Geloof – Fe, creencia religiosa.
Mijn geloof is belangrijk voor me.
Religie – Religión.
Welke religie beoefen je?
Spiritualiteit – Espiritualidad.
Spiritualiteit is breder dan enige religie.
God – Dios.
Zij geloven in één God.
Heilige – Santo/a.
Hij werd beschouwd als een heilige man.
Gebed – Oración.
We komen samen voor een gebed.
Kerk – Iglesia (edificio religioso).
De kerk staat in het centrum van het dorp.
Moskee – Mezquita.
De moskee is elke vrijdag vol.
Synagoge – Sinagoga.
De joodse gemeenschap bezoekt de synagoge op zaterdag.
Tempel – Templo.
De boeddhistische tempel was prachtig versierd.
Bijbel – Biblia.
De Bijbel is het heilige boek van de christenen.
Koran – Corán.
De Koran wordt in het Arabisch voorgelezen.
Tora – Torá.
De Tora bevat de vijf boeken van Mozes.
Ziel – Alma.
Ze geloven dat de ziel onsterfelijk is.
Priester – Sacerdote, Pastor.
De priester leidde de dienst op zondag.
Imam – Imán (líder religioso musulmán).
De imam spreekt met de gemeenschap na het gebed.
Rabbijn – Rabino.
De rabbijn deelde wijze lessen met de congregatie.
Monnik – Monje.
De monnik leeft in stilte en gebed.
Non – Monja.
De nonnen zorgden voor de zieken.
Pelgrimage – Peregrinación.
De pelgrimage naar Mekka is een belangrijk onderdeel van hun geloof.
Vasten – Ayuno.
Vasten is een tijd voor reflectie en gebed.
Zonde – Pecado.
Ze vroeg om vergeving voor haar zonden.
Verlossing – Redención, Salvación.
De kerk predikt de weg naar verlossing.
Meditatie – Meditación.
Meditatie helpt hem innerlijke vrede te vinden.
Karma – Karma (concepto en religiones dhármicas que se refiere a la causa y efecto).
Ze gelooft in karma en dat elke actie gevolgen heeft.
Reïncarnatie – Reencarnación.
Het concept van reïncarnatie is belangrijk in zijn geloofssysteem.
Apocalyps – Apocalipsis.
Sommige mensen vrezen voor een naderende apocalyps.
Hiernamaals – Vida después de la muerte.
Wat denk je dat er in het hiernamaals gebeurt?
Zegening – Bendición.
We ontvingen de zegening van de ouderling.
Mythe – Mito.
Deze oude mythen zijn doorgegeven voor generaties.
Schepping – Creación.
Hun geloof vertelt een uniek scheppingsverhaal.
Evolutie – Evolución.
De discussie over schepping en evolutie wordt hevig gedebatteerd.
Estos términos y expresiones en holandés te ofrecen una base sólida para comprender y participar en debates religiosos y espirituales. Recuerda que el respeto por las creencias de otros siempre debe estar presente en cualquier intercambio de ideas. A medida que amplíes tu vocabulario, también entenderás mejor la perspectiva y la cultura de quienes practican estas religiones y filosofías.
