La industria de la belleza y la cosmética en el mundo hispanohablante es vasta y llena de términos específicos que son esenciales para los profesionales del sector, así como para los aficionados. A continuación, se presenta un listado de vocabulario relevante en esta industria, que puede ayudar tanto en una conversación casual como en un entorno profesional.

Maquillaje
El conjunto de cosméticos que se utilizan para embellecer o cambiar la apariencia del rostro o de otras partes del cuerpo.
Ella compró un maquillaje de larga duración para su boda.

Base
Producto cosmético líquido o en crema que se aplica sobre el rostro para unificar el tono de la piel y cubrir imperfecciones.
Usa una base que coincida con tu tono natural de piel para un efecto más natural.

Delineador
Cosmético en forma de lápiz, líquido o gel que se utiliza para definir los contornos de los ojos.
Prefiere utilizar delineador negro para resaltar su mirada.

Máscara de pestañas
Producto que se emplea para dar color, longitud y volumen a las pestañas.
Aplicó dos capas de máscara de pestañas para intensificar su mirada.

Sombras de ojos
Cosméticos en polvo, crema o en formato compacto que se aplican en los párpados para dar color y profundidad a la mirada.
Eligió sombras de ojos en tonos tierra para un look más sobrio.

Colorete
También conocido como rubor, es un cosmético que se aplica en las mejillas para dar un aspecto más saludable y definido.
Aplicó un poco de colorete para dar un toque de color a su rostro.

Barra de labios
Producto de belleza que se aplica sobre los labios para darles color y textura. También se conoce como pintalabios o lápiz labial.
Escogió una barra de labios roja para complementar su estilo elegante.

Contorno
Técnica y productos utilizados para definir y esculpir los rasgos faciales a través de sombras y luces.
Realizó el contorno de su rostro para resaltar sus pómulos.

Iluminador
Cosmético que refleja la luz, utilizado para destacar áreas específicas del rostro, como pómulos, arco de cupido o el arco de la ceja.
Puso iluminador sobre los pómulos para dar un efecto de luminosidad.

Exfoliante
Producto de cuidado de la piel que elimina las células muertas a través de la fricción o con ingredientes químicos.
Usa un exfoliante suave para evitar irritar la piel.

Tónico facial
Líquido que se aplica después de la limpieza para refrescar, hidratar y preparar la piel para otros productos de tratamiento.
Incluyó un tónico facial en su rutina de belleza para mejorar la absorción del hidratante.

Sérum
Concentrado de ingredientes activos que se aplica sobre la piel para tratar diferentes preocupaciones como arrugas, deshidratación o falta de firmeza.
El sérum de vitamina C le ayudó a disminuir las manchas de su piel.

Cremas hidratantes
Productos que proporcionan hidratación y nutrición a la piel, evitando la sequedad.
Es importante utilizar cremas hidratantes que se adapten a tu tipo de piel.

Protector solar
Crema o loción que ofrece protección contra la radiación ultravioleta del sol.
Antes de salir, aplicó protector solar para cuidar su piel de los rayos UV.

Acné
Afección dermatológica caracterizada por la aparición de granos o espinillas, generalmente en la cara, pecho y espalda.
Busca productos específicos para tratar el acné y mejorar la textura de la piel.

Antiarrugas
Productos o ingredientes diseñados para reducir o prevenir la aparición de arrugas en la piel.
Incorporó una crema antiarrugas a su rutina nocturna de cuidado de la piel.

Facial
Tratamiento de belleza que incluye la limpieza, exfoliación, masajes y la aplicación de mascarillas en el rostro.
Se regaló un facial en el spa para relajarse y cuidar su piel.

Manicura
Cuidado y embellecimiento de las manos y uñas.
Se hizo una manicura para tener unas manos impecables en la entrevista de trabajo.

Pedicura
Tratamiento estético para mejorar la apariencia de los pies y las uñas.
Después de la pedicura, sus pies lucían perfectos con las sandalias nuevas.

Esteticista
Profesional especializado en tratamientos de belleza de la piel.
La esteticista le recomendó una serie de productos para su tipo de piel.

Peluquería
Establecimiento donde se realizan cortes de pelo, peinados, tinturas y otros tratamientos capilares.
Tiene cita en la peluquería para cambiarse el color de pelo.

Coloración
Proceso químico para cambiar el color del cabello.
Se decidió por una coloración rubia ceniza para renovar su look.

Peinado
Arreglo del cabello en un estilo determinado.
El peinado le quedó precioso para la celebración de su aniversario.

Entender y manejar adecuadamente el vocabulario en español para la industria de la belleza y la cosmética es fundamental para profesionales del área, pero igualmente útil para cualquier persona interesada en el cuidado personal. Con estos términos y sus definiciones, se puede tener una conversación más fluida y precisa acerca de productos, técnicas y tratamientos relacionados con el mundo de la belleza.