El ámbito de los recursos humanos (RRHH) es fundamental en cualquier organización. Conocer el vocabulario específico en inglés relacionado con esta área es esencial para los profesionales que desempeñan sus funciones en un contexto internacional. A continuación, presentaremos términos clave acompañados de sus definiciones para aquellos que deseen ampliar su léxico profesional en inglés.
Hiring
Se refiere al proceso de contratación de nuevos empleados en una empresa.
We are currently focused on the hiring of new engineers for our tech department.
Recruitment
Es el proceso de identificación y atracción de candidatos potenciales para cubrir puestos vacantes.
Our recruitment strategy includes attending job fairs and college recruiting events.
Applicant
Hace referencia a la persona que se postula o solicita un puesto de trabajo.
We have received over a hundred applicants for the marketing position.
Resume
Es el documento donde los candidatos presentan su experiencia laboral y educación.
Please make sure your resume is updated before applying for the job.
Cover Letter
Carta de presentación que acompaña al currículum y en la que el solicitante expone sus motivaciones y habilidades.
In your cover letter, please explain why you would be a good fit for this role.
Job Description
Descripción detallada de las funciones, responsabilidades y requisitos de un puesto de trabajo.
All applicants should read the job description carefully before submitting their applications.
Employee
Persona que trabaja para una organización a cambio de una remuneración económica.
We value our employees and continuously invest in their professional development.
Employer
La entidad o persona que emplea a los trabajadores.
The employer is expected to provide a safe working environment for all staff.
Payroll
El registro contable de los pagos de salarios, salarios y bonificaciones del personal de una empresa.
Our accounting department is responsible for processing the monthly payroll.
Performance Review
Evaluación periódica del desempeño laboral de los empleados.
During your performance review, we will discuss your accomplishments and areas for improvement.
Training
Proceso de desarrollo de habilidades y conocimientos en los empleados a través de distintas metodologías y programas.
We offer training programs to help our employees advance in their careers.
Onboarding
Proceso de integración y acogida de nuevos empleados en la organización.
The onboarding program includes a tour of the facilities and meetings with key team members.
Turnover
Tasa de rotación de empleados en una empresa, que indica el número de empleados que dejan la compañía en un periodo determinado.
Reducing employee turnover is one of our main HR objectives this year.
Cada uno de estos términos es un eslabón más dentro de la cadena de conocimientos que un profesional de recursos humanos debe manejar para realizar su trabajo de manera efectiva en un entorno de habla inglesa. Es importante no sólo entender su significado, sino también saber utilizarlos adecuadamente en contextos profesionales.
