Aprender un nuevo idioma siempre implica sumergirse en su cultura y comprender sus matices lingüísticos. El estonio, aunque pueda parecer desafiante, es una lengua rica y fascinante. En este artículo, exploraremos algunos términos literarios y vocabulario de lectura en estonio que te ayudarán a mejorar tu comprensión y apreciación de textos escritos en este idioma.

Términos Literarios en Estonio

Proosa – Prosa. La prosa es una forma de escritura que no se rige por las estructuras métricas del verso. Es el tipo de escritura más común en novelas, cuentos y ensayos.
Ta kirjutab ilusa proosa.

Luule – Poesía. La poesía es una forma literaria que utiliza cualidades estéticas y rítmicas del lenguaje, como la fonestesia, el simbolismo y la métrica.
Ma armastan luulet lugeda.

Romaan – Novela. Una novela es una obra literaria extensa que narra una historia ficticia.
Ta on kuulsa romaani autor.

Novell – Cuento. Un cuento es una narración breve que normalmente se centra en un solo suceso o personaje.
See novell on väga huvitav.

Teema – Tema. El tema es la idea central o el mensaje principal de una obra literaria.
Selle raamatu teema on armastus.

Süžee – Trama. La trama es la secuencia de eventos que ocurren en una obra literaria.
Raamatu süžee on väga põnev.

Peategelane – Protagonista. El protagonista es el personaje principal de una obra literaria.
Peategelane on väga huvitav isiksus.

Antagonist – Antagonista. El antagonista es el personaje que se opone al protagonista.
Antagonist loob palju konflikte.

Sümbol – Símbolo. Un símbolo es un objeto, personaje o evento que representa algo más allá de su significado literal.
See lind on vabaduse sümbol.

Metafoor – Metáfora. Una metáfora es una figura retórica que compara dos cosas diferentes de manera implícita.
Elu on teekond on metafoor.

Vocabulario de Lectura en Estonio

Raamat – Libro. Un libro es una colección de hojas escritas o impresas unidas por un lado.
Mul on uus raamat.

Autor – Autor. El autor es la persona que escribe una obra literaria.
Ta on selle raamatu autor.

Kirjanik – Escritor. Un escritor es alguien que se dedica a la escritura, especialmente como profesión.
Ta on kuulus kirjanik.

Luulekogumik – Colección de poemas. Es un libro o una compilación de poemas.
See on tema uus luulekogumik.

Essee – Ensayo. Un ensayo es un texto breve en el que se expone y argumenta sobre un tema determinado.
Ta kirjutas esseed haridusest.

Bibliograafia – Bibliografía. Una bibliografía es una lista de las obras consultadas o citadas en un trabajo académico.
Raamatu lõpus on bibliograafia.

Peatükk – Capítulo. Un capítulo es una división de una obra literaria, generalmente numerada o titulada.
See on raamatu esimene peatükk.

Kangelane – Héroe. El héroe es el personaje principal de una historia que realiza hazañas valientes.
Kangelane päästis päeva.

Stiil – Estilo. El estilo es el conjunto de características que distinguen la manera de escribir de un autor.
Ta kirjutab väga erilise stiiliga.

Dialoog – Diálogo. El diálogo es una conversación entre dos o más personajes en una obra literaria.
Raamatus on palju huvitavaid dialooge.

Kirjandus – Literatura. La literatura es el arte de la expresión escrita o hablada.
Ma armastan kirjandust.

Luulekogu – Antología de poesía. Es una recopilación de poemas de uno o varios autores.
See luulekogu on väga populaarne.

Fabula – Fábula. Una fábula es un relato breve que ilustra una lección moral, a menudo protagonizado por animales.
See fabula õpetab tähtsat eluõppetundi.

Paralleel – Paralelismo. El paralelismo es la repetición de estructuras sintácticas similares en frases o versos consecutivos.
Tekstis on palju paralleele.

Ironia – Ironía. La ironía es una figura retórica que consiste en expresar lo contrario de lo que se quiere decir, con intención humorística o crítica.
Raamat on täis irooniat.

Motivatsioon – Motivación. La motivación es el conjunto de razones o motivos que impulsan a los personajes a actuar de cierta manera.
Peategelase motivatsioon on selge.

Konflikt – Conflicto. El conflicto es la lucha entre fuerzas opuestas que es el motor de la trama en una obra literaria.
Konflikt viib loo edasi.

Taust – Contexto. El contexto es el conjunto de circunstancias que rodean un hecho o una situación.
Loo taust on väga oluline.

Areng – Desarrollo. El desarrollo es la evolución de la trama o de los personajes a lo largo de la obra.
Tegelaste areng on hästi kirjutatud.

Kulminatsioon – Clímax. El clímax es el momento de mayor tensión en la trama de una obra literaria.
Raamatu kulminatsioon on väga põnev.

Lahendus – Desenlace. El desenlace es la resolución de la trama en una obra literaria.
Lahendus on ootamatu.

Vaatepunkt – Punto de vista. El punto de vista es la perspectiva desde la cual se narra una historia.
Raamat on kirjutatud esimese isiku vaatepunktist.

Foreshadowing – Anticipación. La anticipación es una técnica literaria que consiste en dar pistas sobre lo que ocurrirá más adelante en la trama.
Autor kasutab palju foreshadowingut.

Allegooria – Alegoría. Una alegoría es una narración que utiliza personajes y eventos simbólicos para representar ideas abstractas o morales.
See lugu on allegooria elust.

Satire – Sátira. La sátira es una forma de crítica literaria que utiliza el humor, la ironía y la exageración para ridiculizar o criticar a personas, instituciones o costumbres.
Raamat on täis satiiri.

Retoorika – Retórica. La retórica es el arte de usar el lenguaje de manera efectiva y persuasiva.
Ta on tugev retoorikas.

Monoloog – Monólogo. Un monólogo es un discurso extenso de un solo personaje en una obra literaria.
Peategelane peab pikka monoloogi.

Allusioon – Alusión. Una alusión es una referencia indirecta a otra obra literaria, evento histórico o figura conocida.
Raamatus on palju allusioone.

Intrigeerima – Intrigar. Intrigar es captar o despertar el interés o la curiosidad.
See lugu intrigeerib mind.

Dialekt – Dialecto. Un dialecto es una variedad regional de una lengua.
Raamatus kasutatakse kohalikku dialekti.

Epiloog – Epílogo. El epílogo es una sección final de una obra literaria que resume o concluye la historia.
Raamat lõpeb epiloogiga.

Konnotatsioon – Connotación. La connotación es el significado adicional o asociado que una palabra o frase sugiere, más allá de su definición literal.
Sõnal on negatiivne konnotatsioon.

Denotatsioon – Denotación. La denotación es el significado literal o primario de una palabra.
Sõna denotatsioon on lihtne.

Paroodia – Parodia. Una parodia es una imitación humorística de una obra literaria u otro tipo de texto.
See film on kuulsate raamatute paroodia.

Metonüümia – Metonimia. La metonimia es una figura retórica que consiste en sustituir el nombre de una cosa por el de otra con la que guarda una relación de proximidad o causalidad.
Ta kasutab palju metonüümiat oma kirjutamises.

Leitmotiv – Leitmotiv. Un leitmotiv es un tema recurrente en una obra literaria que ayuda a desarrollar la trama o a reforzar el mensaje.
Armastus on selle raamatu leitmotiv.

Aprender estos términos y vocabulario te permitirá no solo entender mejor los textos literarios en estonio, sino también apreciar la riqueza y complejidad de esta lengua. Sigue practicando y explorando la literatura estonia para profundizar aún más en tu conocimiento del idioma.