Términos gubernamentales y políticos en macedonio

Aprender un nuevo idioma implica no solo el dominio de las estructuras gramaticales y vocabulario cotidiano, sino también la comprensión de términos específicos en diferentes áreas. Uno de estos campos es el de la política y el gobierno. En este artículo, exploraremos algunos términos gubernamentales y políticos en macedonio, proporcionando sus definiciones y ejemplos de uso en oraciones.

Terminología Gubernamental Básica

Влада (vlada) – Gobierno.
Se refiere al cuerpo administrativo que gobierna un estado o país.
Владата донесе нови закони за подобрување на економијата.

Претседател (pretsedatel) – Presidente.
El líder de una república, jefe de estado.
Претседателот одржа говор пред народот.

Премиер (premier) – Primer Ministro.
El jefe de gobierno en muchos sistemas parlamentarios.
Премиерот најави нови реформи во образованието.

Министер (minister) – Ministro.
Un miembro del gobierno que está a cargo de un ministerio específico.
Министерот за здравство презентираше нови мерки за заштита.

Пратеник (pratenik) – Diputado.
Un miembro del parlamento.
Пратениците гласаа за новиот закон за транспорт.

Estructuras Políticas

Парламент (parlament) – Parlamento.
La asamblea legislativa de un país.
Парламентот ја одобри новата буџетска рамка.

Собрание (sobranie) – Asamblea.
Un cuerpo deliberante, a menudo parte del parlamento.
Собранието дебатираше за новите законски измени.

Комисија (komisija) – Comisión.
Un grupo de personas designadas para llevar a cabo una función específica.
Комисијата за човекови права подготви извештај за состојбата во земјата.

Опозиција (opozicija) – Oposición.
Los partidos políticos que no forman parte del gobierno.
Опозицијата го критикуваше буџетот предложен од владата.

Коалиција (koalicija) – Coalición.
Una alianza entre partidos políticos para formar un gobierno.
Коалицијата помеѓу двата најголеми партии ја обезбеди стабилноста на владата.

Procesos Políticos

Избори (izbori) – Elecciones.
El proceso de selección de personas para cargos públicos mediante votación.
Изборите ќе се одржат следниот месец.

Гласање (glasanje) – Votación.
El acto de emitir un voto.
Гласањето започнува во 7 часот наутро.

Референдум (referendum) – Referéndum.
Un voto directo de la población sobre una cuestión específica.
На референдумот граѓаните ќе одлучат за новиот устав.

Кампања (kampanja) – Campaña.
Las actividades organizadas para influir en la decisión de los votantes en unas elecciones.
Кампањата за претседателските избори започна вчера.

Мандат (mandat) – Mandato.
El período durante el cual una persona ocupa un cargo oficial.
Новиот мандат на претседателот ќе трае четири години.

Instituciones y Funciones

Устав (ustav) – Constitución.
El conjunto de principios fundamentales que rigen un estado.
Уставот на Република Северна Македонија беше донесен во 1991 година.

Закон (zakon) – Ley.
Una regla establecida por una autoridad legislativa.
Новите закони за даноци ќе стапат на сила следниот месец.

Право (pravo) – Derecho.
El sistema de reglas que una sociedad establece para regular el comportamiento de sus miembros.
Секој граѓанин има право на слобода на говор.

Суд (sud) – Tribunal.
Una institución que tiene la autoridad para resolver disputas legales.
Судот донесе пресуда во корист на обвинетиот.

Обвинител (obvinitel) – Fiscal.
El funcionario que acusa a alguien de un delito en un juicio.
Обвинителот презентираше нови докази пред судот.

Conceptos Políticos

Демократија (demokratija) – Democracia.
Un sistema de gobierno en el que el poder reside en el pueblo.
Демократијата дозволува на граѓаните да учествуваат во донесувањето на одлуки.

Република (republika) – República.
Una forma de gobierno en la que el país es considerado un «asunto público» y los oficiales son elegidos.
Македонија е република со парламентарен систем.

Монархија (monarhija) – Monarquía.
Un sistema de gobierno encabezado por un monarca.
Шпанија е уставна монархија.

Федерација (federacija) – Federación.
Una unión de estados bajo un gobierno central.
Русија е федерација составена од многу републики.

Социјализам (socializam) – Socialismo.
Un sistema político y económico en el que los medios de producción son propiedad del estado o de la comunidad.
Социјализмот ги промовира еднаквите права и можности за сите граѓани.

Капитализам (kapitalizam) – Capitalismo.
Un sistema económico basado en la propiedad privada y la libre competencia.
Капитализмот ја стимулира иновацијата и претприемништвото.

El Papel de los Ciudadanos

Граѓанин (graǵanin) – Ciudadano.
Un miembro legal de un estado con derechos y deberes.
Секој граѓанин има право да гласа на избори.

Права (prava) – Derechos.
Las libertades y beneficios garantizados a los ciudadanos.
Права на човекот се заштитени со уставот.

Одговорности (odgovornosti) – Responsabilidades.
Las obligaciones que los ciudadanos deben cumplir.
Граѓаните имаат одговорност да ги почитуваат законите.

Граѓанско општество (graǵansko opshtestvo) – Sociedad civil.
El conjunto de organizaciones e instituciones que representan a los ciudadanos.
Граѓанското општество игра важна улога во демократијата.

En conclusión, dominar los términos gubernamentales y políticos en macedonio es esencial para cualquier persona interesada en la política o que planea trabajar en un entorno donde este conocimiento sea relevante. Esperamos que este artículo haya sido útil y que continúes expandiendo tu vocabulario en macedonio.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido