Aprender vocabulario específico de banca y finanzas en kazajo puede ser un desafío, pero es esencial para aquellos que desean trabajar en el sector financiero en Kazajistán o simplemente quieren mejorar su conocimiento del idioma en contextos más técnicos. A continuación, encontrarás una lista de palabras clave en kazajo junto con sus definiciones en español y ejemplos de uso.

Vocabulario básico de banca y finanzas

банк – Banco: Una institución financiera que acepta depósitos, ofrece préstamos y otros servicios financieros.
Мен банктен несие алдым.

ақша – Dinero: Un medio de intercambio generalmente aceptado que se utiliza para el comercio de bienes y servicios.
Менде қолма-қол ақша жоқ.

шот – Cuenta: Un registro en el banco donde se guardan los depósitos y se reflejan las transacciones.
Менің банкте екі шотым бар.

несие – Crédito: La provisión de dinero, bienes o servicios con la expectativa de que se pagará en el futuro.
Банк маған несие берді.

кредиттік карта – Tarjeta de crédito: Una tarjeta emitida por una institución financiera que permite al titular pedir prestado dinero para realizar compras.
Менің жаңа кредиттік картам бар.

дебеттік карта – Tarjeta de débito: Una tarjeta que permite a los clientes gastar dinero que ya tienen en su cuenta bancaria.
Мен дебеттік карта арқылы төледім.

пайыз – Interés: El costo del préstamo de dinero, generalmente expresado como un porcentaje del monto prestado.
Несие пайызы өте жоғары.

салым – Depósito: Dinero colocado en una cuenta bancaria.
Мен банкте үлкен салым жасадым.

шығын – Gasto: Dinero que se gasta o se utiliza para pagar algo.
Менің айлық шығыным жоғары.

кіріс – Ingreso: Dinero recibido, especialmente de forma regular, por trabajo o inversiones.
Менің кірісім тұрақты.

Vocabulario avanzado de banca y finanzas

инвестиция – Inversión: Colocación de capital en algún tipo de activo o proyecto con el objetivo de generar ganancias.
Ол жылжымайтын мүлікке инвестиция жасады.

акция – Acción: Una unidad de propiedad en una empresa que representa una parte del capital social.
Мен акция сатып алдым.

облигация – Bono: Un instrumento de deuda que representa un préstamo hecho por un inversor a un prestatario.
Ол компанияның облигацияларын сатып алды.

қор – Fondo: Una reserva de dinero establecida para un propósito específico.
Біз білім беру қоры құрдық.

сақтандыру – Seguro: Un contrato que proporciona compensación financiera en caso de una pérdida especificada.
Менің денсаулық сақтандыруым бар.

бюджет – Presupuesto: Un plan financiero para un período de tiempo específico que detalla los ingresos y gastos previstos.
Біз отбасылық бюджетті жоспарладық.

қарыз – Deuda: Dinero que se debe a otra persona o entidad.
Менің банкке қарызым бар.

валюта – Moneda: El sistema de dinero en uso en un país específico.
Мен шетел валютасын айырбастадым.

аударым – Transferencia: Movimiento de dinero de una cuenta a otra.
Менің шотыма ақша аударды.

чек – Cheque: Un documento que ordena al banco pagar una cantidad específica de dinero de una cuenta a otra persona o entidad.
Мен чек жаздым.

Términos específicos de finanzas corporativas

табыс – Beneficio: El excedente de ingresos sobre los costos en un negocio.
Компанияның табысы артты.

шығын – Pérdida: La cantidad en que los costos superan los ingresos.
Біз өткен жылы шығынға ұшырадық.

пайда – Ganancia: El beneficio financiero que se obtiene de una inversión o negocio.
Компанияның таза пайдасы жоғары.

активтер – Activos: Recursos económicos que se esperan proporcionar beneficios futuros.
Компанияның активтері өсуде.

пассивтер – Pasivos: Obligaciones económicas que una empresa debe pagar en el futuro.
Компанияның пассивтері азайды.

капитал – Capital: Recursos financieros necesarios para iniciar y operar un negocio.
Біз жаңа жобаны іске асыру үшін капитал жинадық.

дивиденд – Dividendo: Una porción de las ganancias de una empresa que se distribuye a los accionistas.
Компания акционерлерге дивиденд төледі.

табыстылық – Rentabilidad: La capacidad de una empresa para generar ganancias en relación con sus ingresos, costos y activos.
Компанияның табыстылығы жоғары.

нарық – Mercado: Un lugar o sistema donde se compran y venden bienes y servicios.
Ол қор нарығында жұмыс істейді.

инфляция – Inflación: El aumento general de los precios y la caída del valor adquisitivo del dinero.
Инфляция деңгейі жоғарылады.

Términos relacionados con la contabilidad

бухгалтерлік есеп – Contabilidad: El proceso de registrar, resumir y reportar las transacciones financieras.
Мен бухгалтерлік есеп курсын оқып жатырмын.

қаржылық есеп – Informe financiero: Un documento que muestra la situación financiera y el desempeño de una empresa.
Компанияның қаржылық есебі жарияланды.

кіріс және шығыс – Ingresos y gastos: Los ingresos generados y los costos incurridos por una empresa.
Компанияның кірісі мен шығысы теңдестірілген.

баланс – Balance: Un estado financiero que muestra los activos, pasivos y capital de los accionistas en una fecha específica.
Компанияның балансы тұрақты.

касса – Caja: El efectivo disponible en una empresa para gastos inmediatos.
Компанияның кассасында ақша бар.

қарыз алу – Endeudamiento: El acto de pedir dinero prestado.
Компания банктен қарыз алды.

кредитор – Acreedor: Una persona o entidad a la que se le debe dinero.
Менің кредиторым банк болып табылады.

дебитор – Deudor: Una persona o entidad que debe dinero.
Мен дебитордың төлемін күтудемін.

өтімділік – Liquidez: La capacidad de una empresa para cumplir con sus obligaciones de corto plazo.
Компанияның өтімділігі жоғары.

есеп айырысу – Liquidación: El proceso de convertir activos en efectivo para pagar deudas.
Компания есеп айырысу процесін бастады.

Aprender y dominar este vocabulario te permitirá entender mejor los conceptos financieros y bancarios en kazajo, facilitando la comunicación en contextos profesionales y académicos. Practica con frecuencia y utiliza estas palabras en oraciones para mejorar tu fluidez y comprensión.