En el mundo empresarial, es crucial conocer el vocabulario adecuado para comunicarse de manera efectiva en reuniones formales y de negocios. Si estás interesado en aprender catalán, este artículo te proporcionará un conjunto de términos y expresiones que te serán útiles en un entorno profesional. Vamos a explorar estos términos y cómo se utilizan en contextos reales.
Saludos y presentaciones
Benvingut/Benvinguda: Esta palabra significa «bienvenido/bienvenida». Es una forma cortés de saludar a alguien al comienzo de una reunión.
Benvingut a la nostra empresa, senyor Pérez.
Bon dia: Significa «buenos días». Se utiliza para saludar por la mañana.
Bon dia a tothom, comencem la reunió.
Encantat/Encantada: Se utiliza para decir «encantado/encantada» cuando conoces a alguien por primera vez.
Encantada de conèixer-lo, senyor García.
Com estàs?: Significa «¿Cómo estás?» y es una forma de iniciar una conversación de manera amigable.
Com estàs, Marta? Fa temps que no ens veiem.
Inicio de la reunión
Començar: Significa «empezar» o «comenzar». Se usa para dar inicio a una reunión.
Anem a començar la reunió, si us plau preneu seient.
Agenda: Significa «orden del día». Es una lista de los temas que se discutirán en la reunión.
L’agenda de la reunió inclou tres punts principals.
Objectiu: Significa «objetivo». Se refiere a lo que se espera lograr en la reunión.
L’objectiu d’aquesta reunió és millorar la comunicació interna.
Acta: Significa «acta» o «minuta». Es el registro escrito de lo discutido en la reunión.
La secretària pren nota de l’acta de la reunió.
Durante la reunión
Intervenció: Significa «intervención». Es una participación o comentario hecho por un miembro de la reunión.
La intervenció del director va ser molt informativa.
Proposta: Significa «propuesta». Es una sugerencia o plan presentado para su consideración.
La proposta de la nova campanya de màrqueting és interessant.
Discussió: Significa «discusión». Es el proceso de hablar sobre un tema en detalle.
La discussió sobre el pressupost va durar més de dues hores.
Votació: Significa «votación». Es el acto de elegir o decidir algo mediante votos.
La votació sobre el nou projecte es farà al final de la reunió.
Consens: Significa «consenso». Es el acuerdo general entre los miembros del grupo.
Vam arribar a un consens després de molta discussió.
Fin de la reunión
Conclusió: Significa «conclusión». Es el final de la reunión donde se resumen los puntos principales discutidos.
La conclusió de la reunió va ser positiva.
Resum: Significa «resumen». Es una breve descripción de lo que se discutió y decidió durante la reunión.
El resum de la reunió serà enviat per correu electrònic.
Tancar: Significa «cerrar». Se usa para indicar el final de la reunión.
Anem a tancar la reunió amb un breu agraïment a tots els participants.
Propera reunió: Significa «próxima reunión». Se refiere a la siguiente sesión programada.
La propera reunió serà el mes que ve.
Expresiones comunes en reuniones
Estic d’acord: Significa «estoy de acuerdo». Se usa para expresar acuerdo con una propuesta o idea.
Estic d’acord amb la proposta del nou pla de màrqueting.
No estic d’acord: Significa «no estoy de acuerdo». Se usa para expresar desacuerdo.
No estic d’acord amb aquesta decisió.
Puc fer una pregunta?: Significa «¿Puedo hacer una pregunta?». Se usa para solicitar permiso para hablar.
Puc fer una pregunta sobre el punt que estem discutint?
Què en penseu?: Significa «¿Qué opinan?». Se usa para pedir la opinión de los demás.
Què en penseu d’aquesta proposta?
Necessitem més informació: Significa «necesitamos más información». Se usa para pedir detalles adicionales.
Necessitem més informació abans de prendre una decisió.
Vocabulario adicional
Informe: Significa «informe». Es un documento que presenta datos o resultados sobre un tema específico.
L’informe financer està disponible per a tots els membres.
Pressupost: Significa «presupuesto». Es una estimación de los ingresos y gastos para un periodo de tiempo específico.
Hem de revisar el pressupost per al proper trimestre.
Proveïdor: Significa «proveedor». Es una persona o empresa que suministra bienes o servicios.
El nostre proveïdor principal ens ha donat un descompte.
Contracte: Significa «contrato». Es un acuerdo legal entre dos o más partes.
El contracte serà revisat per l’equip legal.
Termini: Significa «plazo». Es el tiempo límite para completar una tarea o proyecto.
El termini per a la presentació de propostes és la setmana vinent.
Competència: Significa «competencia». Se refiere a las empresas o personas con las que se compite en el mercado.
La nostra competència ha llançat un nou producte.
Mercat: Significa «mercado». Es el entorno en el que se venden y compran productos o servicios.
El mercat actual és molt competitiu.
Estratègia: Significa «estrategia». Es un plan de acción diseñado para alcanzar un objetivo específico.
La nostra estratègia de màrqueting ha estat reeixida.
Desenvolupament: Significa «desarrollo». Se refiere al proceso de crecimiento o mejora de algo.
El desenvolupament del nou producte està en marxa.
Rendiment: Significa «rendimiento». Se refiere a la eficiencia o productividad de algo o alguien.
El rendiment de l’equip ha millorat significativament.
Avaluació: Significa «evaluación». Es el proceso de examinar y juzgar el valor o el rendimiento de algo.
L’avaluació dels empleats es farà a final d’any.
Col·laboració: Significa «colaboración». Se refiere al trabajo conjunto entre personas o equipos para lograr un objetivo común.
La col·laboració entre els departaments és essencial per a l’èxit del projecte.
Innovació: Significa «innovación». Es la introducción de nuevas ideas, productos o métodos.
La innovació és clau per mantenir-nos competitius en el mercat.
Resultats: Significa «resultados». Se refiere a los efectos o consecuencias de una acción o proyecto.
Els resultats de l’enquesta seran presentats demà.
Responsabilitat: Significa «responsabilidad». Se refiere a la obligación de rendir cuentas o cumplir con una tarea.
Cada membre de l’equip té la seva responsabilitat específica.
Aprender y utilizar este vocabulario te permitirá comunicarte de manera más efectiva en reuniones formales y de negocios en catalán. Es importante practicar estos términos y familiarizarse con su uso en contextos reales para ganar confianza y fluidez. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del catalán empresarial!