El aprendizaje de un nuevo idioma puede ser una experiencia enriquecedora y desafiante. Cuando se trata de aprender checo, una de las áreas más importantes es el vocabulario relacionado con la educación superior. A continuación, exploraremos términos clave que te serán útiles si planeas estudiar en una universidad checa o simplemente deseas ampliar tu vocabulario en este ámbito.

Vocabulario esencial

Univerzita – Universidad. Esta es una institución de educación superior donde se imparten cursos y se realizan investigaciones en diversas disciplinas académicas.
Studuji na Karlově univerzitě v Praze.

Fakulta – Facultad. Es una división dentro de una universidad que agrupa departamentos y programas académicos relacionados.
Fakulta humanitních studií nabízí různé obory.

Obor – Carrera o especialización. Se refiere al campo de estudio en el que un estudiante se enfoca.
Vybral jsem si obor psychologie.

Semestr – Semestre. Es una de las dos partes en las que se divide el año académico.
Příští semestr budu studovat v zahraničí.

Student – Estudiante. Una persona que está matriculada en un curso de estudios en una institución educativa.
Studenti mají přístup ke všem univerzitním zdrojům.

Terminología académica

Přednáška – Conferencia o clase magistral. Es una presentación formal sobre un tema específico impartida por un profesor.
Dnes máme přednášku o moderní historii.

Cvičení – Práctica o ejercicio. Son sesiones más interactivas y prácticas que complementan las conferencias.
Cvičení z matematiky jsou velmi užitečná.

Zkouška – Examen. Una evaluación formal que mide el conocimiento y las habilidades de los estudiantes.
Zkouška z chemie bude příští týden.

Zápočet – Crédito. Es una forma de evaluación que los estudiantes deben completar para aprobar un curso.
Pro získání zápočtu musíte splnit všechny úkoly.

Diplomová práce – Tesis. Es un trabajo de investigación extenso que los estudiantes deben completar para obtener su título.
Pracuji na diplomové práci o genomice.

Aspectos administrativos

Imatrikulace – Matriculación. Es el proceso de inscripción formal en una universidad.
Imatrikulace proběhne v září.

Školné – Matrícula. Es la cantidad de dinero que se debe pagar para asistir a una institución educativa.
Školné se musí platit na začátku každého semestru.

Stipendium – Beca. Es una ayuda financiera otorgada a los estudiantes para ayudar a cubrir los costos de sus estudios.
Získal jsem stipendium na studium v zahraničí.

Ubytování – Alojamiento. Se refiere a los lugares donde los estudiantes pueden vivir mientras estudian, como residencias universitarias.
Univerzitní ubytování je blízko kampusu.

Studijní oddělení – Oficina de estudios. Es la oficina responsable de la administración académica y la asistencia a los estudiantes.
Studijní oddělení je otevřeno každý den od 9 do 17 hodin.

Vida estudiantil y recursos

Kolej – Residencia universitaria. Es un tipo de alojamiento ofrecido por la universidad a sus estudiantes.
Bydlím na koleji v centru města.

Knihovna – Biblioteca. Es un lugar donde los estudiantes pueden acceder a libros, revistas y otros recursos académicos.
Knihovna je otevřena každý den kromě neděle.

Studovna – Sala de estudio. Es un espacio designado para que los estudiantes puedan estudiar y trabajar en sus tareas.
Studovna je velmi tichá a vhodná pro učení.

Menza – Comedor universitario. Es el lugar donde los estudiantes pueden comprar y consumir comidas dentro del campus.
Menza nabízí levné a zdravé jídlo.

Sportovní centrum – Centro deportivo. Es una instalación donde los estudiantes pueden practicar deportes y realizar actividades físicas.
Sportovní centrum má bazén a posilovnu.

Actividades extracurriculares

Studentský spolek – Asociación estudiantil. Es una organización dirigida por estudiantes que organiza eventos y actividades.
Studentský spolek pořádá každý měsíc různé akce.

Dobrovolnictví – Voluntariado. Actividad en la que los estudiantes participan de manera gratuita para ayudar en diferentes causas.
Dobrovolnictví je skvělý způsob, jak získat zkušenosti.

Stáž – Prácticas profesionales. Es una experiencia laboral que los estudiantes realizan para adquirir habilidades prácticas en su campo de estudio.
Letní stáž mi pomohla získat cenné zkušenosti.

Kurz – Curso. Es una unidad de estudio que forma parte de un programa académico.
Přihlásil jsem se do kurzu tvůrčího psaní.

Konference – Conferencia. Es un evento donde expertos en un campo particular presentan sus investigaciones y discuten temas relevantes.
Konference o umělé inteligenci se koná příští měsíc.

Conclusión

Aprender el vocabulario específico del ámbito de la educación superior en checo no solo te ayudará a comprender mejor el sistema educativo del país, sino que también te permitirá integrarte más fácilmente en la vida académica. Este vocabulario es esencial para cualquier estudiante que planee estudiar en la República Checa o que desee mejorar sus habilidades lingüísticas en un contexto académico. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del checo y en tu futura carrera académica!