Aprender un nuevo idioma implica familiarizarse con vocabulario específico de diferentes ámbitos; uno de ellos es el trabajo y el empleo. En el caso de la lengua finlandesa, existen términos que son esenciales para desenvolverse en este sector. A continuación, presentamos una lista de vocabulario finlandés relacionado con el trabajo y el empleo que te ayudará a ampliar tus conocimientos y mejorar tu comunicación en entornos laborales en Finlandia.

Työpaikka
Lugar de trabajo.
Minulla on uusi työpaikka.

Palkka
Salario.
Saan hyvää palkkaa.

Työsopimus
Contrato de trabajo.
Allekirjoitin eilen työsopimukseni.

Työhaastattelu
Entrevista de trabajo.
Minulla on työhaastattelu huomenna.

Ansioluettelo
Currículum vitae.
Olen päivittämässä ansioluetteloa.

Työtodistus
Carta de recomendación o certificado de trabajo.
Pyydän esimieheltä työtodistusta.

Työkokemus
Experiencia laboral.
Minulla on paljon työkokemusta.

Ylityö
Horas extras.
Tein eilen kaksi tuntia ylityötä.

Loma
Vacaciones.
Olen lomalla koko heinäkuun.

Sairausloma
Baja por enfermedad.
Olen sairauslomalla flunssan takia.

Eläke
Jubilación.
Isäni jäi eläkkeelle viime vuonna.

Työnantaja
Empleador.
Työnantajani on hyvin ymmärtäväinen.

Työntekijä
Empleado.
Olen ollut työntekijänä viisi vuotta.

Työvuoro
Turno de trabajo.
Minulla on myöhäinen työvuoro tänään.

Uraputki
Carrera profesional.
Hän on uraputkessa ja edistyy nopeasti.

Työharjoittelu
Prácticas profesionales o pasantía.
Opiskelijat ovat työharjoittelussa kesän ajan.

Osapäivätyö
Trabajo de medio tiempo.
Teen osapäivätyötä opintojeni ohessa.

Kokopäivätyö
Trabajo de tiempo completo.
Etsin kokopäivätyötä valmistumisen jälkeen.

Itsenäinen ammatinharjoittaja
Trabajador autónomo o por cuenta propia.
Olen itsenäinen ammatinharjoittaja ja teen töitä kotitoimistosta.

Työttömyys
Desempleo.
Työttömyysaste on laskussa tänä vuonna.

Työllisyys
Empleo.
Hallitus keskittyy työllisyyden parantamiseen.

Ammatti
Profesión u oficio.
Hänen ammattinsa on insinööri.

Johtaja
Director o gerente.
Johtaja on vastuussa monista päätöksistä.

Esimies
Supervisor o jefe inmediato.
Esimieheni antaa palautetta työstäni.

Tiimityö
Trabajo en equipo.
Tiimityö on tärkeä osa yrityksen menestystä.

Perehdytys
Inducción o entrenamiento.
Uudet työntekijät saavat perehdytystä ensimmäisellä viikolla.

Yritys
Empresa.
Yritys, jossa työskentelen, sijaitsee Helsingissä.

Koulutus
Formación o educación.
Työhön vaaditaan erityistä koulutusta.

Työehtosopimus
Convenio colectivo de trabajo.
Uusi työehtosopimus tuo parempia etuja.

Henkilöstö
Personal o plantilla de empleados.
Henkilöstö kokoontuu kuukausittain palaveriin.

Verotus
Tributación o fiscalidad.
Verotus on tärkeä osa palkanlaskentaa.

Yrittäjä
Emprendedor.
Olen yrittäjä ja omistan oman kahvilan.

El dominio de este vocabulario no solo facilitará la búsqueda de empleo o el entendimiento de condiciones laborales en Finlandia, sino que también proveerá bases sólidas para cualquier conversación sobre el trabajo y el empleo en este idioma. Recuerda que la práctica constante y la inmersión en la lengua son claves para un aprendizaje efectivo, así que te animo a utilizar estos términos tanto como sea posible en el contexto de estudio o vida real.