Aprender un idioma nuevo puede ser todo un reto, especialmente cuando se trata de términos técnicos y especializados como el vocabulario bancario y financiero. En este artículo, nos enfocaremos en términos en hebreo que te ayudarán a comprender mejor este campo específico. Este vocabulario es crucial para quienes trabajan en finanzas, estudian economía o simplemente desean gestionar mejor sus finanzas personales en un entorno donde se habla hebreo.
Vocabulario Básico Bancario
בנק (Bank) – Banco
יש לי חשבון בנק בבנק המקומי.
חשבון (Cheshbon) – Cuenta
פתחתי חשבון חדש לפני שבוע.
כסף (Kesef) – Dinero
אני צריך להפקיד כסף בחשבון שלי.
כרטיס אשראי (Kartis Ashray) – Tarjeta de crédito
אני משתמש בכרטיס אשראי לקניות באינטרנט.
הלוואה (Halva’ah) – Préstamo
לקחתי הלוואה לקניית בית.
Operaciones Bancarias
הפקדה (Hafkada) – Depósito
ביצעתי הפקדה של 500 שקל.
משיכה (Meshicha) – Retiro
אני צריך לעשות משיכה מהחשבון שלי.
ריבית (Ribit) – Interés
הריבית על ההלוואה שלי גבוהה מאוד.
עמלה (Amala) – Comisión
הבנק גבה ממני עמלה על ההעברה.
העברה בנקאית (Ha’avara Bankait) – Transferencia bancaria
ביצעתי העברה בנקאית לחשבון שלך.
Tipos de Cuentas
חשבון עובר ושב (Cheshbon Over Ve’shav) – Cuenta corriente
יש לי חשבון עובר ושב בבנק הפועלים.
חשבון חיסכון (Cheshbon Chisachon) – Cuenta de ahorros
אני שם כסף בחשבון חיסכון כל חודש.
חשבון מט»ח (Cheshbon Matach) – Cuenta de divisas
פתחתי חשבון מט»ח כדי לשמור דולר.
Instrumentos Financieros
מניה (Mania) – Acción
קניתי מניה של חברה טכנולוגית.
אג»ח (Agach) – Bono
השקעתי באג»ח ממשלתיות.
קרן נאמנות (Keren Ne’emanut) – Fondo de inversión
השקעתי בקרן נאמנות עם תשואה גבוהה.
מדד (Madad) – Índice
המדד עלה ב-2% השנה.
תשואה (Tshua) – Rendimiento
הקרן שלי נתנה תשואה טובה השנה.
Conceptos Financieros
תזרים מזומנים (Tazrim Mezumanim) – Flujo de caja
תזרים המזומנים של החברה השתפר.
מאזן (Ma’azan) – Balance
המאזן השנתי יפורסם בחודש הבא.
הכנסה (Hachnasa) – Ingreso
ההכנסה שלי עלתה בשנה האחרונה.
הוצאה (Hotza’a) – Gasto
יש לי הרבה הוצאות החודש.
רווח (Revach) – Ganancia
החברה רשמה רווח שיא.
הפסד (Hefsed) – Pérdida
ההשקעה שלי גרמה לי להפסד.
Terminología Avanzada
נזילות (Nezilut) – Liquidez
נזילות החברה מאפשרת לה להשקיע בפרויקטים חדשים.
שווי נקי (Shovi Naki) – Valor neto
השווי הנקי שלי גדל בזכות ההשקעות.
תשואה על ההון (Tshua Al Ha’hon) – Retorno sobre el capital
התשואה על ההון היא מדד חשוב למשקיעים.
דיבידנד (Dividend) – Dividendo
החברה חילקה דיבידנד לבעלי המניות.
מינוף (Minuf) – Apalancamiento
המינוף הפיננסי מאפשר להגדיל את ההשקעות.
חוב (Chov) – Deuda
החברה צברה חוב גדול.
אשראי (Ashray) – Crédito
קיבלתי אשראי מהבנק לצורך העסק שלי.
נכס (Nekhes) – Activo
הדירה היא הנכס היקר ביותר שלי.
התחייבות (Hitchayvut) – Pasivo
התחייבויות החברה גדלו בשנה האחרונה.
תכנון פיננסי (Tichnun Finansi) – Planificación financiera
תכנון פיננסי נכון חשוב להשגת מטרות כלכליות.
Esperamos que este artículo te haya proporcionado una comprensión más clara del vocabulario bancario y financiero en hebreo. Con estos términos, podrás navegar mejor en el mundo de las finanzas en un entorno donde se habla hebreo. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!
