Aprender un nuevo idioma puede ser una experiencia desafiante pero gratificante. Si estás interesado en aprender rumano, una de las lenguas romances menos estudiadas pero igualmente fascinante, este artículo te ayudará a familiarizarte con vocabulario educativo esencial en rumano. A continuación, encontrarás una lista de palabras comunes en el ámbito educativo, junto con sus definiciones en español y ejemplos en rumano.

Vocabulario básico

Școală – Escuela
La palabra școală se refiere al lugar donde se lleva a cabo la educación formal para niños y jóvenes.
Elevii merg la școală în fiecare zi.

Profesor – Profesor
Un profesor es una persona que enseña en una escuela, colegio o universidad.
Profesorul explică lecția de matematică.

Student – Estudiante (universitario)
El término student se utiliza para referirse a los estudiantes universitarios.
Studentul studiază pentru examen.

Elev – Estudiante (escolar)
Elev se refiere a los estudiantes de educación primaria y secundaria.
Elevul își face temele.

Clasă – Clase
La palabra clasă puede referirse tanto a la habitación física donde se dan las lecciones como al grupo de estudiantes que reciben la enseñanza.
Clasa a început la ora opt.

Curs – Curso
Un curs es una serie de lecciones o un programa educativo que cubre un tema específico.
Am terminat cursul de informatică.

Manual – Libro de texto
Un manual es un libro utilizado como guía de estudio en las escuelas y universidades.
Am uitat manualul de biologie acasă.

Temă – Tarea
Temă se refiere a las tareas asignadas a los estudiantes para hacer en casa.
Elevii au primit teme pentru weekend.

Vocabulario avanzado

Universitate – Universidad
La universitate es una institución de educación superior donde se imparten grados y posgrados.
Universitatea oferă multe programe de studiu.

Specializare – Especialización
Una specializare es un campo específico de estudio dentro de una carrera universitaria.
Aleg specializarea în inginerie.

Licență – Licenciatura
La licență es el título universitario que se obtiene al completar un programa de estudios de pregrado.
Am obținut licența în economie.

Masterat – Maestría
Un masterat es un título de posgrado que se puede obtener después de la licenciatura.
Ea urmează un masterat în literatură.

Doctorat – Doctorado
El doctorat es el más alto grado académico que se puede obtener en una universidad.
El lucrează la teza de doctorat.

Bursă – Beca
Una bursă es una ayuda financiera otorgada a un estudiante para que pueda continuar sus estudios.
Am primit o bursă pentru merite academice.

Examen – Examen
Un examen es una prueba que mide los conocimientos o habilidades de los estudiantes.
Am un examen important mâine.

Notă – Nota
La notă es una calificación que refleja el rendimiento académico de un estudiante.
Am primit o notă bună la matematică.

Sesiune – Periodo de exámenes
La sesiune es el periodo durante el cual se realizan los exámenes en la universidad.
Sesiunea de examene începe luna viitoare.

Vocabulario para áreas específicas

Laborator – Laboratorio
Un laborator es un lugar equipado para realizar experimentos científicos o investigaciones.
Mergem la laborator pentru ora de chimie.

Bibliotecă – Biblioteca
La bibliotecă es un lugar donde se guardan libros y otros materiales de estudio.
Îmi place să citesc la bibliotecă.

Seminar – Seminario
Un seminar es una reunión académica donde se discute un tema específico.
Particip la un seminar despre istorie.

Lucrare de licență – Tesis de licenciatura
La lucrare de licență es un trabajo de investigación que se presenta para obtener la licenciatura.
Scriu lucrarea de licență pe tema marketingului digital.

Lucrare de dizertație – Tesis de maestría
La lucrare de dizertație es un trabajo académico necesario para obtener la maestría.
Lucrarea de dizertație este aproape gata.

Consiliere – Asesoramiento
La consiliere es una orientación profesional o académica para los estudiantes.
Am nevoie de consiliere pentru alegerea carierei.

Curriculum – Currículo
El curriculum es el conjunto de materias que se enseñan en una institución educativa.
Curriculumul școlar include matematică, știință și literatură.

Facultate – Facultad
La facultate es una división dentro de una universidad que se especializa en un área de conocimiento.
Studiez la facultatea de medicină.

Decan – Decano
El decan es la autoridad principal de una facultad en una universidad.
Decanul a ținut un discurs la ceremonia de absolvire.

Matriculare – Matrícula
La matriculare es el proceso de inscripción en una institución educativa.
Am completat formularul de matriculare.

Teză – Tesis
Una teză es un trabajo académico que se presenta para obtener un grado académico avanzado.
Teza mea abordează subiecte de inteligență artificială.

Semestru – Semestre
El semestru es una de las dos partes en las que se divide el año académico en muchas instituciones educativas.
Semestrul de toamnă începe în septembrie.

Antologie – Antología
Una antologie es una colección de obras literarias seleccionadas por un criterio específico.
Am cumpărat o antologie de poezii contemporane.

Bibliografie – Bibliografía
La bibliografie es una lista de fuentes y referencias utilizadas en un trabajo académico.
Bibliografia mea include cărți și articole de specialitate.

Frases útiles en el contexto educativo

Además de vocabulario específico, es útil aprender algunas frases comunes que se usan en el contexto educativo:

Pot să împrumut un creion? – ¿Puedo pedir prestado un lápiz?
Pot să împrumut un creion?

Când este următorul examen? – ¿Cuándo es el próximo examen?
Când este următorul examen?

Care este tema pentru mâine? – ¿Cuál es la tarea para mañana?
Care este tema pentru mâine?

Unde este biblioteca? – ¿Dónde está la biblioteca?
Unde este biblioteca?

Cine este profesorul tău? – ¿Quién es tu profesor?
Cine este profesorul tău?

Cât durează cursul? – ¿Cuánto dura el curso?
Cât durează cursul?

Am nevoie de ajutor la tema de casă. – Necesito ayuda con la tarea.
Am nevoie de ajutor la tema de casă.

Pot să merg la baie? – ¿Puedo ir al baño?
Pot să merg la baie?

Câți ani ai? – ¿Cuántos años tienes?
Câți ani ai?

Îmi place să învăț limba română. – Me gusta aprender el idioma rumano.
Îmi place să învăț limba română.

Esperamos que este artículo te haya proporcionado una base sólida de vocabulario educativo en rumano. Practicar estas palabras y frases te ayudará a mejorar tu comprensión y fluidez en el idioma. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del rumano!