En el ámbito legal, encontramos una multitud de términos cuyo significado puede ser difícil de comprender. Muchas veces estos términos son técnicos y específicos a un contexto legal y no tienen un uso cotidiano. A continuación, explicaremos algunos de estos términos en inglés para facilitar su comprensión.

Plaintiff
El término Plaintiff se refiere a la persona que inicia una demanda legal en contra de otra en un tribunal de justicia, es decir, la parte acusadora.
The plaintiff filed a lawsuit against the company for damages.

Defendant
Por otro lado, el Defendant es la persona o entidad que está siendo demandada o acusada en un tribunal de justicia.
The defendant was asked to present their case in front of the jury.

Lawsuit
Un Lawsuit es una acción legal llevada a cabo por una persona o grupo contra otra persona o grupo en un tribunal de justicia, generalmente buscando una compensación económica.
They won a multimillion-dollar lawsuit for the patent infringement.

Verdict
El término Verdict se refiere al fallo o decisión tomada por un jurado o juez en un caso legal.
The jury returned a guilty verdict after deliberating for hours.

Settlement
Un Settlement es un acuerdo extrajudicial entre las partes involucradas en un disputa legal, usualmente incluye el pago de dinero y evita que el caso llegue a juicio.
The two companies reached a settlement to avoid a lengthy court battle.

Prosecutor
Un Prosecutor es el abogado que representa al gobierno y lleva a cabo la acusación en un juicio penal.
The prosecutor argued that the evidence clearly pointed to the defendant’s guilt.

Appeal
El término Appeal se refiere al proceso en el que una de las partes solicita a un tribunal superior que revise la decisión tomada por un tribunal inferior, generalmente buscando cambiar el veredicto.
The lawyer stated they would file an appeal immediately after the trial.

Estos términos son sólo un punto de partida en el amplio mundo del vocabulario legal en inglés. Conocer y entender estos términos puede ser esencial si alguna vez necesitas navegar por documentos legales o situaciones donde se aplique la ley en un contexto angloparlante.