Aprender sobre la salud y la medicina es una parte importante para cualquier estudiante del idioma francés, ya sea para viajar, trabajar o para mejorar el vocabulario en situaciones diversas. Conocer términos médicos en francés puede resultarte útil en una visita al médico, en la farmacia o al leer información sobre salud. A continuación, encontrarás una serie de términos médicos en francés acompañados de su definición y un ejemplo.

Médecin
El médico o doctor, el profesional encargado del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades.
Le médecin examine le patient avec attention.

Santé
Salud, un estado de completo bienestar físico, mental y social.
La santé est la richesse véritable.

Hôpital
Hospital, el establecimiento destinado al diagnóstico y tratamiento de enfermedades, así como a la atención de pacientes.
L’hôpital a ouvert un nouveau service de cardiologie.

Pharmacie
Farmacia, el lugar donde se preparan y dispensan medicamentos.
Il va à la pharmacie pour acheter des médicaments.

Ordonnance
Receta médica, el documento con el que un médico prescribe medicamentos a un paciente.
Le patient a besoin d’une ordonnance pour obtenir ce médicament.

Infirmier/Infirmière
Enfermero o enfermera, la persona que cuida de los enfermos y ayuda en tareas sanitarias.
L’infirmière prend soin des malades à l’hôpital.

Urgences
Urgencias, el servicio que atiende los casos de salud que requieren atención inmediata.
Il a été transporté aux urgences après l’accident.

Diagnostic
Diagnóstico, el análisis que hace el médico de una enfermedad basándose en los síntomas y pruebas.
Le médecin a posé un diagnostic clair après l’examen.

Traitement
Tratamiento, el conjunto de medios que se emplean para curar o aliviar una enfermedad.
Le traitement a permis d’améliorer l’état du patient.

Maladie
Enfermedad, cualquier alteración de la salud.
Cette maladie est contagieuse et il faut prendre des précautions.

Symptôme
Síntoma, la manifestación de una enfermedad que el paciente siente o observa.
La fièvre et la toux sont des symptômes de cette maladie.

Vaccin
Vacuna, la sustancia que se administra para prevenir ciertas enfermedades infecciosas.
Le vaccin contre la grippe est recommandé avant l’hiver.

Chirurgie
Cirugía, el conjunto de técnicas que implican la intervención manual o instrumental del cuerpo para tratar enfermedades o lesiones.
La chirurgie s’est bien passée et le patient se rétablit.

Examen médical
Examen médico, la evaluación que realiza el personal de salud para conocer el estado físico de una persona.
L’examen médical a révélé qu’il était en bonne santé.

Soins intensifs
Cuidados intensivos, la atención especializada y constante que se proporciona a pacientes en estado crítico.
Elle a été placée en soins intensifs après l’opération.

Salle d’opération
Quirófano, la habitación especializada en un hospital donde se realizan las cirugías.
L’équipe médicale l’attendait dans la salle d’opération.

Antibiotique
Antibiótico, el medicamento utilizado para tratar infecciones causadas por bacterias.
L’antibiotique doit être pris pendant sept jours.

Thérapie
Terapia, el tratamiento de problemas físicos o psicológicos mediante técnicas especializadas.
La thérapie l’a aidé à surmonter ses angoisses.

Douleur
Dolor, la sensación molesta y aflictiva de una parte del cuerpo por alguna causa interna o externa.
Il souffre d’une douleur aiguë au dos.

Guérison
Curación, el proceso de recuperación de una enfermedad o lesión.
La guérison peut prendre plusieurs semaines.

Allergie
Alergia, la reacción del organismo ante ciertas sustancias consideradas nocivas.
Elle ne peut pas manger de cacahuètes à cause de son allergie.

Épidémie
Epidemia, la propagación rápida de una enfermedad a un gran número de personas en una región concreta.
Ils ont pris des mesures pour contenir l’épidémie de grippe.

A medida que continúas expandiendo tu vocabulario en francés, encontrarás que muchos términos médicos son similares a los del español, debido a que ambos idiomas comparten raíces latinas y usos en contextos científicos internacionales. Esto puede facilitar el aprendizaje y la retención de palabras nuevas.

Aprender francés de manera enfocada en un ámbito como el médico no solo te permite manejar situaciones específicas de salud, sino que también enriquece tu comprensión del idioma en general. Te animamos a practicar estos términos y buscar más recursos que mejoren tus habilidades lingüísticas en este tema tan relevante. ¡Salud y hasta pronto en nuestra próxima lección de francés!