Vocabulario básico de jardinería
Vrt: Jardín. Un espacio al aire libre donde se cultivan plantas, flores y a veces vegetales.
Imamo lep vrt za hišo.
Rastlina: Planta. Ser vivo que crece en la tierra y realiza la fotosíntesis.
Ta rastlina potrebuje veliko sonca.
Cvet: Flor. La parte de la planta que produce semillas y usualmente tiene pétalos de colores.
Vrt je poln lepih cvetov.
Drevo: Árbol. Planta perenne con tronco leñoso y ramas.
V parku rastejo visoka drevesa.
Grm: Arbusto. Planta leñosa de menor tamaño que un árbol.
Ta grm potrebuje obrezovanje.
Setev: Siembra. El acto de plantar semillas en la tierra.
Setev korenčkov je treba opraviti spomladi.
Zalivanje: Riego. El acto de proporcionar agua a las plantas.
Zalivanje rastlin je pomembno za njihovo rast.
Kompost: Compost. Material orgánico descompuesto utilizado como fertilizante.
Kompost izboljša kakovost zemlje.
Oranje: Arado. El proceso de preparar la tierra para la siembra.
Oranje polja je potrebno pred setvijo.
Herramientas de jardinería
Lopata: Pala. Herramienta usada para cavar y mover tierra.
S to lopato lahko izkopljemo velike luknje.
Grabljice: Rastrillo. Herramienta usada para recoger hojas y nivelar la tierra.
Grabljice so koristne za urejanje vrta.
Motika: Azada. Herramienta utilizada para cavar y remover la tierra.
Motika je uporabna za odstranjevanje plevela.
Škarje za obrezovanje: Tijeras de podar. Herramienta usada para cortar ramas y tallos.
S škarjami za obrezovanje lahko oblikujemo grmovje.
Kosilnica: Cortacésped. Máquina usada para cortar el césped.
Kosilnica omogoča hitro košenje trate.
Vrtnarska rokavice: Guantes de jardinería. Protección para las manos mientras se trabaja en el jardín.
Vrtnarske rokavice ščitijo roke pred poškodbami.
Lažje: Regadera. Recipiente usado para regar plantas manualmente.
Lažje je napolnjena z vodo za zalivanje rož.
Tipos de plantas y flores
Vrtnica: Rosa. Flor de pétalos generalmente rojos, apreciada por su belleza y fragancia.
Vrtnice cvetijo spomladi in poleti.
Marjetica: Margarita. Flor blanca con centro amarillo.
Marjetice so pogoste na travnikih.
Sončnica: Girasol. Planta alta con una gran flor amarilla que sigue al sol.
Sončnice se obračajo proti soncu.
Tulipan: Tulipán. Flor de bulbo con pétalos de colores vivos.
Tulipani so priljubljeni spomladi.
Orhideja: Orquídea. Flor exótica conocida por sus formas y colores variados.
Orhideje potrebujejo posebno nego.
Jasmin: Jazmín. Planta trepadora con flores pequeñas y fragantes.
Jasmin ima prijeten vonj.
Kaktus: Cactus. Planta suculenta adaptada a climas áridos.
Kaktusi potrebujejo malo vode.
Cuidados y mantenimiento del jardín
Gnojilo: Fertilizante. Sustancia que se añade al suelo para mejorar su fertilidad.
Gnojilo pomaga rastlinam hitreje rasti.
Plevel: Maleza. Plantas no deseadas que compiten con las cultivadas.
Plevel je treba redno odstranjevati.
Zalivalni sistem: Sistema de riego. Conjunto de dispositivos que proporcionan agua automáticamente.
Zalivalni sistem prihrani čas in trud.
Senčilo: Sombra. Protección para las plantas contra el exceso de sol.
Senčilo je pomembno za občutljive rastline.
Mulčenje: Mulching. Método de cubrir el suelo con materiales orgánicos.
Mulčenje pomaga zadrževati vlago v tleh.
Obrezovanje: Poda. El acto de cortar partes de plantas para fomentar su crecimiento.
Obrezovanje dreves izboljšuje njihovo zdravje.
Presajanje: Trasplante. Mover una planta de un lugar a otro.
Presajanje rastlin je potrebno, ko prerastejo lončke.
Zemlja: Tierra. Material natural en el que crecen las plantas.
Kakovostna zemlja je ključna za zdrave rastline.
Conclusión
Dominar el vocabulario de jardinería en esloveno no solo te ayudará a comunicarte mejor, sino que también enriquecerá tu conocimiento del idioma y te permitirá apreciar la cultura y las prácticas de jardinería eslovenas. Esperamos que este artículo te haya proporcionado una base sólida para comenzar. ¡Feliz aprendizaje y feliz jardinería!
