Como profesionales sanitarios, es imprescindible conocer el vocabulario médico afin de poder comunicarse de manera clara y efectiva, especialmente si estudian o trabajan en un país de habla alemana. A continuación, encontrarán algunas palabras y frases esenciales en alemán que les ayudarán a desenvolverse en el ámbito médico.

Krankenhaus
Hospital.
Ich arbeite im Krankenhaus.

Arzt/Ärztin
Médico/Médica.
Der Arzt wird sofort kommen.

Patient/Patientin
Paciente (masculino/femenino).
Der Patient hat über Schmerzen geklagt.

Untersuchung
Examen, revisión.
Die Untersuchung ergab keine Auffälligkeiten.

Behandlung
Tratamiento.
Die Behandlung muss sofort beginnen.

Medikament
Medicamento.
Das Medikament sollte dreimal täglich eingenommen werden.

Impfung
Vacunación.
Die Impfung hat gut gewirkt.

Diagnose
Diagnóstico.
Die Diagnose wurde noch nicht gestellt.

Therapie
Terapia.
Die Therapie wird mehrere Wochen dauern.

Krankheit
Enfermedad.
Die Krankheit ist hoch ansteckend.

Symptom
Síntoma.
Erste Symptome erscheinen oft plötzlich.

Schmerz
Dolor.
Der Patient leidet unter starken Schmerzen.

Operation
Cirugía.
Die Operation war ein Erfolg.

Chirurg/Chirurgin
Cirujano/Cirujana.
Der Chirurg bereitet sich auf die Operation vor.

Notaufnahme
Urgencias.
Wir müssen ihn sofort in die Notaufnahme bringen.

Rezept
Receta médica.
Das Rezept kann in jeder Apotheke eingelöst werden.

Krankenpfleger/Krankenpflegerin
Enfermero/Enfermera.
Die Krankenpflegerin überprüft die Vitalzeichen des Patienten.

Blutdruck
Presión arterial.
Der Blutdruck ist etwas erhöht.

Herzschlag
Latido del corazón.
Der Herzschlag ist regelmäßig und stark.

Röntgenbild
Radiografía.
Auf dem Röntgenbild ist eine Fraktur erkennbar.

Ultraschall
Ultrasonido.
Der Ultraschall zeigt, dass das Baby gesund ist.

Infektion
Infección.
Die Infektion hat sich bereits ausgebreitet.

Allergie
Alergia.
Sie hat eine starke Allergie gegen Erdnüsse.

Heilung
Curación.
Die Heilung wird einige Zeit in Anspruch nehmen.

Notfall
Emergencia.
Bei einem Notfall rufen Sie bitte sofort die 112 an.

Wartezimmer
Sala de espera.
Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

Sprechstunde
Consulta, horario de atención.
Die Sprechstunde des Arztes beginnt um acht Uhr.

Praxis
Clínica, consultorio.
Die Praxis ist am Wochenende geschlossen.

Verschreibung
Prescripción.
Die Verschreibung enthält auch Empfehlungen für die Ernährung.

Krebs
Cáncer.
Die Diagnose Krebs wurde frühzeitig erkannt.

Schwangerschaft
Embarazo.
Die Schwangerschaft verläuft ohne Komplikationen.

Verletzung
Lesión.
Die Verletzung heilt gut ab.

Narkose
Anestesia.
Die Narkose wird langsam nachlassen.

Abteilung
Departamento, sección.
Sie ist in der Abteilung für innere Medizin tätig.

Anamnese
Historial médico.
Die Anamnese des Patienten ist sehr wichtig für die Diagnose.

Intensivstation
Unidad de cuidados intensivos.
Der Patient wurde auf die Intensivstation verlegt.

Estas son algunas de las palabras y frases que todo profesional sanitario debería dominar en alemán para facilitar la comunicación en un contexto médico. Recordad que, además de memorizar el vocabulario, es esencial entender la cultura y las costumbres del país para garantizar una interacción eficaz y cortés con pacientes y colegas. La práctica diaria y la exposición continua al idioma son la clave para una mejora constante y para ofrecer la mejor atención médica posible.