Vocabulario de Materias Escolares

Stærðfræði: Matemáticas. Es la ciencia que estudia los números, las cantidades y las formas, así como sus relaciones y propiedades.
Ég er góður í stærðfræði.

Íslenska: Islandés. Es la lengua oficial de Islandia y una materia importante en el sistema educativo del país.
Hún lærir íslensku í skólanum.

Enska: Inglés. Es una lengua extranjera que se enseña en las escuelas islandesas.
Við lærum ensku á hverjum degi.

Eðlisfræði: Física. Es la ciencia que estudia las propiedades y el comportamiento de la materia y la energía.
Eðlisfræði er áhugaverð grein.

Efnafræði: Química. Es la ciencia que estudia la composición, estructura y propiedades de la materia, así como los cambios que esta experimenta.
Við gerum tilraunir í efnafræði.

Líffræði: Biología. Es la ciencia que estudia a los seres vivos y los procesos vitales.
Líffræði kennir okkur um lífið.

Saga: Historia. Es la disciplina que estudia y narra los acontecimientos pasados.
Saga er mikilvæg til að skilja fortíðina.

Jarðfræði: Geología. Es la ciencia que estudia la composición, estructura y evolución de la Tierra.
Jarðfræði útskýrir jarðskjálfta.

Stærðfræðigreining: Cálculo. Es una rama de las matemáticas que estudia los cambios y el cálculo de las tasas de cambio.
Stærðfræðigreining er erfitt en skemmtilegt.

Listir: Artes. Incluye diversas formas de expresión creativa como la pintura, la música, el teatro, etc.
Listir eru mikilvægur hluti menningarinnar.

Hönnun: Diseño. Es el proceso de imaginar y planificar la creación de objetos, sistemas o procesos.
Hún lærir hönnun í skólanum.

Smíði: Carpintería. Es la actividad y el arte de trabajar la madera para crear objetos útiles o decorativos.
Við lærum smíði í verklegum tíma.

Heimspeki: Filosofía. Es el estudio de las cuestiones fundamentales acerca de la existencia, el conocimiento, la verdad, la moral, etc.
Heimspeki vekur upp margar spurningar.

Stjórnmálafræði: Ciencias Políticas. Es la disciplina que estudia las teorías y prácticas de la política y el gobierno.
Stjórnmálafræði hjálpar okkur að skilja stjórnmálakerfið.

Hagfræði: Economía. Es la ciencia que estudia la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Hagfræði er mikilvæg fyrir skilning á efnahagnum.

Félagsfræði: Sociología. Es la ciencia que estudia la sociedad, las relaciones sociales y las instituciones.
Félagsfræði kennir okkur um mannlegt samfélag.

Landafræði: Geografía. Es la ciencia que estudia la superficie terrestre, los paisajes y la relación entre los seres humanos y su entorno.
Landafræði hjálpar okkur að skilja heiminn.

Franska: Francés. Es una lengua extranjera que se enseña en las escuelas islandesas.
Ég lærði frönsku í framhaldsskóla.

Spænska: Español. Es otra lengua extranjera que forma parte del currículo escolar en Islandia.
Hún talar spænsku mjög vel.

Sistema Educativo en Islandia

Skóli: Escuela. Es la institución donde se imparte educación a los estudiantes.
Börnin fara í skóla á hverjum degi.

Leikskóli: Preescolar. Es la etapa educativa previa a la educación primaria donde se fomenta el desarrollo integral del niño.
Leikskóli er mikilvægur fyrir þróun barna.

Grunnskóli: Escuela primaria. Es la educación básica obligatoria que abarca desde los 6 hasta los 16 años.
Grunnskóli er skyldunám í Íslandi.

Framhaldsskóli: Escuela secundaria. Es la etapa educativa que sigue a la escuela primaria y prepara a los estudiantes para la educación superior o el mundo laboral.
Framhaldsskóli býður upp á fjölbreytt námskeið.

Háskóli: Universidad. Es la institución de educación superior donde se imparten estudios de grado y posgrado.
Hún lærir við háskóla í Reykjavík.

Stúdent: Estudiante universitario. Es la persona que cursa estudios en la universidad.
Stúdentarnir eru að læra fyrir prófin.

Próf: Examen. Es una prueba que evalúa los conocimientos adquiridos por los estudiantes.
Við verðum að taka próf í næstu viku.

Lokapróf: Examen final. Es la prueba que se realiza al final de un curso o etapa educativa.
Lokapróf eru mikilvæg fyrir einkunnir.

Bekkur: Clase. Es el grupo de estudiantes que reciben lecciones juntos.
Bekkurinn minn er mjög skemmtilegur.

Kennari: Profesor. Es la persona encargada de impartir conocimientos y guiar el aprendizaje de los estudiantes.
Kennarinn útskýrir efnið mjög vel.

Nemandi: Estudiante. Es la persona que recibe educación en una institución educativa.
Nemendur eiga að læra heima.

Skólastjóri: Director de la escuela. Es la persona que dirige y administra una escuela.
Skólastjórinn er ábyrgur fyrir skólanum.

Skólataska: Mochila escolar. Es la bolsa utilizada por los estudiantes para llevar sus libros y útiles escolares.
Skólataskan mín er full af bókum.

Stílabók: Cuaderno. Es un libro en blanco donde los estudiantes toman notas y hacen ejercicios.
Ég skrifa í stílabókina mína.

Reiknivél: Calculadora. Es un dispositivo electrónico utilizado para realizar cálculos matemáticos.
Við notum reiknivél í stærðfræðitímum.

Skólabók: Libro de texto. Es un libro utilizado en las aulas para la enseñanza de diversas materias.
Skólabækurnar eru mjög gagnlegar.

Stundaskrá: Horario escolar. Es el plan que indica las horas y materias que se imparten cada día en la escuela.
Stundaskráin mín er mjög þétt.

Verkefni: Tarea o proyecto. Es un trabajo asignado a los estudiantes para ser realizado fuera del horario de clases.
Ég þarf að klára verkefnið mitt fyrir mánudag.

Skólalóð: Patio de la escuela. Es el espacio al aire libre en las instalaciones escolares donde los estudiantes pueden jugar y socializar.
Við leikum okkur á skólalóðinni í frímínútum.

Frímínútur: Recreo. Es el período de tiempo durante el cual los estudiantes pueden descansar entre clases.
Frímínúturnar eru 15 mínútur langar.

Aspectos Culturales y Educativos

El sistema educativo en Islandia está diseñado para ser inclusivo y proporcionar una educación de calidad a todos los estudiantes. A continuación, se presentan algunos términos adicionales relacionados con aspectos culturales y educativos.

Menntun: Educación. Es el proceso de facilitar el aprendizaje y la adquisición de conocimientos, habilidades, valores y hábitos.
Menntun er lykillinn að framtíðinni.

Skólagjöld: Matrícula. Es el pago requerido para asistir a una institución educativa.
Skólagjöldin eru mjög há í sumum löndum.

Styrkur: Beca. Es una ayuda económica otorgada a los estudiantes para financiar sus estudios.
Hún fékk styrk til að læra erlendis.

Heimanám: Tareas. Son los deberes asignados por los profesores para ser realizados en casa.
Heimanám er mikilvægt til að læra betur.

Fjarvera: Ausencia. Se refiere a cuando un estudiante no asiste a la escuela.
Mikil fjarvera getur haft áhrif á námsárangur.

Áfangapróf: Examen parcial. Es una prueba realizada durante el curso para evaluar el progreso de los estudiantes.
Við tókum áfangapróf í síðustu viku.

Námsráðgjafi: Consejero educativo. Es el profesional que proporciona orientación y apoyo a los estudiantes en su trayectoria académica.
Námsráðgjafinn hjálpar mér að velja námskeið.

Sérfræðingur: Especialista. Es una persona con conocimientos profundos en un área específica.
Skólinn okkar hefur margir sérfræðingar.

Leikfang: Juguete. Es un objeto utilizado por los niños para jugar y aprender.
Leikföng eru mikilvæg fyrir þroska barna.

Tölva: Computadora. Es una máquina electrónica utilizada para procesar y almacenar información.
Við notum tölvur í mörgum námsgreinum.

Netnám: Educación en línea. Es el proceso de aprender a través de internet.
Netnám hefur orðið vinsælt á undanförnum árum.

Námsefni: Material educativo. Son los recursos utilizados para facilitar el aprendizaje.
Námsefnið er aðgengilegt á netinu.

Lokaritgerð: Tesis. Es un trabajo de investigación que se realiza para obtener un grado académico.
Hún er að vinna að lokaritgerðinni sinni.

En resumen, conocer el vocabulario relacionado con las materias escolares y el sistema educativo en islandés es esencial para comprender y navegar el entorno educativo en Islandia. Este conocimiento no solo facilita la comunicación en contextos académicos, sino que también enriquece la experiencia cultural y educativa del estudiante.