Aprender el vocabulario de negocios en checo puede abrir muchas puertas para los profesionales que buscan expandir sus horizontes en el mercado checo. A continuación, presentamos una guía exhaustiva del vocabulario esencial en checo para profesionales de negocios, junto con sus definiciones y ejemplos de uso.

Vocabulario de Negocios Esencial

Firma – Empresa o entidad comercial que realiza actividades económicas.
Naše firma se specializuje na výrobu ekologických produktů.

Podnikání – La actividad de crear y gestionar una empresa para obtener beneficios.
Podnikání v České republice vyžaduje dodržování místních zákonů a předpisů.

Trh – Lugar o sistema donde se realizan las transacciones de bienes y servicios.
Trh s nemovitostmi roste každý rok.

Rozpočet – Plan financiero que estima los ingresos y gastos durante un período específico.
Každý projekt potřebuje důkladný rozpočet.

Investice – Colocación de capital en un proyecto o negocio con la expectativa de obtener un retorno.
Investice do nových technologií je klíčová pro růst naší společnosti.

Zisk – Beneficio financiero obtenido después de deducir los gastos.
Zisk naší společnosti se v loňském roce zdvojnásobil.

Ztráta – Situación en la que los gastos superan los ingresos.
Kvůli pandemii jsme utrpěli značné ztráty.

Fakturace – Proceso de emitir facturas por bienes o servicios prestados.
Oddělení fakturace má na starosti všechny příjmové doklady.

Marketing – Conjunto de actividades destinadas a promover y vender productos o servicios.
Efektivní marketingová strategie je nezbytná pro úspěch na trhu.

Konkurence – Rivalidad entre empresas para atraer a los mismos clientes.
Naše hlavní konkurence nabízí podobné produkty za nižší ceny.

Terminología Financiera

Účetnictví – Sistema de registros y control de las transacciones financieras de una empresa.
Účetnictví naší společnosti je plně digitalizováno.

Výnos – Ingreso generado por la venta de bienes o servicios.
Výnos z prodeje nového produktu překonal naše očekávání.

Výdaj – Cantidad de dinero gastada en algo.
Výdaje na marketing byly vyšší než plánováno.

Daně – Contribuciones obligatorias impuestas por el gobierno sobre ingresos, propiedades y bienes.
Platba daní je povinná pro všechny podniky.

Audit – Examen y verificación de los registros financieros de una empresa.
Roční audit nám pomohl odhalit několik finančních nesrovnalostí.

Účet – Registro de las transacciones financieras en una empresa.
Každý účet musí být přesně veden a aktualizován.

Gestión y Administración

Řízení – Proceso de dirigir y controlar una organización o proyecto.
Řízení lidských zdrojů je klíčové pro úspěch každé firmy.

Strategie – Plan de acción diseñado para alcanzar un objetivo a largo plazo.
Naše obchodní strategie se zaměřuje na inovace a kvalitu.

Projekt – Conjunto de actividades planificadas para lograr un objetivo específico.
Tento projekt vyžaduje spolupráci několika oddělení.

Analýza – Examen detallado de los elementos o la estructura de algo.
Analýza trhu nám pomohla pochopit potřeby zákazníků.

Plánování – Proceso de definir objetivos y determinar los medios para alcanzarlos.
Plánování je prvním krokem k úspěšnému projektu.

Logistika – Gestión del flujo de bienes entre el punto de origen y el punto de consumo.
Efektivní logistika je klíčová pro včasné dodání zboží.

Comunicación y Relaciones

Jednání – Proceso de discutir y llegar a dohody.
Jednání s novými partnery bylo úspěšné.

Kontrakt – Acuerdo legalmente vinculante entre dos o más partes.
Podpis kontraktu proběhl bez problémů.

Klient – Persona o empresa que recibe servicios o productos de otra empresa.
Spokojený klient je nejlepší reklamou.

Dodavatel – Persona o empresa que proporciona bienes o servicios a otras empresas.
Naše firma spolupracuje s několika dodavateli po celém světě.

Spolupráce – Trabajo conjunto entre dos o más partes para alcanzar un objetivo común.
Spolupráce mezi odděleními je nezbytná pro úspěch projektu.

Porada – Reunión para discutir temas o tomar decisiones.
Pravidelné porady pomáhají udržovat tým v obraze.

Prezentace – Exposición oral o visual de información.
Prezentace nového produktu byla velmi úspěšná.

Recursos Humanos

Zaměstnanec – Persona que trabaja para una empresa a cambio de un salario.
Naše firma zaměstnává více než 200 lidí.

Zaměstnavatel – Persona o empresa que contrata a empleados.
Můj zaměstnavatel nabízí skvělé pracovní podmínky.

Mzda – Remuneración que recibe un empleado por su trabajo.
Výplata mzdy probíhá vždy k 15. dni v měsíci.

Benefity – Ventajas adicionales ofrecidas a los empleados además del salario.
Naše firma nabízí zaměstnancům mnoho benefitů, včetně zdravotního pojištění.

Školení – Proceso de enseñar habilidades o conocimientos específicos.
Školení nových zaměstnanců probíhá každý měsíc.

Motivace – Incentivo que impulsa a una persona a actuar de cierta manera.
Motivace zaměstnanců je klíčová pro jejich produktivitu.

Hodnocení – Proceso de evaluar el desempeño de los empleados.
Roční hodnocení pomáhá zlepšovat pracovní výkony.

Recruitment – Proceso de atraer, seleccionar y contratar a nuevos empleados.
Recruitment nových talentů je pro naši firmu prioritou.

Aplicaciones Prácticas

Para los profesionales que buscan mejorar su vocabulario de negocios en checo, es útil no solo aprender las palabras, sino también entender cómo se aplican en contextos reales. Aquí hay algunos consejos prácticos para integrar este vocabulario en su vida diaria:

1. **Practicar con colegas checos**: Intente usar estas palabras en conversaciones diarias con colegas o socios comerciales checos.
2. **Leer noticias de negocios en checo**: Siga medios de comunicación checos que se centren en noticias de negocios para ver cómo se utilizan estos términos en artículos reales.
3. **Simular situaciones de negocios**: Cree escenarios de negocios y practique cómo respondería usando el vocabulario aprendido.
4. **Tomar cursos de checo para negocios**: Inscribirse en cursos específicos para aprender checo en un contexto de negocios puede ser muy beneficioso.

Espero que esta guía detallada del vocabulario de negocios en checo sea útil para su desarrollo profesional y le ayude a comunicarse de manera más efectiva en el entorno empresarial checo. ¡Buena suerte en su aprendizaje!