен қан тапсырдым.

Суық тию – Resfriado. Una infección viral común que afecta el sistema respiratorio superior.
Мен суық тиіп қалдым.

Жөтел – Tos. Un reflejo que mantiene despejada la garganta y las vías respiratorias.
Менің жөтелім бар.

Ауырсыну – Dolor. Una sensación incómoda causada por una lesión o enfermedad.
Менің арқам ауырсыну бар.

Екпе – Inyección. Un método de administración de medicamentos mediante una aguja.
Маған екпе салды.

Құсу – Vómito. La expulsión forzada del contenido del estómago a través de la boca.
Мен құсып жатырмын.

Дәрігерлік тексеру – Examen médico. Una evaluación completa del estado de salud de una persona.
Мен дәрігерлік тексеруден өттім.

Жұқпалы ауру – Enfermedad infecciosa. Una enfermedad causada por organismos como bacterias, virus, hongos o parásitos.
Бұл жұқпалы ауру өте қауіпті.

Бас – Cabeza. La parte superior del cuerpo que contiene el cerebro, los ojos, los oídos, la nariz y la boca.
Менің басым ауырады.

Жүрек қағысы – Palpitaciones. Sensaciones de que el corazón está latiendo muy rápido o irregularmente.
Мен жүрек қағысын сеземін.

Қайғылы – Triste. Un estado emocional caracterizado por el sentimiento de infelicidad.
Ол қайғылы сезінеді.

Қан анализі – Análisis de sangre. Un examen de laboratorio que evalúa diferentes componentes de la sangre.
Мен қан анализі жасаттым.

Өкпе – Pulmón. Un órgano vital responsable del intercambio de gases en el cuerpo.
Өкпе денсаулық үшін маңызды.

Қант – Azúcar. Una sustancia que el cuerpo utiliza como fuente de energía.
Менің қантым жоғары.

Бүйрек – Riñón. Un órgano que filtra los desechos y el exceso de agua de la sangre para formar orina.
Менің бүйрегім ауырады.

Жұмсақ тін – Tejido blando. Los tejidos del cuerpo que no son hueso, como músculos, tendones y ligamentos.
Жұмсақ тіндер жарақаттанды.

Егу – Vacunación. El acto de administrar una vacuna para proteger contra enfermedades.
Маған егу жасалды.

Сезім – Sensación. La percepción que resulta de la estimulación de los órganos sensoriales.
Менде ауырсыну сезімі бар.

Дәрігерлік кеңес – Consejo médico. Las recomendaciones dadas por un profesional de la salud.
Дәрігердің кеңесін тыңдаңыз.

Ауырсыну басатын дәрі – Analgésico. Un medicamento utilizado para aliviar el dolor.
Маған ауырсыну басатын дәрі қажет.

Жүрек айнуы – Náusea. Una sensación de malestar en el estómago que puede llevar al vómito.
Мен жүрек айнуы сеземін.

Қалқанша безі – Tiroides. Una glándula en el cuello que regula el metabolismo.
Менің қалқанша безім дұрыс жұмыс істемейді.

Бас айналу – Mareo. Una sensación de que todo gira alrededor, a menudo acompañada de pérdida de equilibrio.
Мен бас айналу сеземін.

Сүйек – Hueso. La estructura rígida que forma el esqueleto del cuerpo.
Менің сүйегім сынған.

Қабыну – Inflamación. Una respuesta del cuerpo a una lesión o infección, caracterizada por hinchazón, enrojecimiento y dolor.
Менің буыным қабынған.

Құлақ ауруы – Otitis. Una infección o inflamación del oído.
Менің құлағым ауырады.

Сыну – Fractura. Una ruptura en el hueso.
Менің қолым сынған.

Жарақат – Lesión. Un daño físico causado por un accidente o una actividad.
Мен жарақат алдым.

Диагноз – Diagnóstico. La identificación de una enfermedad o condición mediante la evaluación de los síntomas y resultados de pruebas.
Дәрігер маған диагноз қойды.

Жұқпа – Infección. La invasión y multiplicación de microorganismos en el cuerpo.
Менде жұқпа бар.

Сүйек сынығы – Fisura. Una pequeña ruptura o grieta en el hueso.
Менің сүйегімде сынық бар.

Жүрек жеткіліксіздігі – Insuficiencia cardíaca. Una condición en la que el corazón no puede bombear suficiente sangre para satisfacer las necesidades del cuerpo.
Ол жүрек жеткіліксіздігінен зардап шегеді.

Өлім – Muerte. El cese de todas las funciones biológicas que mantienen a un organismo vivo.
Өлім – өмірдің табиғи бөлігі.

Дәрігерлік тексеріс – Chequeo médico. Una revisión regular para evaluar el estado de salud general.
Мен жыл сайын дәрігерлік тексеріс жасатамын.

Жүрек соғысы – Ataque al corazón. Un evento médico grave causado por la interrupción del flujo sanguíneo al corazón.
Ол жүрек соғысын бастан өткерді.

Қан кету – Hemorragia. La pérdida de sangre de los vasos sanguíneos.
Менде қан кету болды.

Қан құю – Transfusión de sangre. El proceso de transferir sangre o productos sanguíneos de una persona a otra.
Маған қан құю қажет болды.

Туа біткен – Congénito. Algo que está presente desde el nacimiento.
Оның туа біткен жүрек ақауы бар.

Көз дәрігері – Oftalmólogo. Un médico especializado en el tratamiento de enfermedades de los ojos.
Мен көз дәрігеріне бардым.

Стоматолог – Dentista. Un profesional de la salud que se especializa en el cuidado de los dientes.
Мен стоматологқа баруым керек.

Тыныс алу – Respiración. El proceso de inhalar y exhalar aire para suministrar oxígeno al cuerpo.
Менің тыныс алуым қиындады.

Қан тамыры – Vena. Un vaso sanguíneo que lleva la sangre al corazón.
Менің қан тамырым көрінеді.

Кесте – Cicatriz. Una marca en la piel que queda después de la curación de una herida.
Менің қолымда кесте бар.

Талдау – Análisis. El proceso de examinar algo en detalle para comprenderlo mejor.
Менің қан талдауым жақсы шықты.

Емшек – Pecho. La parte frontal del torso humano, que contiene los pulmones y el corazón.
Менің емшегім ауырады.

Este vocabulario esencial te ayudará a comunicarte de manera más efectiva en situaciones médicas y de salud en kazajo. Aprender estos términos no solo mejorará tu habilidad para interactuar con profesionales de la salud, sino que también te permitirá comprender mejor las instrucciones y recomendaciones médicas. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del kazajo!