Aprender vocabulario financiero y económico en un idioma extranjero puede ser un desafío, pero es esencial para aquellos que desean trabajar o estudiar en campos relacionados con la economía o las finanzas en el extranjero. El galés, aunque no es un idioma tan común en el ámbito financiero global, tiene su propio conjunto de términos específicos que pueden ser útiles. En este artículo, exploraremos algunos de los términos financieros y económicos más importantes en galés y proporcionaremos ejemplos para ayudar a contextualizar su uso.

Vocabulario financiero básico en galés

Arian – Dinero. Este es el término más básico y esencial en el vocabulario financiero.
Mae angen arian arnaf i brynu car newydd.

Banc – Banco. Institución financiera donde se realizan transacciones financieras.
Rhaid i mi fynd i’r banc i agor cyfrif newydd.

Cyfrif – Cuenta. Un registro de transacciones financieras.
Mae gen i gyfrif cynilo yn y banc lleol.

Carden Gredyd – Tarjeta de crédito. Una tarjeta emitida por un banco que permite a su titular pedir dinero prestado para realizar compras.
Rwy’n defnyddio fy ngherdyn credyd i dalu am y siopa ar-lein.

Carden Ddebyd – Tarjeta de débito. Una tarjeta que deduce dinero directamente de una cuenta bancaria.
Mae’n well gen i ddefnyddio cerdyn debyd yn hytrach na cherdyn credyd.

Términos económicos importantes

Economi – Economía. El sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Mae’r economi yn tyfu’n gyflym eleni.

Cyfradd llog – Tasa de interés. El porcentaje cobrado sobre el préstamo o pagado sobre los ahorros.
Mae’r cyfradd llog ar y morgais wedi cynyddu.

Buddsoddi – Invertir. Poner dinero en un proyecto o negocio con la esperanza de obtener un beneficio.
Rwy’n bwriadu buddsoddi mewn stociau eleni.

Elw – Beneficio. La cantidad de dinero que se gana después de deducir los costos.
Gwnaeth y cwmni elw mawr yn ystod y chwarter diwethaf.

Colled – Pérdida. La cantidad de dinero que se pierde en una inversión o negocio.
Roedd y busnes yn dioddef colledion sylweddol yn ystod y flwyddyn ariannol ddiwethaf.

Términos de comercio y mercado

Masnach – Comercio. El intercambio de bienes y servicios.
Mae masnach rhyngwladol yn bwysig iawn i’r economi.

Marchnad – Mercado. Un lugar donde se compran y venden bienes y servicios.
Mae’r farchnad yn brysur iawn ar y penwythnosau.

Stoc – Acciones. Una parte del capital de una empresa que se puede comprar y vender.
Rwy’n prynu stociau yn y farchnad stoc.

Cwmni – Empresa. Una entidad comercial que vende bienes o servicios.
Mae’r cwmni wedi lansio cynnyrch newydd.

Cyflenwad – Oferta. La cantidad de un bien o servicio disponible en el mercado.
Mae’r cyflenwad o nwyddau wedi cynyddu.

Conceptos fiscales y bancarios

Treth – Impuesto. Una cantidad de dinero que los ciudadanos y empresas deben pagar al gobierno.
Mae angen talu treth ar fy incwm.

Cyfrifon – Cuentas. Registros financieros de las transacciones de una empresa.
Mae’r cyfrifon blynyddol yn dangos elw a cholled y cwmni.

Ariannu – Financiar. Proveer dinero para un proyecto o negocio.
Mae’r banc yn ariannu’r prosiect adeiladu newydd.

Cyfalaf – Capital. El dinero o bienes utilizados para iniciar o expandir un negocio.
Mae angen cyfalaf mawr i ddechrau’r busnes hwn.

Benthyciad – Préstamo. Dinero que se toma prestado y que debe ser devuelto con interés.
Rydw i wedi cymryd benthyciad i brynu tŷ.

Otros términos financieros relevantes

Cyfradd gyfnewid – Tipo de cambio. La tasa a la que una moneda se puede convertir en otra.
Mae’r gyfradd gyfnewid ar gyfer y bunt yn uchel ar hyn o bryd.

Cyfradd chwyddiant – Tasa de inflación. El porcentaje de aumento de los precios de bienes y servicios durante un período de tiempo.
Mae’r gyfradd chwyddiant wedi codi yn ystod y flwyddyn ddiwethaf.

Cyfrif cynilo – Cuenta de ahorros. Una cuenta bancaria que gana intereses sobre el dinero depositado.
Rydw i’n rhoi arian yn fy nghyfrif cynilo bob mis.

Balans – Saldo. La cantidad de dinero en una cuenta bancaria.
Mae gen i falans positif yn fy nghyfrif banc.

Incwm – Ingreso. El dinero que se recibe, especialmente de manera regular, por trabajo, negocios, inversiones, etc.
Mae fy incwm misol wedi cynyddu oherwydd dyrchafiad.

Conclusión

El conocimiento del vocabulario financiero y económico en galés es una habilidad valiosa para cualquier persona interesada en trabajar o estudiar en campos relacionados con las finanzas en Gales. Esperamos que este artículo haya proporcionado una introducción útil a algunos de los términos más importantes y que los ejemplos hayan ayudado a contextualizar su uso. Con la práctica continua y la inmersión en situaciones del mundo real, estos términos se convertirán en una parte natural de tu vocabulario galés.