Aprender un nuevo idioma es un viaje emocionante y desafiante, especialmente cuando se trata del hebreo, una lengua rica en historia y cultura. Para aquellos que ya tienen una base sólida en hebreo y buscan expandir su vocabulario a un nivel más avanzado, este artículo está diseñado para proporcionar una guía útil. Aquí exploraremos palabras y expresiones avanzadas en hebreo, junto con sus definiciones y ejemplos de uso en oraciones.

Palabras Avanzadas en Hebreo

מַסָּע (masá) – Viaje, expedición. Esta palabra se utiliza para describir un viaje o una expedición, a menudo con un sentido de aventura o exploración.

הם יצאו למסע ברחבי הארץ.

תַּעֲלוּמָה (ta’alumá) – Misterio. Se refiere a algo que es difícil de entender o explicar, un enigma.

הספר מלא בתעלומות מרתקות.

מַחְשָׁבָה (machshavá) – Pensamiento, idea. Esta palabra describe el proceso mental de pensar o una idea específica.

המחשבה הזאת עברה בראשי כל היום.

הַשָּׂגָה (hasagá) – Logro, obtención. Se utiliza para describir el acto de alcanzar o conseguir algo, especialmente algo difícil de obtener.

השגת המטרה הזו הייתה קשה מאוד.

פִּתָּרוֹן (pitarón) – Solución. Esta palabra se usa para referirse a una respuesta o resolución de un problema.

הם מצאו פתרון מהיר לבעיה.

Palabras Relacionadas con la Emoción y el Estado Mental

הִתְלַהֲבוּת (hitlahavut) – Entusiasmo. Describe un estado de emoción intensa y entusiasmo por algo.

ההתלהבות של הקהל הייתה מדבקת.

דְּאָגָה (de’agá) – Preocupación. Se refiere a un sentimiento de ansiedad o inquietud sobre algo.

הדאגה שלה לילדיה הייתה מובנת.

נֶאֱמָנוּת (ne’emanut) – Lealtad. Esta palabra describe la calidad de ser leal y fiel a alguien o algo.

הנאמנות שלו לחבריו הייתה ידועה.

תִּסְכּוּל (tiskul) – Frustración. Se refiere a un sentimiento de insatisfacción o molestia debido a la imposibilidad de lograr algo.

התסכול שלו מהמצב היה ברור.

הִתְפַּעֲלוּת (hitpa’alut) – Asombro. Esta palabra describe un sentimiento de gran sorpresa o admiración.

ההתפעלות שלה מהנוף הייתה בלתי ניתנת להכחשה.

Palabras Relacionadas con la Naturaleza y el Medio Ambiente

יַעַר (ya’ar) – Bosque. Se refiere a una gran área de árboles y vegetación.

הם טיילו ביער במשך שעות.

מַעְיָן (ma’ayan) – Manantial. Esta palabra se usa para describir una fuente natural de agua.

המעיין היה קריר ומרענן.

צֳמִיחָה (tzmichá) – Crecimiento. Describe el proceso de crecimiento, especialmente en plantas y árboles.

הצמיחה של העצים הייתה מהירה במיוחד.

נָוֶה מִדְבָּר (nave midbar) – Oasis. Se refiere a un lugar en el desierto donde hay agua y vegetación.

הנווה מדבר היה מקום של שלווה.

הַר (har) – Montaña. Esta palabra se usa para describir una gran elevación natural del terreno.

ההר היה מכוסה בשלג.

Palabras Relacionadas con la Ciencia y la Tecnología

מַחְשֵׁב (machshev) – Computadora. Se refiere a una máquina electrónica para procesar datos.

הוא קנה מחשב חדש לעבודה.

חִשּׁוּב (chishuv) – Cálculo. Esta palabra describe el proceso de calcular o determinar algo matemáticamente.

החישוב היה מורכב מאוד.

תָּכְנִית (tochnit) – Programa. Se utiliza para describir un conjunto de instrucciones para una computadora o un plan detallado para alcanzar un objetivo.

התכנית החדשה הייתה מוצלחת מאוד.

חִדּוּשׁ (chidush) – Innovación. Describe la introducción de algo nuevo o una mejora significativa de algo existente.

החידוש הטכנולוגי הזה שינה את התחום.

מַדָּע (mada) – Ciencia. Esta palabra se refiere al estudio sistemático del mundo natural a través de la observación y el experimento.

המדע עוסק בחקר היקום.

Expresiones Avanzadas en Hebreo

הִתְאַבְּדוּת נְפָשִׁית (hit’abdut nefshit) – Suicidio emocional. Esta expresión describe un estado de desesperación extrema y autodestructiva.

הוא היה במצב של התאבדות נפשית.

קָפַץ לְמַיִם עֲמוּקִים (kafatz le’mayim amukim) – Saltar a aguas profundas. Se utiliza para describir la acción de enfrentarse a una situación difícil o desconocida con valentía.

היא קפצה למים עמוקים כשקיבלה את התפקיד החדש.

לָצֵאת מֵעַל הַמִּצָּעִים (latzet me’al ha’mitzayim) – Salir de la cama. Esta expresión se refiere a superar la pereza o la depresión.

הוא סוף סוף יצא מעל המצעים והתחיל את היום.

לִנְסוֹעַ בְּשַׁעַר הָרָצוֹן (linsoa be’sha’ar ha’ratzon) – Viajar por la puerta de la voluntad. Se usa para describir la acción de seguir adelante con determinación.

הוא נסע בשער הרצון והצליח במשימה.

לִרְאוֹת אֶת הַמַּצָּב בְּאוֹר חָדָשׁ (lirot et ha’matzav be’or chadash) – Ver la situación con una nueva perspectiva. Se refiere a reevaluar algo desde un punto de vista diferente.

היא ראתה את המצב באור חדש והבינה את הפתרון.

En conclusión, expandir tu vocabulario en hebreo a un nivel avanzado requiere práctica y dedicación. Las palabras y expresiones discutidas en este artículo son solo una muestra de la riqueza del idioma hebreo. Al familiarizarte con estas palabras y practicar su uso en contextos adecuados, estarás un paso más cerca de alcanzar la fluidez completa. ¡Sigue practicando y explorando el fascinante mundo del hebreo!