La banca y las finanzas son sectores cruciales en cualquier economía y conocer el vocabulario específico en distintos idiomas puede abrir puertas para los negocios internacionales y la comprensión intercultural. A continuación, presento una lista de términos comunes en hindi utilizados en el mundo de la banca y las finanzas, junto con sus definiciones y ejemplos en hindi, ideales para hispanohablantes interesados en aprender este idioma.

बैंक (Bank)
Este término se refiere a una institución financiera autorizada para recibir depósitos y otorgar préstamos. También puede ofrecer servicios como la gestión de riquezas, cambio de moneda y cajas de seguridad.
मुझे अपना खाता खोलने के लिए बैंक जाना होगा।

खाता (Khaata)
Significa una cuenta bancaria. Es el registro financiero que mantiene un banco para cada cliente individual o empresa, en donde se registra el dinero depositado, retirado y las transacciones realizadas.
क्या आपने अपना खाता चेक किया?

साख (Saakh)
Conocido como crédito en español, el término saakh se refiere a la habilidad de un individuo o empresa para pedir prestado dinero, basado en la confianza de que será pagado en el futuro.
उसकी साख बहुत अच्छी है, वह आसानी से लोन प्राप्त कर सकता है।

निवेश (Nivesh)
Este término se traduce como inversión, que es el acto de asignar recursos, generalmente dinero, con la expectativa de generar una ganancia o ingreso adicional.
तुम्हें अपना पैसा सोच समझ कर निवेश करना चाहिए।

ऋण (Rin)
Se refiere a un préstamo, que es una suma de dinero que se toma prestada para ser devuelta, generalmente con intereses, en un plazo especificado en el futuro.
मुझे अपने व्यवसाय के लिए ऋण की आवश्यकता है।

ब्याज (Byaaj)
Este vocablo significa interés, que es la cantidad que se cobra por tomar prestado dinero o la que se paga por los depósitos bancarios.
ब्याज दरें इस समय कितनी हैं?

मुद्रा (Mudra)
Es la moneda o el tipo de dinero que se utiliza en una determinada nación o región económica.
अमेरिकी डॉलर एक मजबूत मुद्रा है।

वित्त (Vitt)
El concepto se refiere a las finanzas, el estudio y sistema de dinero, inversiones y otros instrumentos financieros.
तुम्हे अपने वित्त का ध्यान रखना चाहिए।

लेखा (Lekha)
Lekha se traduce como contabilidad, que es el proceso sistemático de registrar, medir y comunicar información sobre transacciones financieras.
हमें एक अच्छा लेखाकार नियुक्त करने की जरुरत है।

संपत्ति (Sampatti)
El término refiere al activo o propiedad, que son los bienes o derechos que tienen un valor económico y que son propiedad de una persona, empresa o entidad.
उसकी संपत्ति का मूल्य कितना है?

देयता (Deyta)
Conocido como pasivo en español, es una obligación que una empresa o individuo tiene y que se espera saldar en el futuro.
उन्होंने अपनी देयता चुकता कर दी।

शेयर (Share)
Se refiere a una acción o participación en el capital social de una empresa. Ser propietario de un share significa tener una porción del valor de la compañía.
उसने उस कंपनी के कुछ शेयर खरीदे।

बाजार (Bazaar)
El mercado, en el contexto financiero, es cualquier lugar donde los compradores y vendedores interactúan para intercambiar bienes o servicios, incluyendo mercados físicos y virtuales.
स्टॉक बाजार आज बहुत अस्थिर है।

मूल्यांकन (Moolyankan)
Este término es equivalente a la valoración y se refiere al proceso de calcular el valor actual de un activo o empresa.
उस संपत्ति का मूल्यांकन करने की ज़रूरत है।

पोर्टफोलियो (Portfolio)
Portfolio se traduce como cartera de inversiones, que es un conjunto de activos financieros, como acciones, bonos y efectivo, que posee un individuo o entidad.
तुम्हारा निवेश पोर्टफोलियो कैसा है?

विनिमय दर (Vinimay Dar)
Es la tasa de cambio, el precio de la moneda de un país en términos de la moneda de otro país.
अमेरिकी डॉलर की विनिमय दर क्या है?

Dominar estos términos en hindi puede ser fundamental no sólo para aquellos que desean hacer negocios en India o con empresas indias, sino también para comprender mejor las noticias financieras y los informes económicos que afectan a esta importante economía emergente. Con la creciente globalización y la interconexión de los mercados financieros, el conocimiento de términos financieros en diferentes idiomas es un activo invaluable.